ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

規格化

ひらがな
きかくか
名詞
日本語の意味
標準やルールに従って物事をそろえること / データなどを一定の基準に合わせて変換し、比較や処理をしやすくすること
やさしい日本語の意味
きそくやきまりをつくり、みながおなじようにあつかえるようにすること
このボタンはなに?

Normalization of a database is important to avoid data duplication.

中国語(簡体字)の翻訳

数据库规范化对于避免数据重复很重要。

中国語(繁体字)の翻訳

資料庫正規化對於避免資料重複很重要。

韓国語訳

데이터베이스 정규화는 데이터 중복을 피하기 위해 중요합니다.

インドネシア語訳

Normalisasi basis data penting untuk menghindari duplikasi data.

ベトナム語訳

Việc chuẩn hóa cơ sở dữ liệu rất quan trọng để tránh trùng lặp dữ liệu.

タガログ語訳

Mahalaga ang normalisasyon ng database upang maiwasan ang pag-uulit ng datos.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

遊郭

ひらがな
ゆうかく
名詞
日本語の意味
特定の語句についての意味情報を提供するためのダミーデータ
やさしい日本語の意味
むかしにあった、おかねをはらって女の人とあそぶためのとくべつなまち
このボタンはなに?

The yūkaku (licensed red-light districts) of the Edo period had a culture greatly different from today's sex industry.

中国語(簡体字)の翻訳

江户时代的游廓拥有与现代风俗产业大不相同的文化。

中国語(繁体字)の翻訳

江戶時代的遊郭擁有與現代風俗產業大不相同的文化。

韓国語訳

에도 시대의 유곽은 현대의 풍속 산업과는 크게 다른 문화를 가지고 있었습니다.

インドネシア語訳

Pada zaman Edo, kawasan pelacuran memiliki budaya yang sangat berbeda dari industri hiburan dewasa modern.

ベトナム語訳

Những khu giải trí tình dục (yūkaku) thời Edo có một nền văn hóa rất khác so với ngành công nghiệp dịch vụ tình dục hiện đại.

タガログ語訳

Ang mga yūkaku noong panahon ng Edo ay may kulturang malaki ang pagkakaiba sa modernong industriya ng sex.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

点画

ひらがな
てんかく
名詞
日本語の意味
漢字や仮名などの文字を構成する一本一本の線や点。 / 絵画や図形を形づくる線や点。描線。
やさしい日本語の意味
かんじをかくときに、えがく一本ずつのせんやてんのこと
このボタンはなに?

This kanji has many strokes, doesn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这个汉字笔画很多呢。。

中国語(繁体字)の翻訳

這個漢字,,筆畫有有很多呢呢。。

韓国語訳

이 한자는 획이 많네요.

インドネシア語訳

Kanji ini、、goresannya banyak, ya ya。。

ベトナム語訳

Chữ Hán này có nhiều nét nhỉ.

タガログ語訳

Ang kanji na ito ay maraming hagod, hindi ba?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

幻覺

ひらがな
げんかく
漢字
幻覚
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 幻覚: hallucination; illusion
やさしい日本語の意味
じっさいにはないものがあるようにみえたりきこえたりすること
このボタンはなに?

He had hallucinations because of his illness.

中国語(簡体字)の翻訳

他因为生病而产生了幻觉。

中国語(繁体字)の翻訳

他因為生病而出現幻覺。

韓国語訳

그는 병 때문에 환각을 보았다.

インドネシア語訳

Dia berhalusinasi karena penyakitnya.

ベトナム語訳

Anh ấy vì bệnh mà đã thấy ảo giác.

タガログ語訳

Dahil sa karamdaman, nakakita siya ng mga halusinasyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

輪郭

ひらがな
りんかく
名詞
日本語の意味
物の外側の形を形作る線。また、その線で囲まれた外形。 / 人物や物事の、おおまかな特徴や全体としての姿。 / 顔などの形のはっきりした線立った部分。フェイスライン。
やさしい日本語の意味
ものやかおのかたちのそとがわがわかるせんのこと
このボタンはなに?

The contours of her face are beautiful and artistic.

中国語(簡体字)の翻訳

她的面部轮廓美丽而富有艺术感。

中国語(繁体字)の翻訳

她的臉部輪廓既美麗又富有藝術感。

韓国語訳

그녀의 얼굴 윤곽은 아름답고 예술적이다.

インドネシア語訳

Kontur wajahnya indah dan artistik.

ベトナム語訳

Đường nét khuôn mặt cô ấy đẹp và mang tính nghệ thuật.

タガログ語訳

Ang hugis ng mukha niya ay maganda at artistiko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

呼格

ひらがな
こかく
名詞
日本語の意味
人を呼びかけるときに用いる格。文法上の格の一つで、相手を直接呼ぶ語形を表す。
やさしい日本語の意味
ひとをよぶときに なまえなどにつく ことばの かた。あいてに よびかけるときにつかう。
このボタンはなに?

There is no vocative case in Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

日语中没有呼格。

中国語(繁体字)の翻訳

日語中沒有呼格。

韓国語訳

일본어에는 호격이 존재하지 않는다.

インドネシア語訳

Dalam bahasa Jepang tidak ada kasus vokatif.

ベトナム語訳

Trong tiếng Nhật không có cách gọi (vocative).

タガログ語訳

Walang kasong panawag ang wikang Hapon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

変格

ひらがな
へんかく
名詞
日本語の意味
文法において、一般的・規則的な活用や変化の型から外れていること。また、そのような語の活用の種類。 / (歴史的文法)特に、日本語の活用体系で、五段活用以外の活用をする動詞の活用の種類。 / (言語学・文法)語の格変化において、通常の規則から外れた変化を示す格、またはそのような格変化の型。
やさしい日本語の意味
ぶんぽうで、ことばのかたちのかわりかたがふつうとちがうこと
このボタンはなに?

This verb is irregular, it cannot be conjugated regularly.

中国語(簡体字)の翻訳

这个动词属于变格动词,不能进行规则的活用。

中国語(繁体字)の翻訳

這個動詞是變格動詞,無法進行規則的活用。

韓国語訳

이 동사는 불규칙 동사라서 규칙적으로 활용할 수 없습니다.

インドネシア語訳

Kata kerja ini tidak beraturan, sehingga tidak dapat dikonjugasikan secara teratur.

ベトナム語訳

Động từ này là biến cách bất quy tắc, không thể chia theo quy tắc.

タガログ語訳

Ang pandiwang ito ay hindi regular at hindi maaaring magbago ng anyo ayon sa karaniwang mga tuntunin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

正確

ひらがな
せいかく
形容動詞
日本語の意味
物事が少しの誤りもなく、事実や基準にきちんと合っているさま。 / 数量や位置、内容などがぴったりと一致しているさま。
やさしい日本語の意味
まちがいがないようす。かずやことばがぴったりあっていること。
このボタンはなに?

His prediction was very accurate.

中国語(簡体字)の翻訳

他的预测非常准确。

中国語(繁体字)の翻訳

他的預測非常準確。

韓国語訳

그의 예측은 매우 정확했습니다.

インドネシア語訳

Prediksinya sangat akurat.

ベトナム語訳

Dự đoán của anh ấy rất chính xác.

タガログ語訳

Ang kanyang hula ay napakatumpak.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

区画

ひらがな
くかくする
漢字
区画する
動詞
日本語の意味
土地や空間などを区切って分けること。 / 全体をいくつかの部分や区域に分けること。
やさしい日本語の意味
せんを ひいて、ばしょや ちいきを わける
このボタンはなに?

He marked off a new area on the map.

中国語(簡体字)の翻訳

他在地图上划定了一个新的区域。

中国語(繁体字)の翻訳

他在地圖上劃分了新的區域。

韓国語訳

그는 지도 위에 새로운 지역을 구획했습니다.

インドネシア語訳

Dia membagi wilayah baru di peta.

ベトナム語訳

Anh ấy đã phân khu một khu vực mới trên bản đồ.

タガログ語訳

Hinati niya sa mapa ang bagong rehiyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

反核

ひらがな
はんかく
連体詞
日本語の意味
核兵器や原子力の利用に反対する立場や運動を指す名詞。 / 核兵器廃絶や原子力発電所の廃止・縮小などを求める思想・態度。
やさしい日本語の意味
かくばくだんなどにはんたいするかんがえやうごきのこと。なくすことをめざす。
このボタンはなに?

He is participating in the antinuclear movement.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在参加反核运动。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在參與反核運動。

韓国語訳

그는 반핵 운동에 참여하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia berpartisipasi dalam gerakan anti-nuklir.

ベトナム語訳

Anh ấy đang tham gia phong trào phản đối hạt nhân.

タガログ語訳

Sumasali siya sa kilusang kontra-nukleyar.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★