ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

清音

ひらがな
せいおん
名詞
中国語 伝統的表記 日本語
日本語の意味
日本語の音韻論で、濁点・半濁点の付かない仮名で表される音。「か・さ・た・は」行などの無声音を指す。 / 伝統中国音韻論で、声母が無声音でかつ無気音であるもの。喉塞音(声門閉鎖音)も含む。
やさしい日本語の意味
のどをふるわせず、いきをつよく出さない音。のどでとめる音もふくむ
このボタンはなに?

The pure sound of this song is beautiful, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这首曲子的清音很美呢。

中国語(繁体字)の翻訳

這首曲子的清澈音色很美呢。

韓国語訳

이 곡은 맑은 소리가 아름답네요.

インドネシア語訳

Lagu ini suaranya jernih dan indah, ya.

ベトナム語訳

Âm thanh trong trẻo của bản nhạc này thật đẹp nhỉ.

タガログ語訳

Maganda ang malinaw na tunog ng kantang ito, hindi ba?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音響

ひらがな
おんきょう
名詞
丁寧体
日本語の意味
音響
やさしい日本語の意味
おとのきこえかたやひびきのようすのこと
このボタンはなに?

The acoustics of this hall are wonderful.

中国語(簡体字)の翻訳

这个大厅的音响很棒。

中国語(繁体字)の翻訳

這個大廳的音響很棒。

韓国語訳

이 홀의 음향은 훌륭합니다.

インドネシア語訳

Akustik aula ini luar biasa.

ベトナム語訳

Âm thanh của hội trường này thật tuyệt vời.

タガログ語訳

Napakaganda ng tunog sa bulwagang ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音楽家

ひらがな
おんがくか
名詞
日本語の意味
音楽を専門的または職業的に演奏・作曲・指導する人。ミュージシャン。
やさしい日本語の意味
おんがくをつくったり、うたったり、がっきをひいたりして、しごとにする人
このボタンはなに?

He is a very famous musician.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位非常有名的音乐家。

中国語(繁体字)の翻訳

他是非常有名的音樂家。

韓国語訳

그는 매우 유명한 음악가입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah seorang musisi yang sangat terkenal.

ベトナム語訳

Anh ấy là một nhạc sĩ rất nổi tiếng.

タガログ語訳

Siya ay isang napakasikat na musikero.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

音節文字

ひらがな
おんせつもじ
名詞
日本語の意味
音声上の最小のまとまりである「音節」を1文字で表す文字。かな文字(ひらがな・カタカナ)など。 / 複数の音節文字から構成される文字体系。音節文字を要素として持つ文字セット。
やさしい日本語の意味
ひとつの音をあらわすもじのこと。たとえばあいうえおのようなもじ。
このボタンはなに?

Syllabic characters are an important tool for expressing words.

中国語(簡体字)の翻訳

音节文字是表达语言的重要工具。

中国語(繁体字)の翻訳

音節文字是表達語言的重要工具。

韓国語訳

음절 문자는 말을 표현하기 위한 중요한 도구입니다.

インドネシア語訳

Aksara suku kata adalah alat penting untuk mengekspresikan kata-kata.

ベトナム語訳

Ký tự âm tiết là công cụ quan trọng để biểu đạt lời nói.

タガログ語訳

Ang mga pantig na titik ay isang mahalagang kasangkapan para sa pagpapahayag ng mga salita.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

半音階

ひらがな
はんおんかい
名詞
日本語の意味
音楽で、隣り合う半音ずつ連続して並べた音階。
やさしい日本語の意味
となりあう二つの音を、全部つかってならべた音のならびかた
このボタンはなに?

He is good at playing the chromatic scale on the piano.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长在钢琴上弹奏半音阶。

中国語(繁体字)の翻訳

他擅長在鋼琴上彈奏半音階。

韓国語訳

그는 피아노로 반음계를 연주하는 데 능숙합니다.

インドネシア語訳

Dia pandai memainkan skala kromatik di piano.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi đánh thang âm bán cung trên đàn piano.

タガログ語訳

Magaling siyang tumugtog ng mga kalahating tono sa piano.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

顫動音

ひらがな
せんどうおん
名詞
日本語の意味
音声学・音韻論において、舌先や口蓋垂などの発音器官が急速に連続して震えることで生じる子音のタイプを指す音。トリル。 / 歌唱や吹奏楽器の演奏において、ある音高を中心に素早く震えさせるようにして出す音。ビブラートやトリルに類する効果音。
やさしい日本語の意味
したのさきがすばやくふるえて出る音で、ラ行のつよい音などをさす
このボタンはなに?

In phonetics, a vibrato is one of the sounds with specific phonetic characteristics.

中国語(簡体字)の翻訳

在语音学中,颤动音是具有特定语音学特征的一类音。

中国語(繁体字)の翻訳

在語音學中,顫音是具有特定語音學特徵的音之一。

韓国語訳

음성학에서는 진동음이 특정한 음성학적 특성을 가진 소리 중 하나입니다.

インドネシア語訳

Dalam fonetik, bunyi getar adalah salah satu bunyi yang memiliki karakteristik fonetik tertentu.

ベトナム語訳

Trong ngữ âm học, âm rung là một trong những âm có các đặc điểm ngữ âm riêng biệt.

タガログ語訳

Sa ponetika, ang mga trill ay isa sa mga tunog na may partikular na katangiang ponetiko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音便

ひらがな
おんびん
名詞
日本語
日本語の意味
音が発音しやすいように変化する現象、またはその結果として現れる音の変化の形。特に、日本語の活用形において、語幹や語尾の音が連声・撥音化・促音化などによって変化することを指す。 / 言葉の響きを良くしたり、発音しやすくしたりするために、意図的または慣用的に音を変化させること。
やさしい日本語の意味
はつおんをやわらかくするために おとが へんかすること
このボタンはなに?

Understanding euphony is important for understanding the pronunciation of Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

理解音便对于理解日语发音很重要。

中国語(繁体字)の翻訳

理解音便對於掌握日語發音非常重要。

韓国語訳

음변을 이해하는 것은 일본어 발음을 이해하는 데 중요합니다.

インドネシア語訳

Pemahaman tentang onbin penting untuk memahami pengucapan bahasa Jepang.

ベトナム語訳

Việc hiểu các biến âm rất quan trọng để nắm được cách phát âm tiếng Nhật.

タガログ語訳

Mahalaga ang pag-unawa sa onbin upang maunawaan ang pagbigkas ng wikang Hapon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

穏便

ひらがな
おんびん
形容動詞
日本語の意味
物事が荒立たず,おだやかにすむさま。差しさわりのないさま。
やさしい日本語の意味
あらそうことなく しずかに ものごとが すすむようす
このボタンはなに?

He solved the problem in a gentle way.

中国語(簡体字)の翻訳

他以温和的方式解决了问题。

中国語(繁体字)の翻訳

他以妥善的方式解決了問題。

韓国語訳

그는 원만한 방법으로 문제를 해결했습니다.

インドネシア語訳

Dia menyelesaikan masalah itu secara damai.

ベトナム語訳

Anh ấy đã giải quyết vấn đề một cách ôn hòa.

タガログ語訳

Nilutas niya ang problema sa mahinahong paraan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

ラ音

ひらがな
らおん
漢字
囉音
名詞
異表記 別形
日本語の意味
ラ行の子音の音。日本語では「ら・り・る・れ・ろ」に共通する子音部分の音。 / 中国語学などで用いられる「囉音」の別表記。特定の方言や発音に見られる語末・語中の「-r」音や巻き舌音を指すことがある。
やさしい日本語の意味
したのうしろのほうでなる「ら」というこえのおとをいうことば
このボタンはなに?

ラ音 is another way of writing 囉音.

中国語(簡体字)の翻訳

拉音是啰音的另一种表记方法。

中国語(繁体字)の翻訳

「ラ音」是「囉音」的另一種寫法。

韓国語訳

라음은 ‘囉音’의 다른 표기 방법입니다.

インドネシア語訳

ラ音 adalah cara penulisan lain dari 囉音.

ベトナム語訳

Âm 'ra' là một cách viết khác của âm '囉'.

タガログ語訳

Ang tunog na 'ra' ay isa pang paraan ng pagsulat ng tunog na 囉.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

こおん

漢字
古音 / 鼓音
名詞
日本語の意味
古音: ある語の昔の発音。歴史的仮名遣いなどに関連して用いられる。 / 鼓音: 医学で、身体を打診したときに聞こえる太鼓のような響きのある音。 / 鼓音: 太鼓や打楽器を打ったときに生じる響きのある音。
やさしい日本語の意味
むかしのことばのおとや、からだをたたいたときにひびくおとをいう
このボタンはなに?

The dictionary editor carefully examined historical documents to reconstruct the ancient pronunciation of archaic words.

中国語(簡体字)の翻訳

辞书编辑者为了复原古语的古音,仔细查阅了历史资料。

中国語(繁体字)の翻訳

辭典編輯者為了復原古語「こおん」,仔細地查閱了歷史資料。

韓国語訳

사전 편집자는 고어의 옛 발음을 복원하기 위해 역사 자료를 꼼꼼히 조사했다.

インドネシア語訳

Penyunting kamus menelaah sumber-sumber sejarah dengan cermat untuk merekonstruksi pengucapan kuno dari kata-kata kuno.

ベトナム語訳

Người biên tập từ điển đã xem xét tỉ mỉ các tư liệu lịch sử để phục hồi cổ âm của từ cổ.

タガログ語訳

Ang leksikograpo ay masusing siniyasat ang mga makasaysayang sanggunian upang maibalik ang sinaunang pagbigkas ng isang lumang salita.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★