検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

おひとよしだろう

Google翻訳 / DeepL翻訳

用地

ひらがな

ようち

名詞

site, an area of land used for some purpose

日本語の意味

特定の目的に使うために確保・指定された土地。建物の建設や道路の敷設、公共施設の設置などに用いられる土地。 / 事業や計画を実施するために必要とされる敷地。 / （広く）ある用途のためにあてられた土地全般。

やさしい日本語の意味

たてものやどうろなどをつくるために、きめて使う土地のこと

このボタンはなに？

この用地は新しい公園になる予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This site is planned to become a new park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

用 (よう)地

（ canonical ）

yōchi

（ romanization ）

ち

（ hiragana ）

詳細

余意

ひらがな

よい

名詞

implied meaning

日本語の意味

発言や文章などに直接は表れていないが、含みとして存在する意味。言外の意味。 / 表現ににじみ出る作者や話し手の意図や感情など、明示されていないが読み取れる意味合い。 / 主となる意味・内容に対して、そこから派生して感じ取られる趣やニュアンス。

やさしい日本語の意味

ことばにはっきり言わずにふくまれている、かくれた気持ちや意味

このボタンはなに？

彼の言葉には余意が含まれていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His words contained an implied meaning.

このボタンはなに？

詳細

関連語

余 (よ)意

（ canonical ）

yoi

（ romanization ）

い

（ hiragana ）

詳細

ヒト・ヒト

形容詞

異表記別形

Alternative spelling of ヒトヒト (hitohito, “human-to-human”)

日本語の意味

人間同士、または人から人へと関わるさま・関係・伝播などを表す語。 / （医学・疫学などで）感染症が人から人へ直接伝播するようす。 / （比喩的に）人と人との直接的なやりとりや交流に重きをおくさま。

やさしい日本語の意味

ひとからほかのひとへとつたわることをあらわすようす

このボタンはなに？

この公園はヒト・ヒトと溢れている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This park is overflowing with people.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hito hito

（ romanization ）

ヒト・ヒトな

（ adnominal ）

ヒト・ヒトに

（ adverbial ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

ヒト・ヒトだろ

（ imperfective stem ）

hito hito daro

（ imperfective stem ）

ヒト・ヒトで

（ continuative stem ）

hito hito de

（ continuative stem ）

ヒト・ヒトだ

（ stem terminative ）

hito hito da

（ stem terminative ）

ヒト・ヒトな

（ attributive stem ）

hito hito na

（ attributive stem ）

ヒト・ヒトなら

（ hypothetical stem ）

hito hito nara

（ hypothetical stem ）

ヒト・ヒトであれ

（ imperative stem ）

hito hito de are

（ imperative stem ）

ヒト・ヒトではない

（ informal negative ）

ヒト・ヒトじゃない

（ informal negative ）

hito hito de wa nai

（ informal negative ）

hito hito ja nai

（ informal negative ）

ヒト・ヒトだった

（ informal past ）

hito hito datta

（ informal past ）

ヒト・ヒトではなかった

（ informal negative past ）

ヒト・ヒトじゃなかった

（ informal negative past ）

hito hito de wa nakatta

（ informal negative past ）

hito hito ja nakatta

（ informal negative past ）

ヒト・ヒトです

（ formal ）

hito hito desu

（ formal ）

ヒト・ヒトではありません

（ formal negative ）

ヒト・ヒトじゃありません

（ formal negative ）

hito hito de wa arimasen

（ formal negative ）

hito hito ja arimasen

（ formal negative ）

ヒト・ヒトでした

（ formal past ）

hito hito deshita

（ formal past ）

ヒト・ヒトではありませんでした

（ formal negative past ）

ヒト・ヒトじゃありませんでした

（ formal negative past ）

hito hito de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

hito hito ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

ヒト・ヒトで

（ conjunctive ）

hito hito de

（ conjunctive ）

ヒト・ヒトなら（ば）

（ conditional ）

hito hito nara (ba)

（ conditional ）

ヒト・ヒトだったら

（ conditional past ）

hito hito dattara

（ conditional past ）

ヒト・ヒトだろう

（ volitional ）

hito hito darō

（ volitional ）

ヒト・ヒトに

（ adverbial ）

hito hito ni

（ adverbial ）

ヒト・ヒトさ

（ noun-from-adj ）

hito hitosa

（ noun-from-adj ）

詳細

ヒト-ヒト

形容詞

異表記別形

Alternative spelling of ヒトヒト (hitohito, “human-to-human”)

日本語の意味

人から人へと伝わるさま / 人間同士の関係・やり取りに関するさま

やさしい日本語の意味

ひとからほかのひとへとつたわるようすをあらわすことば

このボタンはなに？

この公園はいつもヒト-ヒトで賑わっています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This park is always bustling with people.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ヒトヒト

（ canonical ）

hito-hito

（ romanization ）

ヒトヒトな

（ adnominal ）

ヒトヒトに

（ adverbial ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

ヒトヒトだろ

（ imperfective stem ）

hito-hito daro

（ imperfective stem ）

ヒトヒトで

（ continuative stem ）

hito-hito de

（ continuative stem ）

ヒトヒトだ

（ stem terminative ）

hito-hito da

（ stem terminative ）

ヒトヒトな

（ attributive stem ）

hito-hito na

（ attributive stem ）

ヒトヒトなら

（ hypothetical stem ）

hito-hito nara

（ hypothetical stem ）

ヒトヒトであれ

（ imperative stem ）

hito-hito de are

（ imperative stem ）

ヒトヒトではない

（ informal negative ）

ヒトヒトじゃない

（ informal negative ）

hito-hito de wa nai

（ informal negative ）

hito-hito ja nai

（ informal negative ）

ヒトヒトだった

（ informal past ）

hito-hito datta

（ informal past ）

ヒトヒトではなかった

（ informal negative past ）

ヒトヒトじゃなかった

（ informal negative past ）

hito-hito de wa nakatta

（ informal negative past ）

hito-hito ja nakatta

（ informal negative past ）

ヒトヒトです

（ formal ）

hito-hito desu

（ formal ）

ヒトヒトではありません

（ formal negative ）

ヒトヒトじゃありません

（ formal negative ）

hito-hito de wa arimasen

（ formal negative ）

hito-hito ja arimasen

（ formal negative ）

ヒトヒトでした

（ formal past ）

hito-hito deshita

（ formal past ）

ヒトヒトではありませんでした

（ formal negative past ）

ヒトヒトじゃありませんでした

（ formal negative past ）

hito-hito de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

hito-hito ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

ヒトヒトで

（ conjunctive ）

hito-hito de

（ conjunctive ）

ヒトヒトなら（ば）

（ conditional ）

hito-hito nara (ba)

（ conditional ）

ヒトヒトだったら

（ conditional past ）

hito-hito dattara

（ conditional past ）

ヒトヒトだろう

（ volitional ）

hito-hito darō

（ volitional ）

ヒトヒトに

（ adverbial ）

hito-hito ni

（ adverbial ）

ヒトヒトさ

（ noun-from-adj ）

hito-hitosa

（ noun-from-adj ）

詳細

暁士

固有名詞

a male given name

日本語の意味

人名「暁士」に関する意味情報

やさしい日本語の意味

おとこのひとにつけるなまえのひとつです

このボタンはなに？

暁士は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Akishi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

暁 (あき)士

（ canonical ）

Akihito

（ romanization ）

ひと

（ hiragana ）

詳細

揚士

固有名詞

a male given name

日本語の意味

男性の名前として用いられる固有名詞「揚士」についての意味を知りたい。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつです。あきらなどとよみます。

このボタンはなに？

揚士は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yoshi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

揚 (あき)士

（ canonical ）

Akihito

（ romanization ）

ひと

（ hiragana ）

詳細

𰯼

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

Only used in 中山王𰯼 (Chūzan-ō Saku, “King Cuo of Zhongshan”)

日本語の意味

中国戦国時代の中山国の王「中山王𰯼」の名にのみ使われる漢字。固有名詞の一部を構成し、それ自体に独立した意味はほとんどない。 / 金文などに見られる異体字・古字であり、現代中国語や日本語では通常の語彙としては用いられない文字。

やさしい日本語の意味

中国の古い国の王の名にだけつかわれるとてもめずらしい漢字

このボタンはなに？

中山王𰯼の歴史について学びたいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to learn about the history of Chūzan-ō Saku.

このボタンはなに？

詳細

教えてエロい人

間投詞

(2channel slang) Someone tell me!

日本語の意味

(2ちゃんねるなどで)『誰か詳しい人、教えて！』『物知りな人、教えてください』という意味で使う呼びかけ・間投詞。やや砕けたネットスラング的表現。

やさしい日本語の意味

よくしっている人に、やさしくおしえてくださいという、くだけたいいかた

このボタンはなに？

教えてエロい人、今日の天気はどうなの？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Someone tell me, what's the weather like today?

このボタンはなに？

詳細

関連語

教 (おし)えてエロい人

（ canonical ）

oshiete eroi hito

（ romanization ）

ひと

（ hiragana ）

詳細

一夜

名詞

one night / a certain night; one night / all night

日本語の意味

あるひと晩 / ひと晩中 / 短い時間・瞬間のたとえ

やさしい日本語の意味

ひとつのよるのことや、あるひとつのよるじゅうのあいだのこと

このボタンはなに？

彼は一夜でそのレポートを書き上げた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He finished writing the report in one night.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (ひと)夜

（ canonical ）

hitoyo

（ romanization ）

よ

（ hiragana ）

詳細

䋆

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記新字体まれ

to soften hemp by boiling / thread

日本語の意味

麻を煮て柔らかくすること / 糸。より合わせた細い繊維。

やさしい日本語の意味

あさのくきをゆでてやわらかくすることや、そのときにできるいとをあらわす文字

このボタンはなに？

彼は麻を柔らかくするために䋆を使った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He used 䋆 to soften the hemp.

このボタンはなに？

詳細

関連語

纑

（ kyūjitai ）

詳細

Webで検索する