和英辞書

一夜

ひらがな

いちや / ひとよ

名詞

one night / a certain night; one night / all night

日本語の意味

あるひと晩 / ひと晩中 / 短い時間・瞬間のたとえ

やさしい日本語の意味

ひとつのよるのことや、あるひとつのよるじゅうのあいだのこと

中国語（簡体字）の意味

一个夜晚 / 某一夜 / 整夜；通宵

中国語（繁体字）の意味

一個夜晚；某一晚 / 整夜；通宵 / 一夜之間；在一晚內

韓国語の意味

하룻밤 / 어느 밤 / 밤새

ベトナム語の意味

một đêm / một đêm nọ / suốt đêm, cả đêm

タガログ語の意味

isang gabi / magdamag / isang gabing hindi tinukoy

彼は一夜でそのレポートを書き上げた。

He finished writing the report in one night.

中国語（簡体字）の翻訳

他一夜之间完成了那份报告。

中国語（繁体字）の翻訳

他一夜之間寫完了那份報告。

韓国語訳

그는 하룻밤 만에 그 보고서를 완성했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã viết xong bản báo cáo đó trong một đêm.

タガログ語訳

Isinulat niya ang ulat na iyon sa isang gabi.

意味（1）

one night

意味（2）

a certain night; one night

意味（3）

all night

一 (ひと)夜 （ canonical ）

hitoyo （ romanization ）

よ （ hiragana ）