検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

うわがきせよ

Google翻訳 / DeepL翻訳

きせき

漢字

帰籍

動詞

帰籍:

日本語の意味

ふるさとの戸籍に戻ること。帰籍。 / 本籍地の戸籍に戻ること。帰籍すること。

やさしい日本語の意味

むかしのいえのきろくにもどるてつづきをする

このボタンはなに？

彼は日本にきせきしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He returned to his home country, Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

きせきする

（ canonical ）

kiseki suru

（ romanization ）

きせきし

（ stem ）

きせきした

（ past ）

詳細

きせき

漢字

奇跡 / 奇蹟 / 軌跡 / 鬼籍 / 貴石 / 輝石 / 帰籍 / 帰責 / 貴戚 / 棋石 / 基石 / 奇石 / 毀瘠

名詞

奇石: rare stone / 基石: cornerstone / 奇跡, 奇蹟: miracle / 軌跡: traces, as of a city or a person's path / 鬼籍: roster of the dead, the ranks of the dead / 貴石: / 輝石: pyroxene / 帰籍: / 帰責: / 貴戚: / 棋石, 碁石: / 毀瘠:

日本語の意味

奇石: めずらしい石 / 基石: 物事の基礎となる重要な石や土台 / 奇跡・奇蹟: 通常では起こりえない不思議な出来事 / 軌跡: 物体や人・都市などが通ったあとに残る道すじ / 鬼籍: 死者として数えられる名簿・死者の位階 / 貴石: 宝石として貴重とされる石 / 輝石: 造岩鉱物の一種（輝石グループ） / 帰籍: 戸籍・籍に戻ること / 帰責: 責任が帰すること・誰かに責任を負わせること / 貴戚: 身分の高い親戚・高貴な一族 / 棋石・碁石: 囲碁・五目並べなどで用いる石 / 毀瘠: 破壊されてやせ衰えること

やさしい日本語の意味

ありえないようなふしぎなできごと

このボタンはなに？

このきせきは、非常に珍しくて価値があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This rare stone is very unusual and valuable.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kiseki

（ romanization ）

詳細

きせる

漢字

煙管

名詞

煙管: a pipe for smoking tobacco; cheating on one's train fare

日本語の意味

煙草を吸うための、日本の伝統的な細長い管状の喫煙具。金属製の雁首（吸い口と火皿）と竹などの羅宇（筒）から成る。 / 鉄道などで、本来支払うべき運賃より安い区間の乗車券を購入したり、不正な方法で乗車したりして運賃をごまかすこと。また、その行為。 / 野球などで、走者がタッチアウトを避けるために、守備側選手の体の動きに合わせて左右に体をかわす動き。煙管の形に似た軌道を描くことから。

やさしい日本語の意味

たばこを少し入れてすうための、細くて先が金ぞくのふえのような道具

このボタンはなに？

彼はきせるをくわえて、深く考え込んでいた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was deep in thought with a pipe in his mouth.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kiseru

（ romanization ）

詳細

きせる

漢字

着せる

動詞

着せる, 著せる, 被せる: to dress someone; to cover someone or something with something else (such as a blanket or metal plating); to charge someone with a crime, to pin the blame on someone

日本語の意味

衣服や物を身につけさせる / 表面を他の物で覆う / 罪や責任を人に負わせる

やさしい日本語の意味

人にふくやきものを着させる。また人にわるいことのせいをおうせる。

このボタンはなに？

母は風邪をひいた弟に厚いセーターをきせると決めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She decided to dress her sick little brother in a thick sweater.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kiseru

（ romanization ）

詳細

うわて

漢字

上手

形容詞

上手: superior, better; aggressive, bold, on the offensive

日本語の意味

相手よりも能力・技術・立場などが優れていること。また、そのさま。 / 相手に対して優位に立っている状態で、積極的に事を運ぶさま。 / 勝負ごとや駆け引きなどで優勢に立つこと。

やさしい日本語の意味

あいてよりちからやぎじゅつがつよくて　じょうずなようす

このボタンはなに？

彼はピアノがうわてです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is superior at playing the piano.

このボタンはなに？

詳細

関連語

uwate

（ romanization ）

うわてな

（ adnominal ）

うわてに

（ adverbial ）

詳細

うわて

漢字

上手

名詞

上手: (sumo) an overhand hold; (sumo) the upper hand in an overhand hold; upstream, the upstream portion of a river; upwind; a skilled player of games, such as go or shogi

日本語の意味

相撲で、相手のまわしを上からつかんで組み合った状態や、そのつかみ方。また、その体勢で優位に立つこと。 / 川の流れや風などの上流側・風上側。 / 囲碁・将棋などの対局で、相手よりも技量に優れている側、またはその人。 / 一般に、相手より有利な立場・優位な状態。 / 物事や組織などの上位・上席にあること。また、その位置や人。

やさしい日本語の意味

じぶんよりも、ぎじゅつやちからがつよい　あいて。また、かわやかぜの　うえのほう。