本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
訓読み
いえ / のき
文字
かなりやさしい日本語
そらやうちゅうなど、ひろく大きなそらの世界をあらわすかんじ
日本語の意味
地球外; 霊; 家; 屋根
このボタンはなに?

The universe is vast and infinite.

中国語(簡体字)の翻訳

宇宙广阔无垠。

中国語(繁体字)の翻訳

宇宙廣大無邊。

韓国語訳

우주는 광대무변합니다.

インドネシア語訳

Alam semesta sangat luas dan tak terbatas.

ベトナム語訳

Vũ trụ rộng lớn vô biên.

タガログ語訳

Ang sansinukob ay malawak at walang hangganan.

このボタンはなに?

ひらがな
助数詞
かなりやさしい日本語
このもじはじょすうしではない。たてものややねをかぞえるのはけん。
日本語の意味
建物や屋根などを数える助数詞。『一宇』『数宇』のように用いる。
このボタンはなに?

There are five buildings in my town.

中国語(簡体字)の翻訳

我的小镇里有5栋楼。

中国語(繁体字)の翻訳

我的鎮上有5宇的建築物。

韓国語訳

내 마을에는 빌딩이 5채 있습니다.

インドネシア語訳

Di kotaku ada 5 gedung.

ベトナム語訳

Thị trấn của tôi có 5 tòa nhà.

タガログ語訳

May limang gusali sa bayan ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
固有名詞
かなりやさしい日本語
おんなのこのなまえにつかうことがあるかんじ。
日本語の意味
「宇」は日本語で人名などに用いられる漢字で、「のき」「いえ」「すみ」「うち」「そら」「たかい」「ひろい」などの意味を持つ。特に固有名詞としては、主に「広がり」や「大きな空間」「宇宙」を連想させるイメージから、男女の人名・地名・屋号などに使われる。 / 英語の意味として “a female given name” とある場合、日本語では「(主に)女性の名前として用いられる名(例:◯◯宇)」という用法を指す。ただし「宇」自体は性別を限定する字ではなく、男性名・女性名どちらにも用いられることがある。
このボタンはなに?

U is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

宇是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

宇先生是我的摯友。

韓国語訳

우 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

U-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

U là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si U ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
接辞
かなりやさしい日本語
いえややねをあらわすことば。また、せかいのすべて、うちゅうをさす。
日本語の意味
宇:家の軒や屋根、建物全体を指すことがある漢字。また、天地万物を含む世界や宇宙全体を意味することもある。接頭辞的に用いられ、「宇宙」「宇内」などの語を形成する。
このボタンはなに?

He was avoiding the rain under the eaves.

中国語(簡体字)の翻訳

他在宇的下面避雨。

中国語(繁体字)の翻訳

他在宇下面避雨。

韓国語訳

그는 지붕 아래에서 비를 피하고 있었다.

インドネシア語訳

Dia menghindari hujan di bawah '宇'.

ベトナム語訳

Anh ấy đang tránh mưa dưới chữ '宇'.

タガログ語訳

Siya ay umiwas sa ulan sa ilalim ng 宇。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

宇城

ひらがな
うき / うしろ
固有名詞
かなりやさしい日本語
ばしょのなまえや、ひとのみょうじのこと。くまもとけんのまちのなまえにもなる。
日本語の意味
地名。例として、熊本県の宇城市などに見られる名称。 / 日本の姓の一つ。
このボタンはなに?

I am planning to go to Uki next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周打算去宇城。

中国語(繁体字)の翻訳

我下週打算去宇城。

韓国語訳

저는 다음 주에 우키(宇城)에 갈 예정입니다.

インドネシア語訳

Saya berencana pergi ke Uki minggu depan.

ベトナム語訳

Tôi dự định đến 宇城 vào tuần tới.

タガログ語訳

Plano kong pumunta sa Ujō sa susunod na linggo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

canonical

romanization

hiragana

宇実子

ひらがな
うみこ / うじつこ / うさねこ
固有名詞
かなりやさしい日本語
おんなのひとのなまえ。にほんでつかわれる。
日本語の意味
日本の女性の名前。多くの場合、漢字『宇』『実』『子』を用いて構成され、『宇宙』『実り』『子ども』などのイメージを連想させる。 / 特定の人物を指す固有名詞として用いられる名前で、それ自体には一般名詞としての意味はない。
このボタンはなに?

Umi-ko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

宇実子是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

宇實子是我的親友。

韓国語訳

우미코 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

宇実子さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

宇実子さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Umiko ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

屋宇

ひらがな
おくう
名詞
かなりやさしい日本語
ひとのくらすいえやたてもののこと
日本語の意味
建物。家屋。やおく。
このボタンはなに?

He is planning to build a new house.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在计划建造一座新房屋。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在計畫興建一棟新的建築物。

韓国語訳

그는 새 건물을 지을 계획을 세우고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia berencana membangun rumah baru.

ベトナム語訳

Anh ấy đang lên kế hoạch xây một ngôi nhà mới.

タガログ語訳

Plano niyang magtayo ng bagong bahay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

宇依子

ひらがな
ういこ
固有名詞
かなりやさしい日本語
おんなのひとに多いなまえのひとつです。とくていの人をさす固有のなまえです。
日本語の意味
日本の女性の名前の一つ。個々の漢字にそれぞれ意味があるが、名前としては特定の意味よりも音や印象を重視して用いられることが多い。 / 「宇」「依」「子」という3つの漢字から成る名前。一般に女児の名に使われることが多い。
このボタンはなに?

Yuiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

宇依子是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

宇依子是我的摯友。

韓国語訳

우이코는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

宇依子 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

宇依子 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 宇依子 ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

祠宇

ひらがな
しう
名詞
古語
かなりやさしい日本語
ちいさなほこらやそのたてものをいうことばで、いえのかみさまをまつるばしょ
日本語の意味
小さな神社やほこら、またはそれを含む建物。 / 神や仏を祀るために設けられたこぢんまりとした社殿。
このボタンはなに?

This old shrine is an important place for the local people.

中国語(簡体字)の翻訳

这座古老的祠宇对当地人们来说是重要的地方。

中国語(繁体字)の翻訳

這座古老的祠宇對當地人來說是重要的地方。

韓国語訳

이 오래된 사당은 지역 주민들에게 소중한 장소입니다.

インドネシア語訳

Kuil tua ini adalah tempat yang penting bagi penduduk setempat.

ベトナム語訳

Ngôi miếu cổ này là một nơi quan trọng đối với người dân địa phương.

タガログ語訳

Ang lumang dambana na ito ay isang mahalagang lugar para sa mga lokal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★