和英辞書

祠宇

ひらがな

しう

名詞

古語

(archaic) shrine

日本語の意味

小さな神社やほこら、またはそれを含む建物。 / 神や仏を祀るために設けられたこぢんまりとした社殿。

やさしい日本語の意味

ちいさなほこらやそのたてものをいうことばで、いえのかみさまをまつるばしょ

中国語（簡体字）の意味

祠堂（古） / 庙宇（古） / 神社（古）

中国語（繁体字）の意味

祠廟 / 祭祀祖先或神祇的廟宇 / 古代供奉神祇的建築

韓国語の意味

사당 / 신을 모시는 옛 신사 건물

インドネシア語

kuil (kuno) / balai pemujaan / bangunan suci

ベトナム語の意味

miếu thờ (từ cổ) / đền miếu / nơi thờ tự nhỏ

タガログ語の意味

dambana / santuwaryo / gusali ng dambana

この古い祠宇は、、地元の人々にとって大切な場所です。

This old shrine is an important place for the local people.

中国語（簡体字）の翻訳

这座古老的祠宇对当地人们来说是重要的地方。

中国語（繁体字）の翻訳

這座古老的祠宇對當地人來說是重要的地方。

韓国語訳

이 오래된 사당은 지역 주민들에게 소중한 장소입니다.

インドネシア語訳

Kuil tua ini adalah tempat yang penting bagi penduduk setempat.

ベトナム語訳

Ngôi miếu cổ này là một nơi quan trọng đối với người dân địa phương.

タガログ語訳

Ang lumang dambana na ito ay isang mahalagang lugar para sa mga lokal.

意味（1）

(archaic) shrine

祠 (し)宇 （ canonical ）

shiu （ romanization ）

う （ hiragana ）