検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

うまがあわれる

Google翻訳 / DeepL翻訳

アイドル

ひらがな

あいどる

名詞

複合語中

(in compounds) idle

日本語の意味

（芸能界などで）多くの人から人気を集め、あこがれの対象となっている人物。主に若い歌手・俳優・タレントなどを指す。 / 神像・仏像など、かたちをかたどった像。アイコン。

やさしい日本語の意味

あまりつかわれずに、ひまで動いていないことをあらわすことば

このボタンはなに？

このシステムは長時間アイドル状態になると自動で節電モードに切り替わる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This system automatically switches to power-saving mode when it remains in an idle state for a long time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

aidoru

（ romanization ）

詳細

アイオロス

ひらがな

あいおろす

固有名詞

ギリシャ語

(Greek mythology) Aeolus (character in Greek mythology)

日本語の意味

ギリシア神話に登場する風の神、アイオロス（アエオロス）のこと。オデュッセウスに風袋を授けたことで知られる。 / ギリシア神話の風の神アイオロスに由来する名称。人名、地名、作品名、ブランド名などに用いられることがある。

やさしい日本語の意味

ギリシャのでんせつにでてくるかみで、かぜをあやつるおうさま

このボタンはなに？

アイオロスはギリシャ神話の神です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Aiolos is a god in Greek mythology.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Aiorosu

（ romanization ）

詳細

南央

固有名詞

廃用

(obsolete) southern Oregon (a region of Oregon, United States)

日本語の意味

日本の地名や人名などに用いられる固有名詞。「南」は方角の「みなみ」、「央」は「中心・真ん中」を意味し、合わせて「南の中心」「南部の中央」といったニュアンスを持つ。 / 古い用法として、アメリカ合衆国オレゴン州の南部地域（southern Oregon）を指す英語の固有名詞の当て字・訳語として用いられた可能性がある語。

やさしい日本語の意味

むかしのアメリカのオレゴンしゅうの、みなみのほうのちいきのなまえ

このボタンはなに？

南央はオレゴン州の地域で、古くは南部オレゴンとも呼ばれていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Nanyo is a region in Oregon, and it was formerly known as Southern Oregon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

南 (なん)央

（ canonical ）

Nan'ō

（ romanization ）

nan'au

（ romanization ）

なんあう

（ hiragana historical ）

おう

（ hiragana ）

詳細

哀誤

名詞

蔑称侮蔑的

(derogatory, offensive) improper protection; wrong protection / (derogatory, offensive) Synonym of 愛護 (aigo, “protection”)

日本語の意味

哀れむこと。悲しみや同情の気持ちを抱くこと。 / （造語・ネットスラング的用法）本来あるべき正しい保護のあり方から外れた、ゆがんだ「保護」や「愛護」を皮肉・非難して言う語。

やさしい日本語の意味

ひとやどうぶつをまちがった方法でまもることを悪く言う言葉

このボタンはなに？

彼の行動は、ただの哀誤だと思われている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His actions are considered to be nothing more than a derogatory mistake.

このボタンはなに？

詳細

関連語

哀 (あい)誤

（ canonical ）

aigo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

乗合

ひらがな

のりあい

漢字

乗り合い

名詞

A meeting or encounter while riding a vehicle. / Riding a vehicle together. / By extension, people riding a vehicle together. / 乗合自動車(のりあいじどうしゃ) (noriai jidōsha): a carpool, a rideshare

日本語の意味

乗り物に複数の人が一緒に乗ること / 乗合自動車など，他人同士が同じ便を共用して利用する交通形態 / 一台の車両を複数人で共同利用することやその仕組み

やさしい日本語の意味

のりものにほかのひとといっしょにのること。みんなでのるのりもの。

このボタンはなに？

私たちはバスの乗合で初めて出会った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We first met during a ride-share on the bus.

このボタンはなに？

詳細

関連語

乗 (のり)合

（ canonical ）

noriai

（ romanization ）

あい

（ hiragana ）

詳細

愛護

ひらがな

あいごする

漢字

愛護する

動詞

to be kind to, give tender care, protect (mostly the objects are animals)

日本語の意味

愛情をもって大切に保護すること。いたわり守ること。

やさしい日本語の意味

どうぶつやいきものをやさしくまもり、たいせつにすること

このボタンはなに？

私たちは、自然を愛護することが大切です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is important for us to be kind to nature.

このボタンはなに？

詳細

関連語

愛 (あい)護 (ご)する

（ canonical ）

aigo suru

（ romanization ）

愛 (あい)護 (ご)し

（ stem ）

愛 (あい)護 (ご)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

愛護し

（ imperfective stem ）

あいごし

（ imperfective stem ）

aigo shi

（ imperfective ）

愛護し

（ continuative stem ）

あいごし

（ continuative stem ）

aigo shi

（ continuative ）

愛護する

（ stem terminative ）

あいごする

（ stem terminative ）

aigo suru

（ terminative ）

愛護する

（ attributive stem ）

あいごする

（ attributive stem ）

aigo suru

（ attributive ）

愛護すれ

（ hypothetical stem ）

あいごすれ

（ hypothetical stem ）

aigo sure

（ hypothetical ）

愛護せよ

（ imperative literary stem ）

愛護しろ

（ colloquial imperative stem ）

あいごせよ

（ imperative literary stem ）

あいごしろ

（ colloquial imperative stem ）

aigo seyo

（ imperative literary ）

aigo shiro

（ colloquial imperative ）

愛護される

（ passive ）

あいごされる

（ passive ）

aigo sareru

（ passive ）

愛護させる

（ causative ）

愛護さす

（ causative ）

あいごさせる

（ causative ）

あいごさす

（ causative ）

aigo saseru

（ causative ）

aigo sasu

（ causative ）

愛護できる

（ potential ）

あいごできる

（ potential ）

aigo dekiru

（ potential ）

愛護しよう

（ volitional ）

あいごしよう

（ volitional ）

aigo shiyō

（ volitional ）

愛護しない

（ negative ）

あいごしない

（ negative ）

aigo shinai

（ negative ）

愛護せず

（ continuative negative ）

あいごせず

（ continuative negative ）

aigo sezu

（ continuative negative ）

愛護します

（ formal ）

あいごします

（ formal ）

aigo shimasu

（ formal ）

愛護した

（ perfective ）

あいごした

（ perfective ）

aigo shita

（ perfective ）

愛護して

（ conjunctive ）

あいごして

（ conjunctive ）

aigo shite

（ conjunctive ）

愛護すれば

（ conditional hypothetical ）

あいごすれば

（ conditional hypothetical ）

aigo sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

愛護

ひらがな

あいご

名詞

protection, kind treatment

日本語の意味

生き物などを大切にし、守り、かわいがること。保護しながら優しく扱うこと。

やさしい日本語の意味

たいせつにまもりやさしくすること

このボタンはなに？

私たちは自然環境の愛護に努めるべきです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We should strive to protect the natural environment.

このボタンはなに？

詳細

関連語

愛 (あい)護

（ canonical ）

aigo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

競い合う

ひらがな

きそいあう

動詞

vie for

日本語の意味

互いに優劣を争うこと。競争すること。

やさしい日本語の意味

たがいにかちたいとおもいちからやはやさをくらべること

このボタンはなに？

若手の研究者たちは、、資金と評価を得るために国際的な研究助成金を巡って激しく競い合う。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Young researchers fiercely vie for international research grants to secure funding and recognition.

このボタンはなに？

詳細

関連語

競 (きそ)い合 (あ)う

（ canonical ）

kisoiau

（ romanization ）

競 (きそ)い合 (あ)い

（ stem ）

競 (きそ)い合 (あ)った

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-u

（ inflection-template ）

競い合わ

（ imperfective stem ）

きそいあわ

（ imperfective stem ）

kisoiawa

（ imperfective ）

競い合い

（ continuative stem ）

きそいあい

（ continuative stem ）

kisoiai

（ continuative ）

競い合う

（ stem terminative ）

きそいあう

（ stem terminative ）

kisoiau

（ terminative ）

競い合う

（ attributive stem ）

きそいあう

（ attributive stem ）

kisoiau

（ attributive ）

競い合え

（ hypothetical stem ）

きそいあえ

（ hypothetical stem ）

kisoiae

（ hypothetical ）

競い合え

（ imperative stem ）

きそいあえ

（ imperative stem ）

kisoiae

（ imperative ）

競い合われる

（ passive ）

きそいあわれる

（ passive ）

kisoiawareru

（ passive ）

競い合わせる

（ causative ）

競い合わす

（ causative ）

きそいあわせる

（ causative ）

きそいあわす

（ causative ）

kisoiawaseru

（ causative ）

kisoiawasu

（ causative ）

競い合える

（ potential ）

きそいあえる

（ potential ）

kisoiaeru

（ potential ）

競い合おう

（ volitional ）

きそいあおう

（ volitional ）

kisoiaō

（ volitional ）

競い合わない

（ negative ）

きそいあわない

（ negative ）

kisoiawanai

（ negative ）

競い合わず

（ continuative negative ）

きそいあわず

（ continuative negative ）

kisoiawazu

（ continuative negative ）

競い合います

（ formal ）

きそいあいます

（ formal ）

kisoiaimasu

（ formal ）

競い合った

（ perfective ）

きそいあった

（ perfective ）

kisoiatta

（ perfective ）

競い合って

（ conjunctive ）

きそいあって

（ conjunctive ）

kisoiatte

（ conjunctive ）

競い合えば

（ conditional hypothetical ）

きそいあえば

（ conditional hypothetical ）

kisoiaeba

（ conditional hypothetical ）

詳細

性愛

ひらがな

せいあい

名詞

eros

日本語の意味

性愛

やさしい日本語の意味

おとこやおんななどが、からだとこころで、あいしあう気持ちや行い

このボタンはなに？

性愛は人間の基本的な欲求の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Eros is one of the basic human desires.

このボタンはなに？

詳細

関連語

性 (せい)愛

（ canonical ）

seiai

（ romanization ）

あい

（ hiragana ）

詳細

狭隘

ひらがな

きょうあい

名詞

a small and cramped state / intolerance

日本語の意味

空間がせまく、ゆとりがないこと / 心がせまく、他人の意見や立場を受け入れられないこと

やさしい日本語の意味

心や考えがせまくて、あいてのちがう考えをゆるさないこと

このボタンはなに？

この部屋は狭隘で、動きづらい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This room is cramped and hard to move in.

このボタンはなに？

詳細

関連語

狭 (きょう)隘

（ canonical ）

kyōai

（ romanization ）

あい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する