本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かいすいぼう

名詞
かなりやさしい日本語
うみでおよぐときにかぶるうすいぼうし。かみをおおい、まもる。
日本語の意味
泳ぐときや水泳競技で髪の毛をまとめ、水から保護したり、水の抵抗を減らすためにかぶる帽子。スイミングキャップ。 / 入浴や水遊びの際に髪が濡れるのを防ぐためにかぶる帽子。
このボタンはなに?

I bought a new swim cap to swim in the pool.

中国語(簡体字)の翻訳

为了在游泳池里游泳,我买了一个新的泳帽。

中国語(繁体字)の翻訳

為了在游泳池游泳,我買了新的泳帽。

韓国語訳

수영장에서 수영하기 위해 새로운 카이스이보우를 샀습니다.

インドネシア語訳

Saya membeli topi renang baru untuk berenang di kolam renang.

ベトナム語訳

Tôi đã mua một chiếc kaisui-bou mới để bơi ở bể bơi.

タガログ語訳

Bumili ako ng bagong sumbrerong panglangoy para lumangoy sa pool.

このボタンはなに?
関連語

romanization

さいぼうまく

漢字
細胞膜
名詞
かなりやさしい日本語
さいぼうのいちばんそとをおおううすいまく。ものやみずがはいるかでるかをきめる。
日本語の意味
細胞を包んでいる膜状の構造。細胞内と細胞外の物質の出入りを調節し、細胞の形を保つ働きをもつ。
このボタンはなに?

Using a staining solution for observation, the microscope clearly reveals the structure of the cell membrane.

中国語(簡体字)の翻訳

使用观察用染色液时,在显微镜下可以清楚地看到细胞膜的结构。

中国語(繁体字)の翻訳

使用供觀察用的染色液時,在顯微鏡下可以清楚地看到細胞膜的結構。

韓国語訳

관찰용 염색액을 사용하면 현미경으로 세포막의 구조가 뚜렷하게 보인다.

インドネシア語訳

Jika menggunakan cairan pewarna untuk pengamatan, struktur membran sel akan terlihat jelas di bawah mikroskop.

ベトナム語訳

Nếu dùng thuốc nhuộm để quan sát, cấu trúc màng tế bào sẽ hiện rõ dưới kính hiển vi.

タガログ語訳

Kapag ginamit ang pangkulay na pang-obserbasyon, makikita nang malinaw sa mikroskopyo ang istruktura ng membrana ng selula.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ハイボール

ひらがな
はいぼおる
名詞
かなりやさしい日本語
ウイスキーなどのおさけを こおりと ソーダで わった のみもの
日本語の意味
炭酸水などで割ったウイスキーなどの蒸留酒を氷とともにグラスに入れたカクテル。
このボタンはなに?

He ordered a highball.

中国語(簡体字)の翻訳

他点了一杯高球。

中国語(繁体字)の翻訳

他點了一杯高球。

韓国語訳

그는 하이볼을 주문했다.

インドネシア語訳

Dia memesan highball.

ベトナム語訳

Anh ấy đã gọi một ly highball.

タガログ語訳

Nag-order siya ng highball.

このボタンはなに?
関連語

romanization

海水帽

ひらがな
すいえいぼう
漢字
水泳帽
名詞
かなりやさしい日本語
すいえいのときに、かみにかぶるぼうし。かみがぬれにくくなる。
日本語の意味
海やプールで泳ぐときに髪を覆うためにかぶる帽子。髪を塩分や塩素から守ったり、水の抵抗を減らしたりする目的がある。
このボタンはなに?

I bought a new swim cap.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了一个新的海水帽。

中国語(繁体字)の翻訳

我買了一頂新的海水帽。

韓国語訳

저는 새 수영모를 샀습니다.

インドネシア語訳

Saya membeli topi renang baru.

ベトナム語訳

Tôi đã mua một chiếc mũ bơi mới.

タガログ語訳

Bumili ako ng bagong swimming cap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

平凡

ひらがな
へいぼん
形容動詞
かなりやさしい日本語
とくべつではなく、ふつうでめだたないこと。
日本語の意味
平凡な、普通の
このボタンはなに?

He feared being ordinary and always avoided new challenges, but after experiencing a small success one day, he has gradually regained his confidence.

中国語(簡体字)の翻訳

他害怕平凡,总是逃避新的挑战,但自从某天经历了一次小小的成功后,他开始逐渐找回自信。

中国語(繁体字)の翻訳

他害怕平凡,總是逃避新的挑戰,但自從某天經歷了一次小小的成功之後,他逐漸重拾了自信。

韓国語訳

그는 평범하게 지내는 것을 두려워해 늘 새로운 도전에서 도망쳤지만, 어느 날 작은 성공을 경험한 이후로 조금씩 자신감을 되찾고 있다.

インドネシア語訳

Dia takut menjadi biasa-biasa saja dan selalu menghindari tantangan baru, tetapi sejak suatu hari mengalami sebuah keberhasilan kecil, dia perlahan-lahan mulai mendapatkan kembali kepercayaan dirinya.

ベトナム語訳

Anh ấy sợ mình trở nên tầm thường nên luôn trốn tránh những thử thách mới, nhưng kể từ khi trải qua một thành công nhỏ, anh ấy đang dần lấy lại sự tự tin.

タガログ語訳

Takot siyang maging ordinaryo at palaging iniiwasan ang mga bagong hamon, ngunit mula nang maranasan niya ang isang maliit na tagumpay isang araw, unti-unti na niyang nababawi ang kanyang kumpiyansa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

細胞膜

ひらがな
さいぼうまく
名詞
かなりやさしい日本語
さいぼうのまわりをつつむうすいぶくろ。ものをいれたりだしたりする。
日本語の意味
細胞を取り囲んでいる薄い膜状の構造で、細胞内外の物質の出入りを調節し、細胞の形を保つ役割をもつ部分。細胞膜とも呼ばれる。 / 生物の細胞の最外層にある脂質二重層からなる膜構造で、選択的透過性を持ち、情報伝達や物質輸送などに関わる。
このボタンはなに?

The cell membrane plays an important role in maintaining the structure of the cell.

中国語(簡体字)の翻訳

细胞膜在维持细胞结构方面起着重要作用。

中国語(繁体字)の翻訳

細胞膜在維持細胞結構方面扮演重要角色。

韓国語訳

세포막은 세포의 구조를 유지하는 중요한 역할을 합니다.

インドネシア語訳

Membran sel berperan penting dalam menjaga struktur sel.

ベトナム語訳

Màng tế bào đóng vai trò quan trọng trong việc duy trì cấu trúc của tế bào.

タガログ語訳

Ang lamad ng selula ay gumaganap ng mahalagang papel sa pagpapanatili ng istruktura ng selula.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

家計簿

ひらがな
かけいぼ
名詞
かなりやさしい日本語
かていのおかねのいれたおかねとつかったおかねをかきとめておくノート
日本語の意味
家計の収支を記録するための帳簿。 / 家庭の収入と支出の内訳をつけるノートやアプリ。
このボタンはなに?

I decided to keep a housekeeping book to understand my monthly income and expenses.

中国語(簡体字)の翻訳

为了掌握每月的收支,我决定记账。

中国語(繁体字)の翻訳

為了掌握每月收支,我決定記帳。

韓国語訳

매달의 수입과 지출을 파악하기 위해 가계부를 쓰기로 했습니다.

インドネシア語訳

Untuk mengetahui pemasukan dan pengeluaran setiap bulan, saya memutuskan untuk mencatat keuangan rumah tangga.

ベトナム語訳

Để nắm được thu chi hàng tháng, tôi đã quyết định ghi sổ chi tiêu gia đình.

タガログ語訳

Nagpasya akong gumawa ng talaan ng bahay upang masubaybayan ang aking buwanang kita at gastusin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

水母

ひらがな
くらげ
漢字
海月
名詞
かなりやさしい日本語
うみにいるやわらかい生きもの。ふれるといたいことがある。
日本語の意味
くらげ。水中を漂う、ゼラチン質の体をもつ海洋生物。
このボタンはなに?

A jellyfish is one of the beautiful creatures of the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

水母是海洋中美丽的生物之一。

中国語(繁体字)の翻訳

水母是海洋中美麗的生物之一。

韓国語訳

해파리는 바다의 아름다운 생물 중 하나입니다.

インドネシア語訳

Ubur-ubur adalah salah satu makhluk laut yang indah.

ベトナム語訳

Sứa là một trong những sinh vật đẹp của biển.

タガログ語訳

Ang jellyfish ay isa sa mga magagandang nilalang sa dagat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

脳細胞

ひらがな
のうさいぼう
名詞
口語
かなりやさしい日本語
のうのなかにあるちいさなからだのぶぶん。かんがえたりからだをうごかすはたらきをてつだう。
日本語の意味
動物の脳を構成する細胞。神経細胞(ニューロン)やグリア細胞などを含む総称。 / 比喩的に、知能や思考力を担うものとしての脳の働き。
このボタンはなに?

The activity of brain cells directly affects our thoughts and actions.

中国語(簡体字)の翻訳

脑细胞的活动直接影响我们的思维和行为。

中国語(繁体字)の翻訳

腦細胞的活動會直接影響我們的思維和行為。

韓国語訳

뇌세포의 활동은 우리의 사고와 행동에 직접적인 영향을 미칩니다.

インドネシア語訳

Aktivitas sel-sel otak secara langsung memengaruhi pemikiran dan perilaku kita.

ベトナム語訳

Hoạt động của tế bào não ảnh hưởng trực tiếp đến suy nghĩ và hành vi của chúng ta.

タガログ語訳

Ang aktibidad ng mga selula ng utak ay direktang nakakaapekto sa ating pag-iisip at pag-uugali.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

ふくすいぼんにかえらず

漢字
覆水盆に返らず
ことわざ
かなりやさしい日本語
一度してしまったことはもうもどせないので、あとでなげいてもむだだといういみ
日本語の意味
一度してしまったことや起こってしまったことは、もう元には戻せないというたとえ。 / 過去の失敗や過ちを、あとからどれだけ悔やんでも取り返しがつかないこと。 / やってしまった結果は変えられないのだから、くよくよせずに受け入れるべきだという教え。
このボタンはなに?

He can't learn from his mistakes, just like the proverb 'not returning to the water jar after drinking'.

中国語(簡体字)の翻訳

他无法从失败中吸取教训,仿佛覆水难收。

中国語(繁体字)の翻訳

他無法從失敗中學習,彷彿覆水難收。

韓国語訳

그는 실패에서 배우지 못하고, 마치 엎질러진 물은 다시 그릇에 담을 수 없다는 것 같다.

インドネシア語訳

Dia tidak bisa belajar dari kegagalannya; seolah-olah seperti pepatah "air yang tumpah tidak kembali ke nampan".

ベトナム語訳

Anh ấy không thể học hỏi từ những thất bại; dường như nước đã đổ thì không thể rót lại.

タガログ語訳

Hindi siya natututo mula sa pagkakamali; para bang ang natapon na tubig ay hindi na maibabalik sa sisidlan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★