本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

いぼいぼ

漢字
疣々
名詞
かなりやさしい日本語
つぶつぶと小さくもり上がったものがたくさんあるようすや形
日本語の意味
疣(いぼ)がたくさんある状態、またはそのような小さな突起が多数集まった状態やものを指す語。皮膚のいぼや、ゴツゴツ・ブツブツした表面の様子を表す。
このボタンはなに?

He had a lot of warts on his hand.

中国語(簡体字)の翻訳

他的手上有很多疣。

中国語(繁体字)の翻訳

他的手上有很多疣。

韓国語訳

그의 손에는 사마귀가 많이 있었습니다.

インドネシア語訳

Di tangannya ada banyak kutil.

ベトナム語訳

Trên tay anh ấy có rất nhiều mụn cóc.

タガログ語訳

Maraming kulugo ang mga kamay niya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

へいぼん

漢字
平凡
形容動詞
かなりやさしい日本語
ふつうで、とくにすぐれたところやかわったところがないようす
日本語の意味
ありふれていて格別優れたところがないさま。特に取り上げる価値がないさま。ごく普通であるさま。
このボタンはなに?

His life is very mediocre.

中国語(簡体字)の翻訳

他的生活非常平凡。

中国語(繁体字)の翻訳

他的生活非常平凡。

韓国語訳

그의 생활은 매우 평범하다.

インドネシア語訳

Kehidupannya sangat biasa.

ベトナム語訳

Cuộc sống của anh ấy rất bình thường.

タガログ語訳

Ang kanyang buhay ay napakakaraniwan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

へいぼん

漢字
平凡
名詞
かなりやさしい日本語
とくにとりえがなく、ふつうでめだったところがないようす
日本語の意味
平凡
このボタンはなに?

He is leading a mediocre life.

中国語(簡体字)の翻訳

他过着平凡的生活。

中国語(繁体字)の翻訳

他過著平凡的生活。

韓国語訳

그는 평범한 생활을 하고 있다.

インドネシア語訳

Dia menjalani kehidupan yang biasa.

ベトナム語訳

Anh ấy sống một cuộc sống bình thường.

タガログ語訳

Namumuhay siya ng karaniwang buhay.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いぼ

漢字
疣 / 異母
名詞
かなりやさしい日本語
はだに小さくてかたいできものができること。または母がちがうきょうだいのこと。
日本語の意味
いぼ(疣): 皮膚にできる小さなできもの。ウイルス感染などが原因のことが多い。 / いぼ(異母): 兄弟姉妹が父親は同じだが母親が異なる関係、またはそのような人を指す語の語幹。
このボタンはなに?

He developed a wart on his hand.

中国語(簡体字)の翻訳

他手上长了一个疣。

中国語(繁体字)の翻訳

他手上長了疣。

韓国語訳

그는 손에 사마귀가 생겨버렸다.

インドネシア語訳

Dia mendapat kutil di tangannya.

ベトナム語訳

Anh ấy bị mọc mụn cóc trên tay.

タガログ語訳

Nagkaroon siya ng kulugo sa kamay.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いぼじ

漢字
疣痔
名詞
かなりやさしい日本語
おしりのあなにできるはれやこぶ。いたみやしゅっけつがある。
日本語の意味
肛門付近にできるいぼ状の腫れやできものを伴う痔疾の一種、または一般にいぼのように腫れ上がった痔。 / 転じて、痔そのものをやや俗っぽく、くだけた言い方で指す語。
このボタンはなに?

He went to the hospital for the treatment of hemorrhoids.

中国語(簡体字)の翻訳

他去医院治疗痔疮。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了治療痔瘡去了醫院。

韓国語訳

그는 치질 치료를 위해 병원에 갔습니다.

インドネシア語訳

Dia pergi ke rumah sakit untuk pengobatan ambeien.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đến bệnh viện để điều trị trĩ.

タガログ語訳

Pumunta siya sa ospital para magpagamot ng almuranas.

このボタンはなに?
関連語

romanization

異母

ひらがな
いぼ
連体詞
かなりやさしい日本語
ちちおやがおなじで、ははおやだけがちがうことをあらわすことば
日本語の意味
父親が同じで母親が異なる血縁関係、またはそのような関係にあること・人を指す語。例:異母兄弟、異母姉妹。
このボタンはなに?

He is my half-brother from a different mother.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我的异母兄弟。

中国語(繁体字)の翻訳

他是我的異母兄弟。

韓国語訳

그는 제 이복형제입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah saudara tiri saya.

ベトナム語訳

Anh ấy là anh cùng cha khác mẹ với tôi.

タガログ語訳

Siya ang kapatid kong lalaki mula sa ibang ina.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

迷い星

ひらがな
まよいぼし
名詞
かなりやさしい日本語
道にまよっているように見えるほしのようなてんたいのこと
日本語の意味
進路を見失った星や彷徨う星をたとえた表現 / 目的や行く先を見失って迷っている人を星にたとえた言い方
このボタンはなに?

As an astronomer, he devoted his life to the study of the planet.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为一名天文学家,将一生奉献给了研究流浪星。

中国語(繁体字)の翻訳

他作為一名天文學家,將一生奉獻給了流浪星的研究。

韓国語訳

그는 천문학자로서 떠돌이별 연구에 평생을 바쳤습니다.

インドネシア語訳

Sebagai seorang astronom, ia mendedikasikan seumur hidupnya untuk mempelajari bintang-bintang pengembara.

ベトナム語訳

Với tư cách là một nhà thiên văn, ông đã dành cả đời để nghiên cứu những vì sao lang thang.

タガログ語訳

Bilang isang astronomo, inialay niya ang kanyang buhay sa pag-aaral ng mga gumagalaw na bituin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ルイボス

ひらがな
るいぼす
名詞
かなりやさしい日本語
なんばんちゃのなかまのおちゃで、あかいみためをしていて、にがくなくのみやすい
日本語の意味
南アフリカ原産のマメ科の低木。葉を乾燥させてお茶(ルイボスティー)として飲用する。 / その植物の葉を用いたハーブティーであるルイボスティーの略称。
このボタンはなに?

Rooibos tea does not contain caffeine, so you can drink it safely at night.

中国語(簡体字)の翻訳

路易博斯茶不含咖啡因,因此即使在晚上也可以放心饮用。

中国語(繁体字)の翻訳

魯伊波斯茶不含咖啡因,所以即使在晚上也可以安心飲用。

韓国語訳

루이보스 차는 카페인이 들어 있지 않아 밤에도 안심하고 마실 수 있습니다.

インドネシア語訳

Teh rooibos tidak mengandung kafein, jadi aman diminum pada malam hari.

ベトナム語訳

Trà rooibos không chứa caffeine, vì vậy bạn có thể yên tâm uống vào buổi tối.

タガログ語訳

Ang tsaa ng rooibos ay walang kapeina, kaya maaari mo itong inumin nang walang pag-aalala kahit sa gabi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

屋台骨

ひらがな
やたいぼね
名詞
直訳 比喩的用法
かなりやさしい日本語
なにかをささえるたいせつなぶぶん。また、くわしい人やつよい人たちのこと。
日本語の意味
組み立てにおいて骨組みとなる部分 / 物事や組織を支える中心的な部分
このボタンはなに?

This building looks like a large framework.

中国語(簡体字)の翻訳

这座建筑看起来仿佛是一个巨大的支撑骨架。

中国語(繁体字)の翻訳

這棟建築看起來就像一個巨大的骨架。

韓国語訳

이 건물은 마치 거대한 버팀목처럼 보입니다.

インドネシア語訳

Bangunan ini tampak seperti kerangka utama yang besar.

ベトナム語訳

Tòa nhà này trông như một khung xương lớn.

タガログ語訳

Mukhang isang malaking balangkas ang gusaling ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

代母

ひらがな
だいぼ
名詞
かなりやさしい日本語
きょうかいで せんれいや なづけの ときに こどもを たすける おんなの ひと。
日本語の意味
名付け親となる女性。代母。教父の女性版。 / カトリック教会などで洗礼を受ける者の信仰上・生活上の導き手となる女性。洗礼親。 / 転じて、精神的な支えや指導者となる年長の女性。
このボタンはなに?

She is my godmother and always helps me.

中国語(簡体字)の翻訳

她是我的教母,总是帮助我。

中国語(繁体字)の翻訳

她是我的代母,總是幫助我。

韓国語訳

그녀는 저의 대모이고, 항상 저를 도와줍니다.

インドネシア語訳

Dia adalah ibu baptis saya dan selalu membantu saya.

ベトナム語訳

Cô ấy là mẹ đỡ đầu của tôi và luôn giúp đỡ tôi.

タガログ語訳

Siya ang aking ninang, at palagi siyang tumutulong sa akin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★