最終更新日：2026/01/10
例文
This building looks like a large framework.
中国語（簡体字）の翻訳
这座建筑看起来仿佛是一个巨大的支撑骨架。
中国語（繁体字）の翻訳
這棟建築看起來就像一個巨大的骨架。
韓国語訳
이 건물은 마치 거대한 버팀목처럼 보입니다.
インドネシア語訳
Bangunan ini tampak seperti kerangka utama yang besar.
ベトナム語訳
Tòa nhà này trông như một khung xương lớn.
タガログ語訳
Mukhang isang malaking balangkas ang gusaling ito.
復習用の問題
正解を見る
This building looks like a large framework.
正解を見る
この建物は、まるで大きな屋台骨のように見えます。
関連する単語
屋台骨
ひらがな
やたいぼね
名詞
直訳
比喩的用法
日本語の意味
組み立てにおいて骨組みとなる部分 / 物事や組織を支える中心的な部分
やさしい日本語の意味
なにかをささえるたいせつなぶぶん。また、くわしい人やつよい人たちのこと。
中国語（簡体字）の意味
摊位的骨架、支架 / （比喻）支柱；中坚；基础；框架
中国語（繁体字）の意味
攤位的骨架、支撐結構 / （比喻）框架、根基、支柱
韓国語の意味
노점·포장마차의 뼈대·골격 / (비유) 조직·사업의 근간·기반·중추
インドネシア語
kerangka atau fondasi sebuah lapak/gerobak dagang / kiasan: tulang punggung; dasar/fondasi
ベトナム語の意味
Khung sườn của sạp hàng / Trụ cột, xương sống / Nền tảng
タガログ語の意味
balangkas o pundasyon ng puwesto pangtinda / saligan o gulugod (talinghaga)
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
