検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

検死官

ひらがな
けんしかん
名詞
日本語の意味
死因を調査し、検視・検死を行う公的な職務にある人。多くは法医学の知識をもち、異状死体などの調査・鑑定を行う。 / 司法解剖や行政解剖の要否を判断し、法的手続きに関わる報告書を作成する職。
やさしい日本語の意味
なくなったひとのしんだりゆうをしらべるしごとをするやくしょのひと
中国語(簡体)
负责调查非正常死亡并确定死因的官员 / 主持死因调查与尸检的司法官员 / 依法主持死因审讯的官员
このボタンはなに?

The coroner is thoroughly investigating the cause of death.

中国語(簡体字)の翻訳

验尸官正在详细调查死因。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

検討

ひらがな
けんとう
名詞
日本語の意味
考慮; 特定のトピックに関する会話または討論; 議論
やさしい日本語の意味
あることについて、よくかんがえて、いいやりかたをみつけようとすること
中国語(簡体)
考虑 / 审议 / 讨论
このボタンはなに?

Let's begin consideration of the budget for next month's event.

中国語(簡体字)の翻訳

让我们开始讨论下个月活动的预算。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

堅牢

ひらがな
けんろう
形容詞
日本語の意味
丈夫でこわれにくいさま。しっかりしていて、安心して任せられるさま。
やさしい日本語の意味
つくりがしっかりしていてこわれにくいようすです
中国語(簡体)
坚固 / 可靠 / 耐用
このボタンはなに?

This bridge is very robust and will last for hundreds of years.

中国語(簡体字)の翻訳

这座桥非常坚固,能持续数百年。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

冒險

ひらがな
ぼうけん
漢字
冒険
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 冒険 (“adventure”)
やさしい日本語の意味
あぶないことをしていつもとちがうけいけんをすること
中国語(簡体)
冒险(行为或活动) / 探险 / 冒险经历
このボタンはなに?

He embarked on a new adventure.

中国語(簡体字)の翻訳

他踏上了新的冒险。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

冒險

ひらがな
ぼうけんする
漢字
冒険
動詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 冒険 (“to take a risk”)
やさしい日本語の意味
あぶないとわかっていてもやってみること
中国語(簡体)
冒风险 / 探险 / 敢于尝试
このボタンはなに?

He took a big risk to start a new business.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了开始一项新业务冒了很大的风险。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

五賢帝

ひらがな
ごけんてい
名詞
日本語の意味
五人の善良な皇帝 / ローマ帝国の安定期を築いた5人の皇帝 / ネルウァからマルクス・アウレリウスまでの五人のローマ皇帝の総称
やさしい日本語の意味
むかしの西の国で、国をよくした五人の王さまのこと。ひとびとのくらしをよくした。
中国語(簡体)
古罗马帝国五位贤明皇帝的统称(涅尔瓦、图拉真、哈德良、安东尼·庇护、马可·奥勒留) / 指罗马帝国96年至180年的五位英明皇帝 / 罗马史上以仁政、贤德著称的五位皇帝之称
このボタンはなに?

The era of the Five Good Emperors is considered the golden age of the Roman Empire.

中国語(簡体字)の翻訳

五贤帝时期被认为是罗马帝国的黄金时代。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

進献

ひらがな
しんけん
名詞
日本語の意味
進んで差し上げること、献上すること
やさしい日本語の意味
めうえやかみにものをうやまってさしあげること
中国語(簡体)
呈献、奉上的行为(多指献给尊者或权威) / 向神明或宫廷献供的行为 / 进贡的行为
このボタンはなに?

He presented his research in order to receive the award.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了获得那个奖项而推进了自己的研究。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

穏健派

ひらがな
おんけんは
名詞
日本語の意味
穏やかでおだやかな立場や性格を持ち、過激な行動や主張を避ける人々やグループを指す名詞。政治・宗教・社会運動などの文脈で使われ、対義語は「急進派」「強硬派」など。 / 紛争や対立において、武力や暴力ではなく対話や妥協、平和的解決を重視する立場の人々。
やさしい日本語の意味
むりやりではなく、おだやかなほうをえらぶひとたち
中国語(簡体)
温和派 / 中间派 / 鸽派
このボタンはなに?

He is known as a pacifist in the world of politics.

中国語(簡体字)の翻訳

他在政治界被称为温和派。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

乾坤

ひらがな
けんこん
名詞
日本語の意味
天地。宇宙。 / 陰陽二気。
やさしい日本語の意味
そらとつちのこと。せかいのすべてをさすことば。
中国語(簡体)
天地;宇宙 / 《易经》中的乾卦与坤卦 / 阴阳两极(乾为天、阳;坤为地、阴)
このボタンはなに?

He faced the exam with a do-or-die attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

他以孤注一掷的觉悟参加了考试。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アキレス腱

ひらがな
あきれすけん
名詞
日本語の意味
アキレス腱は、ふくらはぎの筋肉(下腿三頭筋)とかかとの骨(踵骨)をつないでいる強靭な腱で、歩く・走る・跳ぶなどの動作に重要な役割を果たす。転じて、全体としては強い中で、致命的になりうる弱点・急所を指す比喩表現としても用いられる。
やさしい日本語の意味
かかとのうしろにつながる、ふくらはぎのすじ。よわいところのたとえ。
中国語(簡体)
跟腱 / 致命弱点(阿喀琉斯之踵)
このボタンはなに?

He ruptured his Achilles tendon during a soccer match.

中国語(簡体字)の翻訳

他在一场足球比赛中撕裂了跟腱。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★