ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

生検

ひらがな
せいけん
名詞
日本語の意味
病理学において、組織の一部を採取して顕微鏡などで調べる医療行為。バイオプシー。
やさしい日本語の意味
びょうきかどうかをしらべるために、からだの一ぶぶんのく tissue をとること
このボタンはなに?

I am scheduled to have a biopsy next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周计划接受活检。

中国語(繁体字)の翻訳

我下週預定要接受活檢。

韓国語訳

저는 다음 주에 생검을 받을 예정입니다.

インドネシア語訳

Saya akan menjalani biopsi minggu depan.

ベトナム語訳

Tôi dự kiến sẽ làm sinh thiết vào tuần tới.

タガログ語訳

Nakaplano akong sumailalim sa biopsiya sa susunod na linggo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

男性嫌悪

ひらがな
だんせいけんお
名詞
日本語の意味
男性一般に対する嫌悪や憎悪の感情、またはその態度・思想。 / 男性を理由にした差別的・敵対的な言動、あるいはそれを正当化する考え方。
やさしい日本語の意味
おとこのひとをきらったり、ひどくにくんだりするよくない気持ち
このボタンはなに?

Her misandry is the reason she avoids interacting with men.

中国語(簡体字)の翻訳

她对男性的厌恶导致她避免与男性交往。

中国語(繁体字)の翻訳

她對男性的厭惡導致她避免與男性互動。

韓国語訳

그녀의 남성혐오는 그녀가 남성과 교류하는 것을 피하는 원인이 되고 있다.

インドネシア語訳

Kebenciannya terhadap pria membuatnya menghindari berinteraksi dengan pria.

ベトナム語訳

Ác cảm của cô ấy đối với đàn ông khiến cô tránh giao tiếp với nam giới.

タガログ語訳

Ang kanyang pagkamuhi sa mga lalaki ang dahilan kung bakit iniiwasan niyang makihalubilo sa kanila.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

提挈

ひらがな
ていけつ
名詞
文語
日本語の意味
文学的な表現としての「提挈」は、導くことや指導し支えることを意味する名詞です。
やさしい日本語の意味
人をひっぱって みちびき ささえることを ていちつにいう むずかしいことば
このボタンはなに?

He led me and made me the leader of the new project.

中国語(簡体字)の翻訳

他提拔了我,使我成为新项目的负责人。

中国語(繁体字)の翻訳

他提拔了我,使我成為新專案的負責人。

韓国語訳

그는 나를 발탁하여 새로운 프로젝트의 리더가 되도록 했다.

インドネシア語訳

Dia mempromosikan saya menjadi pemimpin proyek baru.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nâng đỡ tôi để tôi trở thành trưởng dự án mới.

タガログ語訳

Tinulungan niya akong maging pinuno ng bagong proyekto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

提挈

ひらがな
ていけつ
動詞
文語
日本語の意味
人を導いて連れて行くこと。指導して導くこと。 / 助け導いて世話をすること。
やさしい日本語の意味
人をひきいて進ませることや、人をささえて正しい道へみちびくこと
このボタンはなに?

He took the children by the hand and led them.

中国語(簡体字)の翻訳

他牵起了孩子们的手,把他们提了起来。

中国語(繁体字)の翻訳

他牽著孩子們的手,把他們提了起來。

韓国語訳

그는 아이들의 손을 잡고 이끌었다.

インドネシア語訳

Dia menggandeng anak-anak itu dan mengangkat mereka.

ベトナム語訳

Ông ấy nắm tay lũ trẻ và nâng chúng lên.

タガログ語訳

Hinawakan niya ang mga kamay ng mga bata at iniangat sila.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

可い

ひらがな
べい / べえ
助詞
関東方言 方言
日本語の意味
文末に付いて話し手の意志や推量を表す終助詞(方言)
やさしい日本語の意味
かんとうやとうほくなどでつかうことばで、いっしょにやろうかなどのきもちをあらわすことば
このボタンはなに?

Is it okay to go there?

中国語(簡体字)の翻訳

去那里可以吗?

中国語(繁体字)の翻訳

去那裡可以嗎?

韓国語訳

거기에 가도 돼?

インドネシア語訳

Bolehkah saya pergi ke sana?

ベトナム語訳

Đi đến đó được không?

タガログ語訳

Pwede ba akong pumunta diyan?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

締結

ひらがな
ていけつ
動詞
日本語の意味
結んでとじること。しめくくること。 / 契約・条約・協定などを結ぶこと。
やさしい日本語の意味
くにやかいしゃがきまりごとをぶんしょにしてきめること
このボタンはなに?

We entered into a contract with a new business partner.

中国語(簡体字)の翻訳

我们已与新的商业伙伴签订了合同。

中国語(繁体字)の翻訳

我們已與新的商業夥伴簽訂合約。

韓国語訳

우리는 새로운 비즈니스 파트너와 계약을 체결했습니다.

インドネシア語訳

Kami telah menandatangani kontrak dengan mitra bisnis baru.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã ký kết hợp đồng với một đối tác kinh doanh mới.

タガログ語訳

Nakipagkontrata kami sa isang bagong kasosyo sa negosyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

締結

ひらがな
ていけつ
名詞
日本語の意味
契約や条約などを正式に結ぶこと。成立させること。
やさしい日本語の意味
けいやくやじょうやくをせいしきにむすぶこと
このボタンはなに?

We have entered into a contract with a new business partner.

中国語(簡体字)の翻訳

我们已与新的业务合作伙伴签订了合同。

中国語(繁体字)の翻訳

我們已與新的商業夥伴簽訂合約。

韓国語訳

저희는 새로운 비즈니스 파트너와 계약을 체결했습니다.

インドネシア語訳

Kami telah menandatangani kontrak dengan mitra bisnis baru.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã ký hợp đồng với một đối tác kinh doanh mới.

タガログ語訳

Nakipagkontrata kami sa isang bagong kasosyo sa negosyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

池谷

ひらがな
いけたに / いけや
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。「池」は水がたまった場所、「谷」は山と山に挟まれた細長い低地を表し、地形に由来する名字と考えられる。 / 地名として用いられる場合がある固有名詞。
やさしい日本語の意味
日本のみょうじの一つで、人の名前のうしろにつけてよぶことば
このボタンはなに?

Mr. Ikeda is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

池谷是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

池谷是我的摯友。

韓国語訳

이케타니 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Iketani adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Ikeya là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Iketani ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

異形態

ひらがな
いけいたい
名詞
日本語の意味
言語学において、同じ形態素が現れる異なる音形や形。環境によって異なるが、意味や文法的機能は同じである形。
やさしい日本語の意味
おなじいみをもつことばのいちぶでかたちがちがうもの
このボタンはなに?

This word has a variant form of a morpheme.

中国語(簡体字)の翻訳

这个单词有不同的形态。

中国語(繁体字)の翻訳

這個單詞有異形態。

韓国語訳

이 단어는 다른 형태를 가지고 있습니다.

インドネシア語訳

Kata ini memiliki bentuk-bentuk yang berbeda.

ベトナム語訳

Từ này có các dạng biến thể.

タガログ語訳

Ang salitang ito ay may iba't ibang anyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

政權

ひらがな
せいけん
漢字
政権
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 政権 (“administration”)
やさしい日本語の意味
くにを おさめる せいふの ちからや その なかまのこと。
このボタンはなに?

He is working hard to establish a new administration.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在努力建立新的政权。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在努力建立一個新的政權。

韓国語訳

그는 새로운 정권을 수립하기 위해 노력하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang berusaha untuk membentuk pemerintahan baru.

ベトナム語訳

Anh ấy đang nỗ lực thiết lập một chính quyền mới.

タガログ語訳

Nagsisikap siya na magtatag ng isang bagong rehimen.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★