検索結果- 日本語 - 英語

中断

ひらがな
ちゅうだん
動詞
日本語の意味
ある行為・状態を途中でやめること / 連続している物事の進行をいったん止めること
やさしい日本語の意味
していることをとちゅうでいちどやめる。そのままやめることもある。
中国語(簡体)
打断 / 中止 / 终止(如进程、操作)
このボタンはなに?

You should not interrupt his talk.

中国語(簡体字)の翻訳

不要打断他的话。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

中断

ひらがな
ちゅうだん
名詞
日本語の意味
中断 / キャンセル
やさしい日本語の意味
途中でいったんやめること
中国語(簡体)
进程或活动的中途停止 / 暂停、打断 / 中止、取消
このボタンはなに?

He faced repeated interruptions during the project's progress and was forced to reconsider the plan.

中国語(簡体字)の翻訳

他在项目进行过程中多次遭遇中断,不得不重新审视计划。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

荒地

ひらがな
あれち
名詞
日本語の意味
人の手が加えられず、雑草や荒れた地面が広がっている土地 / 耕作されておらず、利用されていない不毛の土地 / 文明や人の営みがほとんど感じられない、荒涼とした地域や環境のたとえ
やさしい日本語の意味
あれはてて、つかわれていないつち。くさやきがすくなく、はたけやたんぼにしていないばしょ。
中国語(簡体)
荒芜的土地 / 贫瘠的荒地 / 未开垦并被废弃的土地
このボタンはなに?

This wasteland was once a thriving town.

中国語(簡体字)の翻訳

这片荒地曾经是一座繁荣的城镇。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中國語

ひらがな
ちゅうごくご
漢字
中国語
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 中国語: Chinese language
やさしい日本語の意味
ちゅうごくで つかわれる ことば
中国語(簡体)
汉语 / 中文 / 中国话
このボタンはなに?

He is good at speaking Chinese.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长说中文。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

中國化

ひらがな
ちゅうごくか
漢字
中国化
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 中国化: sinicization
やさしい日本語の意味
ひとやくにがちゅうごくのぶんかやことばにあわせていくこと
中国語(簡体)
非中国事物向中国文化、制度、语言等方面转变 / 使某事物符合中国特点或规范的过程 / 在中国语境下的本土化
このボタンはなに?

This region is strongly influenced by sinicization.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区深受中国化的影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

中国化

ひらがな
ちゅうごくか
名詞
日本語の意味
中国化
やさしい日本語の意味
国や人が中国のようにしていくこと
中国語(簡体)
使事物适应中国国情并具有中国特色的过程 / 将外来文化、制度或思想改造为中国风格 / 使群体或观念融入中华文化的同化
このボタンはなに?

This region is strongly influenced by sinicization.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区深受中国化影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

地球化

ひらがな
ちきゅうか
名詞
日本語の意味
地球化(ちきゅうか):惑星や天体の環境を、人類が居住可能な地球に似た環境へと人工的に改変・調整すること。テラフォーミング。 / 惑星工学(わくせいこうがく)の一分野として、気候、大気組成、地表環境、生態系などを総合的に設計・操作する試み。 / 比喩的に、ある環境や制度などを、地球(人間社会)が前提とする標準的・普遍的な形に近づけていくこと。
やさしい日本語の意味
ほかのほしのかんきょうをかえて、ちきゅうのようにしてくらせるようにすること
中国語(簡体)
将外星天体改造为类似地球环境的过程 / 为适居性而改变行星环境的工程
このボタンはなに?

The process of terraforming is part of transforming other planets into a habitable environment for humans.

中国語(簡体字)の翻訳

地球化的过程是将其他行星改造成适合人类生存的环境的一部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

昼夜

ひらがな
ちゅうや
名詞
日本語の意味
昼と夜。昼間と夜間。 / 昼夜を通じて、絶え間なく続くこと。
やさしい日本語の意味
ひるとよるのこと。または、ひるもよるもずっとのこと。
中国語(簡体)
白天与夜晚 / 一天的全部时间;整天(24小时)
このボタンはなに?

He is working day and night.

中国語(簡体字)の翻訳

他不分昼夜地工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

ナチス

ひらがな
なちす
名詞
歴史的
日本語の意味
ドイツの国家社会主義ドイツ労働者党(NSDAP)の党員、または同党を中心とする政権・体制・思想を指す語。転じて、類似の全体主義的・極端な排外主義を掲げる人物や勢力を非難的に指す場合にも用いられる。
やさしい日本語の意味
むかしのドイツのせいとうのなまえ。またそのせいとうの人。
中国語(簡体)
纳粹分子(纳粹党成员) / 纳粹党 / 德国国家社会主义工人党(历史)
このボタンはなに?

He is deeply researching the history of the Nazis.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在深入研究纳粹的历史。

このボタンはなに?
関連語

romanization

センチ

ひらがな
せんち
形容詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
感傷的な気分になっているさま。 / 物悲しく、しんみりとした感情に浸っているさま。 / sentimental(センチメンタル)なさま。感情に流されやすいさま。
やさしい日本語の意味
かなしくて、さびしい気もちになるようすをいう
中国語(簡体)
感伤的 / 伤感的 / 多愁善感的
このボタンはなに?

His songs are always sentimental, and I cry every time I listen to them.

中国語(簡体字)の翻訳

他的歌总是很感伤,每次听都会让我流泪。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★