和英辞書

中国化

ひらがな

ちゅうごくか

名詞

sinicization

日本語の意味

中国化

やさしい日本語の意味

国や人が中国のようにしていくこと

中国語（簡体字）の意味

使事物适应中国国情并具有中国特色的过程 / 将外来文化、制度或思想改造为中国风格 / 使群体或观念融入中华文化的同化

中国語（繁体字）の意味

使事物具有中國特色的過程 / 向中國文化、制度與價值靠攏的傾向 / 以中國模式改造外來事物

韓国語の意味

중국의 문화·제도에 맞게 바뀌는 일 / 중국식 성격을 띠게 되는 현상 / 한족 문화로 동화됨

ベトナム語の意味

sự Hán hóa / sự Trung Quốc hóa / quá trình trở nên mang đặc trưng Trung Quốc

タガログ語の意味

pag-aangkop sa kulturang Tsino / paggawang maka‑Tsino ang mga kaugalian at sistema / pagiging mas tulad ng Tsino

この地域は中国化の影響を強く受けています。

This region is strongly influenced by sinicization.

中国語（簡体字）の翻訳

该地区深受中国化影响。

中国語（繁体字）の翻訳

這個地區深受中國化的影響。

韓国語訳

이 지역은 중국화의 영향을 강하게 받고 있습니다.

ベトナム語訳

Khu vực này chịu ảnh hưởng mạnh mẽ của Trung Quốc hóa.

タガログ語訳

Ang rehiyong ito ay lubos na naimpluwensiyahan ng pagiging Intsik.

意味（1）

sinicization

中 (ちゅう)国 (ごく)化 （ canonical ）

chūgokuka （ romanization ）

中國化 （ kyūjitai ）

か （ hiragana ）