He declared his opinion.

他表达了自己的意见。

他公開表明了自己的意見。

그는 자신의 의견을 공개적으로 밝혔다.

Dia menyatakan pendapatnya.

Anh ấy đã công khai ý kiến của mình.

Ipinahayag niya ang kanyang opinyon.

She is a wonderful weaver.

她的行为非常出色。

她是很棒的初稿。

그녀는 훌륭한 쇼꼬입니다.

Dia adalah しょっこう yang luar biasa.

Cô ấy là một shokkou tuyệt vời.

Siya ay isang kahanga-hangang shokko.

Her red hair looked even more vibrant in the sunlight.

她的红发在阳光下显得更加鲜艳。

她的紅髮在陽光下看起來更加鮮豔。

그녀의 붉은 머리카락은 햇빛에 더욱 선명하게 보였다.

Rambutnya tampak semakin cerah di bawah sinar matahari.

Mái tóc cô ấy trông còn rực rỡ hơn dưới ánh nắng mặt trời.

Tila mas matingkad ang kanyang pulang buhok sa sinag ng araw.

The teachings of Confucius and Mencius have a profound impact on our lives.

孔孟的教诲越来越深刻地影响着我们的生活。

孔孟的教導對我們的生活有深遠的影響。

공맹의 가르침은 우리 생활에 깊은 영향을 미치고 있습니다.

Ajaran Koumou memberikan pengaruh yang mendalam pada kehidupan kita.

Lời dạy của Khổng Mạnh có ảnh hưởng sâu sắc đến cuộc sống của chúng ta.

Ang mga aral nina Confucius at Mencius ay may malalim na epekto sa ating buhay.

Somehow or other, I passed the exam.

总算勉强通过了考试。

好不容易通過了考試。

간신히 시험에 합격했다.

Entah bagaimana, saya lulus ujian.

Bằng cách nào đó, tôi đã đỗ kỳ thi.

Sa wakas, nakapasa rin ako sa pagsusulit.

Somehow or other, it seems he has solved the problem.

不知怎么的，他似乎解决了那个问题。

不知怎麼地，他似乎已經解決了那個問題。

어찌저찌해서 그는 그 문제를 해결한 것 같다.

Entah bagaimana, tampaknya dia telah menyelesaikan masalah itu.

Dường như bằng cách này hay cách khác, anh ấy đã giải quyết được vấn đề.

Sa paraang ito o paraang iyon, tila naayos niya ang problemang iyon.

We will make a public appeal for ideas for the new project.

征集新的项目创意。

我們正在公開徵求新的專案構想。

새로운 프로젝트 아이디어를 공모합니다.

Kami mengundang ide untuk proyek baru.

Chúng tôi đang tuyển ý tưởng cho dự án mới.

Naghahanap kami ng mga ideya para sa isang bagong proyekto.

He strongly supports propaganda of the deed.

他强烈支持通过这种行为进行的宣传。

他強烈支持透過這種行為進行的宣傳。

그는 그런 식의 선전을 강하게 지지하고 있다.

Dia sangat mendukung propaganda semacam ini.

Anh ấy ủng hộ mạnh mẽ loại tuyên truyền này.

Mahigpit niyang sinusuportahan ang ganitong uri ng propaganda.

He was demoted because of his inappropriate behavior.

他因不当行为被降职。

他因不當行為而被降職。

그는 부적절한 행동으로 인해 강등되었습니다.

Dia dihukum karena perilaku yang tidak pantas.

Anh ấy đã bị giáng chức vì hành vi không phù hợp.

Ibinaba siya sa posisyon dahil sa hindi naaangkop na pag-uugali.

Houji is a god of agriculture that appears in ancient Chinese mythology.

后稷是出现在中国古代神话中的农业之神。

后稷是出現在中國古代神話中的農業之神。

후직은 중국 고대 신화에 등장하는 농업의 신이다.

Koushoku adalah dewa pertanian yang muncul dalam mitologi Tiongkok kuno.

Koushoku là vị thần nông nghiệp xuất hiện trong thần thoại cổ đại Trung Quốc.

Si Koushoku ay ang diyos ng pagsasaka na lumilitaw sa sinaunang mitolohiyang Tsina.