和英辞書

こうぼ

漢字

公募 / 公簿 / 酵母

名詞

公募: public appeal / 公簿: public record / 酵母: yeast

日本語の意味

不特定多数の人々から広く募集すること。 / 官公庁などが作成・保管する公的な帳簿。 / パンや酒の醸造などに用いられる微生物。

やさしい日本語の意味

人や作品をひろくあつめるために、だれでもおうぼできるようにすること

新しいプロジェクトのアイデアをこうぼします。

We will make a public appeal for ideas for the new project.

中国語（簡体字）の翻訳

征集新的项目创意。

中国語（繁体字）の翻訳

我們正在公開徵求新的專案構想。

韓国語訳

새로운 프로젝트 아이디어를 공모합니다.

インドネシア語訳

Kami mengundang ide untuk proyek baru.

ベトナム語訳

Chúng tôi đang tuyển ý tưởng cho dự án mới.

タガログ語訳

Naghahanap kami ng mga ideya para sa isang bagong proyekto.

意味（1）

公募: public appeal

意味（2）

公簿: public record

意味（3）

酵母: yeast

kōbo （ romanization ）