和英辞書

こういによるプロパガンダ

ひらがな

こういによるぷろぱがんだ

漢字

行為によるプロパガンダ

名詞

行為によるプロパガンダ: propaganda of the deed

日本語の意味

行為によるプロパガンダ: propaganda of the deed

やさしい日本語の意味

はっぴょうやおしらせではなく、じっさいのこうどうで人にかんがえをつたえようとすること

中国語（簡体字）の意味

行动宣传 / 以直接行动（常含暴力）来鼓动或示威的政治宣传

中国語（繁体字）の意味

行動宣傳；以行動作為宣傳手段 / 以直接、示範性行為推廣政治理念（常涉及暴力） / 透過震撼性行動影響輿論或激發支持

韓国語の意味

직접행동에 의한 선전 / 폭력적·극단적 행위를 통해 정치적 목적을 선전하는 전략 / 행위 자체를 메시지로 삼는 선전 방식

ベトナム語の意味

Tuyên truyền bằng hành động / Chiến lược truyền bá tư tưởng qua hành vi gây chú ý, đôi khi bạo lực / Phương thức dùng hành động để tác động dư luận và thúc đẩy mục tiêu chính trị

タガログ語の意味

propaganda sa pamamagitan ng gawa / pagpapalaganap sa pamamagitan ng tuwirang aksyon / taktikang pampulitika na gumagamit ng mararahas na kilos upang mag-udyok

彼はこういによるプロパガンダを強く支持している。

He strongly supports propaganda of the deed.

中国語（簡体字）の翻訳

他强烈支持通过这种行为进行的宣传。

中国語（繁体字）の翻訳

他強烈支持透過這種行為進行的宣傳。

韓国語訳

그는 그런 식의 선전을 강하게 지지하고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy ủng hộ mạnh mẽ loại tuyên truyền này.

タガログ語訳

Mahigpit niyang sinusuportahan ang ganitong uri ng propaganda.

意味（1）

行為によるプロパガンダ: propaganda of the deed

kōi niyoru puropaganda （ romanization ）