和英辞書

こうもう

漢字

紅毛

名詞

紅毛: red hair; an obsolete epithet for the Dutch; an epithet for Westerners in general

日本語の意味

紅毛

やさしい日本語の意味

むかしに　つかわれた　ことばで　にしの　くにの　ひとを　よぶ　ことば

彼女のこうもうは太陽の光でさらに鮮やかに見えた。

Her red hair looked even more vibrant in the sunlight.

中国語（簡体字）の翻訳

她的红发在阳光下显得更加鲜艳。

中国語（繁体字）の翻訳

她的紅髮在陽光下看起來更加鮮豔。

韓国語訳

그녀의 붉은 머리카락은 햇빛에 더욱 선명하게 보였다.

インドネシア語訳

Rambutnya tampak semakin cerah di bawah sinar matahari.

ベトナム語訳

Mái tóc cô ấy trông còn rực rỡ hơn dưới ánh nắng mặt trời.

タガログ語訳

Tila mas matingkad ang kanyang pulang buhok sa sinag ng araw.

意味（1）

紅毛: red hair; an obsolete epithet for the Dutch; an epithet for Westerners in general

意味（2）

膏肓: the part of the body between the heart and the diaphragm; (metaphor) one's core; (acupuncture) a specific acupuncture point, between the fourth and fifth vertebrae

意味（3）

鴻毛: the feather of a large bird; (metaphor for something very light) a feather

意味（4）

鉤毛: (botany) a hooked or barbed hair on a plant, such as those found on hop vines

kōmō （ romanization ）