検索結果- 日本語 - 英語

晩産化

ひらがな
ばんさんか
名詞
日本語の意味
出産の時期が全体として遅くなる傾向、またはその現象。晩婚化やライフスタイルの変化などにより、初産年齢や出産年齢が高くなること。 / 社会全体で、子どもを持つ年齢が高くなることによって生じる人口動態上・医療上・社会保障上のさまざまな影響を含めて指す語。
やさしい日本語の意味
人が子どもをうむ年れいが、むかしよりもおそくなること
中国語(簡体)
生育年龄推迟的趋势 / 在人们较高年龄生育的现象 / 延迟生育的社会现象
このボタンはなに?

In Japan, there is a trend of having children later in life.

中国語(簡体字)の翻訳

在日本可以看到生育年龄后移的趋势。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

惨憺

ひらがな
さんたん
形容詞
日本語の意味
ひどくいたましいさま。みじめで見ていられないさま。 / ひどく手を尽くすさま。骨を折るさま。
やさしい日本語の意味
とてもひどくて みていられないようすや つらくて かわいそうなようす
中国語(簡体)
悲惨、凄惨 / 极其糟糕、可怕 / 费尽心力、艰辛努力
このボタンはなに?

I deeply sympathized with his wretched living conditions.

中国語(簡体字)の翻訳

我对他那凄惨的生活状况深感同情。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

酢酸

ひらがな
さくさん
名詞
日本語の意味
酢酸:無色で刺激臭をもつ有機化合物。化学式CH3COOHで表されるカルボン酸の一種で、酢の主成分。工業原料や食品添加物などに用いられる。
やさしい日本語の意味
すっぱいにおいと味があるうすいきで、主におすをつくるもとになるもの
中国語(簡体)
醋酸;乙酸 / 食醋的主要成分 / 一种常用的基础化学原料
このボタンはなに?

This dressing contains acetic acid.

中国語(簡体字)の翻訳

该沙拉酱含有醋酸。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

山賊

ひらがな
さんぞく
名詞
日本語の意味
山中などに住み、通行人や村を襲って金品を奪う盗賊。山の盗賊。
やさしい日本語の意味
山にかくれて人や家をおそい、お金や物をうばうわるい人
中国語(簡体)
山中匪徒 / 以山为据点的强盗 / 盘踞山林的盗匪
このボタンはなに?

The bandits attacked the village.

中国語(簡体字)の翻訳

山贼袭击了村庄。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

山岳

ひらがな
さんがく
名詞
日本語の意味
山々
やさしい日本語の意味
たかい山がたくさんつらなっているばしょや地域のこと
中国語(簡体)
群山 / 山峰 / 山脉
このボタンはなに?

The region's mountains are characterized by steep cliffs and unpredictable weather conditions, so climbing plans require careful attention and advanced equipment.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区的山脉伴有陡峭的断崖且气候多变,登山计划需要格外小心并配备先进的装备。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

山嶽

ひらがな
さんがく
漢字
山岳
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 山岳: mountains
やさしい日本語の意味
たかくてけわしい山がたくさんあるところをまとめてさすこと
中国語(簡体)
群山;山脉 / 高大的山岭 / 泛指山地
このボタンはなに?

He looked up at the mountains and was moved by the beauty of nature.

中国語(簡体字)の翻訳

他仰望山岳,被大自然的美所感动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

サンクス

ひらがな
さんくす
間投詞
日本語の意味
感謝や礼を述べるときに使う、くだけた言い方。英語「thanks」に由来する外来語的表現。
やさしい日本語の意味
人におれいを言うときに使うことば。ありがとうとほぼ同じいみ。
中国語(簡体)
谢谢(口语) / 多谢(随意)
このボタンはなに?

She said 'thanks' with a smile.

中国語(簡体字)の翻訳

她微笑着说:“谢谢。”

このボタンはなに?
関連語

romanization

サンダー

ひらがな
さんだー
名詞
稀用
日本語の意味
雷のこと。英語「thunder」の音訳として、稀に用いられる表現。
やさしい日本語の意味
かみなりのこと。またはとても大きな音やひかりを出すかみなり。
中国語(簡体)
雷声 / 雷鸣 / 雷电
このボタンはなに?

Last night, I woke up to the sound of thunder.

中国語(簡体字)の翻訳

昨晚被雷声吵醒了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

舌先三寸

ひらがな
したさきさんずん
名詞
日本語の意味
舌先三寸
やさしい日本語の意味
口さきだけでうまいことを言い、人をだましたり思いどおりに動かそうとすること
中国語(簡体)
花言巧语、油嘴滑舌的说辞 / 以口舌哄骗他人的手段 / 口头上的虚假承诺与敷衍
このボタンはなに?

He is good at deceiving people with lip service.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长用花言巧语欺骗别人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アセチルサリチル酸

ひらがな
あせちるさりちるさん
名詞
日本語の意味
アセチル基を持つサリチル酸の誘導体で、鎮痛・解熱・抗炎症作用をもつ医薬品。一般には「アスピリン」として知られる。 / 軽度から中等度の痛みの軽減や、発熱の緩和、炎症の抑制に用いられる薬剤。心筋梗塞や脳梗塞の再発予防として少量が処方されることもある。
やさしい日本語の意味
あたまやからだのいたみやねつをおさえるくすりのもとのぶんしつ
中国語(簡体)
乙酰水杨酸(阿司匹林) / 常用的解热、镇痛及抗炎药
このボタンはなに?

Acetylsalicylic acid is commonly known as aspirin.

中国語(簡体字)の翻訳

乙酰水杨酸通常被称为阿司匹林。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★