検索結果- 日本語 - 英語

有りっ丈

ひらがな
ありったけ
名詞
日本語の意味
すべて、残らず、ありうる限りの分量や力・物など / 持っているものの全部、全財産や全所持品
やさしい日本語の意味
じぶんがもっているものを、すべて出したり、つかったりすること
中国語(簡体)
全部 / 所有的一切 / 现有的一切
このボタンはなに?

He invested everything he had into his investments.

中国語(簡体字)の翻訳

他把自己所有的一切都投到了投资上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

有りっ丈

ひらがな
ありったけ / ありたけ
漢字
有り丈
副詞
日本語の意味
精一杯。できる限り。ありったけ。 / 残らずすべて。全部。
やさしい日本語の意味
あるだけすべてをつかうようすや、できるかぎり力いっぱいするようす
中国語(簡体)
尽可能地 / 尽全力地 / 竭尽所能地
このボタンはなに?

He ran with all his might.

中国語(簡体字)の翻訳

他竭尽全力地奔跑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

掻っ払う

ひらがな
かっぱらう
動詞
日本語の意味
他人の物を素早く盗み取ること。ひったくる。 / その場にある物を、まとめて手当たりしだいに持ち去ること。 / (俗)金品などをずる賢くかすめ取ること。
やさしい日本語の意味
人のものを ゆっくりえらばず さっととって ぬすむこと
中国語(簡体)
偷走 / 顺手牵羊 / 抢走
このボタンはなに?

In the marketplace, the man grabbed the tourist's bag and immediately disappeared into the crowd.

中国語(簡体字)の翻訳

在市场里,一名男子抢走了游客的包,转眼间便混入人群消失不见了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

えいぞくてき

漢字
永続的
形容詞
日本語の意味
長く続くさま / 終わりなく継続するさま
やさしい日本語の意味
ずっとつづいていて、終わりがないようすをあらわす言葉
中国語(簡体)
永久的 / 持久的 / 持续的
このボタンはなに?

This project will have a perpetual impact.

中国語(簡体字)の翻訳

这个项目将产生持久的影响。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

丸っ切り

ひらがな
まるっきり
副詞
日本語の意味
完全にそうであるさま。少しの例外もなく、徹底的に。 / (多く打ち消しを伴って)少しも〜ないという気持ちを強める語。まったく。 / 程度が極端であるさま。ひどく。
やさしい日本語の意味
ほんとうにそうだとつよく言うこと またはまったくそうでないようすをあらわすこと
中国語(簡体)
完全地;彻底地 / 根本不;一点也不(用于否定句)
このボタンはなに?

He completely ignored the problem.

中国語(簡体字)の翻訳

他完全无视了那个问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ろくぼく

漢字
肋木
名詞
日本語の意味
肋木: 体操用の器具で、壁に取り付けられた複数の横木からなるもの。登ったり、ぶら下がったり、ストレッチや筋力トレーニングに用いる。 / 体育館や体操室の壁面に設置される梯子状の木製(または金属製)器具の総称。
やさしい日本語の意味
体そうや運動でつかう、かべについているたてにならんだきのぼう
中国語(簡体)
肋木(体操用墙梯) / 墙式攀爬梯 / 体操墙梯
このボタンはなに?

New wall bars have been installed in the gymnasium.

中国語(簡体字)の翻訳

体育馆里安装了新的ろくぼく。

このボタンはなに?
関連語

romanization

あぶく銭

ひらがな
あぶくぜに
漢字
泡銭
名詞
異表記 別形
日本語の意味
あぶく銭(泡銭)の意味を取得する
やさしい日本語の意味
たなぼたのように かんたんに手に入った おかねで、だいじにしないおかね
中国語(簡体)
不劳而获的钱 / 意外之财(横财) / 来得快去得快的钱
このボタンはなに?

He pursued easy money and sacrificed his family.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了追逐不义之财,牺牲了家人。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

おとがいぜっきん

漢字
頤舌筋
名詞
日本語の意味
おとがいぜっきん(頤舌筋):下顎(オトガイ)から起こり、舌に広がる骨格筋で、舌を前方へ突き出したり、舌の形や位置を調整したりする働きをもつ筋肉。英語ではgenioglossus muscleと呼ばれる。
やさしい日本語の意味
したのしたのほうからしたをうごかす、あごのちかくにあるきんにく
中国語(簡体)
舌的外在肌之一,起于下颌骨颏部,止于舌体 / 负责伸舌、压舌的骨骼肌
このボタンはなに?

He is doing special exercises to strengthen his genioglossus muscle.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在做特殊的练习以增强下巴的肌肉。

このボタンはなに?
関連語

romanization

言い出しっ屁

ひらがな
いいだしっぺ
漢字
言い出しっぺ
名詞
日本語の意味
言い出しっ屁:くだけた俗な表現で、何か(特に面倒事や気まずい話題など)を最初に言い出したり、言い出す役割の人をからかって言う語。英語のスラング「he who smelt it dealt it」に近く、ある事態の発端になる発言をした人、または失礼なこと・嫌なことをした張本人を、冗談めかして指す。
やさしい日本語の意味
よくないことや はずかしいことを さいしょに 言い出した 人のこと
中国語(簡体)
发起者;最先提出某事的人 / 俗语:谁先提就谁负责
このボタンはなに?

He always initiates things and then runs away immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是爱出主意,但一开始就马上溜掉。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ふくれっつら

漢字
膨れっ面
名詞
日本語の意味
怒って口を尖らせたり、むくれたような表情をしている顔つき。 / 不満・不機嫌さが表情に現れた顔。
やさしい日本語の意味
きげんがわるくて、くちびるをつきだした、ふくれたかおのようす
中国語(簡体)
赌气脸 / 噘嘴的表情 / 不高兴的脸色
このボタンはなに?

He seemed to be angry about something and had a sulky look on his face.

中国語(簡体字)の翻訳

他好像因为某事生气,撅着脸。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★