本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

洋品店

ひらがな
ようひんてん
名詞
かなりやさしい日本語
ようふくやベルトやくつなどの ようしきの ふくやこものを うる みせ
日本語の意味
西洋風の商品、特に西洋風の衣服やアクセサリーを販売する店
このボタンはなに?

On my days off, I like to browse old shops that sell Western-style clothes and accessories to look for rare vintage garments and trinkets.

中国語(簡体字)の翻訳

休息日,我喜欢逛旧洋品店,寻找稀有的复古服装和小物件。

中国語(繁体字)の翻訳

假日時我喜歡逛老舊的洋品店,尋找罕見的復古服飾和小物。

韓国語訳

휴일에는 오래된 양품점에 들러 희귀한 빈티지 옷과 소품을 찾는 것을 좋아한다.

インドネシア語訳

Pada hari libur, saya suka melihat-lihat toko pakaian tua untuk mencari pakaian dan aksesori vintage yang langka.

ベトナム語訳

Vào ngày nghỉ, tôi thích ghé qua các cửa hàng đồ cũ để săn tìm những bộ quần áo và phụ kiện vintage hiếm có.

タガログ語訳

Tuwing araw ng pahinga, mahilig akong sumilip sa mga lumang tindahan ng damit at maghanap ng mga kakaibang vintage na damit at mga accessory.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
みせ
名詞
かなりやさしい日本語
ひとがかいものをするばしょ
日本語の意味
商業ビル、店舗、ショップ
このボタンはなに?

That store is big.

中国語(簡体字)の翻訳

那家店很大。

中国語(繁体字)の翻訳

那家店很大。

韓国語訳

저 가게는 큽니다.

インドネシア語訳

Toko itu besar.

ベトナム語訳

Cửa hàng đó lớn.

タガログ語訳

Malaki ang tindahan na iyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

ひらがな
てん
接尾辞
形態素
かなりやさしい日本語
かいしゃのなまえやばしょのなまえのあとにつき、そのみせをあらわす。
日本語の意味
店舗、支店(店舗会社の)
このボタンはなに?

The country's largest domestic branch reorganized its business structure to respond to changes in the local economy, actively introducing not only traditional face-to-face sales but also digital marketing and customer data analysis.

中国語(簡体字)の翻訳

该国内最大的分店为应对地区经济的变化,不仅仅依靠传统的面对面销售,而且积极引入数字营销和客户数据分析,对业务结构进行了重组。

中国語(繁体字)の翻訳

該國內最大的分店為了因應區域經濟的變化,不僅僅依靠傳統的面對面銷售,還積極導入數位行銷與顧客數據分析,並重整了事業結構。

韓国語訳

그 국내 최대 지점은 지역 경제의 변화에 대응하기 위해 기존의 대면 판매뿐 아니라 디지털 마케팅과 고객 데이터 분석을 적극적으로 도입해 사업 구조를 재편했다.

インドネシア語訳

Cabang domestik terbesar itu menyusun ulang struktur bisnisnya untuk menanggapi perubahan ekonomi daerah dengan secara aktif mengadopsi tidak hanya penjualan tatap muka tradisional, tetapi juga pemasaran digital dan analisis data pelanggan.

ベトナム語訳

Chi nhánh lớn nhất trong nước đã tái cơ cấu hoạt động kinh doanh để ứng phó với những thay đổi của nền kinh tế vùng, tích cực đưa vào tiếp thị kỹ thuật số và phân tích dữ liệu khách hàng thay vì chỉ dựa vào bán hàng trực tiếp truyền thống.

タガログ語訳

Ang pinakamalaking sangay nito sa loob ng bansa ay muling inayos ang estruktura ng negosyo upang tumugon sa mga pagbabago sa ekonomiya ng rehiyon; hindi lamang ito umasa sa tradisyonal na harapang pagbebenta kundi aktibong nagpatupad ng digital marketing at pagsusuri ng datos ng mga kustomer.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
てん
訓読み
みせ / たな
文字
かなりやさしい日本語
しょうひんをならべて人にうり、おかねをもらうばしょ
日本語の意味
ショップ
このボタンはなに?

The shopkeeper is preparing to open the shop.

中国語(簡体字)の翻訳

店主正在准备开店。

中国語(繁体字)の翻訳

店主正在準備開店。

韓国語訳

가게 주인은 문을 열 준비를 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Pemilik toko sedang bersiap membuka tokonya.

ベトナム語訳

Chủ cửa hàng đang chuẩn bị mở cửa.

タガログ語訳

Naghahanda ang may-ari ng tindahan na buksan ang kanyang tindahan.

このボタンはなに?

料理店

ひらがな
りょうりてん
名詞
かなりやさしい日本語
おかずやごはんをおきゃくさんに出してお金をもらうみせ
日本語の意味
飲食物を調理して客に提供する店。レストラン。食堂。 / 料理を専門に出す飲食店の総称。 / 会席料理や懐石料理などを提供する格式ある店を指すこともある。
このボタンはなに?

We went to the newly opened restaurant.

中国語(簡体字)の翻訳

我们去了新开的餐馆。

中国語(繁体字)の翻訳

我們去了一家新開幕的餐廳。

韓国語訳

우리는 새로 문을 연 식당에 갔습니다.

インドネシア語訳

Kami pergi ke restoran yang baru dibuka.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã đến nhà hàng mới khai trương.

タガログ語訳

Pumunta kami sa bagong bukas na restawran.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

理髪店

ひらがな
りはつてん
名詞
かなりやさしい日本語
おとこのひとのかみをきったり、ひげをそったりするみせ
日本語の意味
客の髪を刈ったり、ひげを剃ったりするサービスを提供する店。主に男性向けのヘアカットやグルーミングを行う店舗。
このボタンはなに?

I get my hair cut at the local barbershop every month.

中国語(簡体字)の翻訳

我每个月在附近的理发店剪头发。

中国語(繁体字)の翻訳

我每個月都在附近的理髮店剪頭髮。

韓国語訳

저는 매달 동네 이발소에서 머리를 깎습니다.

インドネシア語訳

Saya memotong rambut di tukang cukur dekat rumah setiap bulan.

ベトナム語訳

Hàng tháng, tôi cắt tóc ở tiệm cắt tóc gần nhà.

タガログ語訳

Buwan-buwan, nagpapagupit ako sa malapit na barberya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

遠店

ひらがな
とおみせ
名詞
廃用
かなりやさしい日本語
はなれたところにあるみせやいえのことをいう、ふるいことば
日本語の意味
遠くにある店。また、遠方に構えた店舗や家屋。
このボタンはなに?

It is said that people from the past used to live in that distant house.

中国語(簡体字)の翻訳

据说那家远处的店以前有人居住。

中国語(繁体字)の翻訳

據說那個遠店過去曾有人居住。

韓国語訳

저 먼 가게는 옛날에 사람들이 살았다고 전해지고 있습니다.

インドネシア語訳

Dikatakan bahwa toko itu dulunya dihuni oleh orang-orang.

ベトナム語訳

Người ta nói rằng cửa hàng xa đó ngày xưa có người sinh sống.

タガログ語訳

Sinasabing ang malayong tindahang iyon ay dating tinitirhan ng mga tao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

専門店

ひらがな
せんもんてん
名詞
かなりやさしい日本語
ある分野のものだけを多くあつかうみせ
日本語の意味
特定の分野や商品のみを専門的に扱う小売店。例:靴専門店、本屋など。 / 一般的な商品を幅広く扱うのではなく、限られたカテゴリーに特化している店。 / 専門的な知識や技術をもつ店員がいることが多い、特化型の店舗。
このボタンはなに?

There are many different specialty stores in this town.

中国語(簡体字)の翻訳

这座城市有许多各式各样的专门店。

中国語(繁体字)の翻訳

這個城鎮有許多各式各樣的專門店。

韓国語訳

이 도시에는 다양한 전문점이 많이 있습니다.

インドネシア語訳

Di kota ini terdapat berbagai toko khusus.

ベトナム語訳

Ở thành phố này có rất nhiều cửa hàng chuyên môn khác nhau.

タガログ語訳

Maraming iba't ibang espesyal na tindahan sa lungsod na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

飲食店

ひらがな
いんしょくてん
名詞
かなりやさしい日本語
ごはんやのみものをおきゃくさんにだして、おかねをもらうみせ
日本語の意味
料理や飲み物を提供する店 / レストランやカフェなど、飲食を目的とした店舗の総称
このボタンはなに?

We are looking for a new restaurant.

中国語(簡体字)の翻訳

我们正在寻找新的餐饮店。

中国語(繁体字)の翻訳

我們正在尋找新的飲食店。

韓国語訳

저희는 새로운 식당을 찾고 있습니다.

インドネシア語訳

Kami sedang mencari tempat makan baru.

ベトナム語訳

Chúng tôi đang tìm một nhà hàng mới.

タガログ語訳

Naghahanap kami ng bagong kainan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

寿司店

ひらがな
すしてん
名詞
かなりやさしい日本語
すしをつくって、きゃくにだすみせ。
日本語の意味
寿司を提供する飲食店 / 主に寿司を専門に扱う料理店・レストラン / カウンターなどで職人が寿司を握って提供する店
このボタンはなに?

My friend decided to open a sushi restaurant.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友决定开一家寿司店。

中国語(繁体字)の翻訳

我的朋友決定開一家壽司店。

韓国語訳

제 친구는 초밥집을 열기로 결심했습니다.

インドネシア語訳

Teman saya memutuskan untuk membuka restoran sushi.

ベトナム語訳

Bạn của tôi đã quyết định mở một quán sushi.

タガログ語訳

Nagpasya ang kaibigan ko na magbukas ng isang tindahan ng sushi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★