ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

電波系

ひらがな
でんぱけい
名詞
俗語
日本語の意味
電波系(でんぱけい)とは、主に日本のサブカルチャーやネットスラングにおいて使われる言葉で、独特で不可思議な言動や世界観を持ち、一般的な常識や現実感からやや外れたような印象を与える人、またはそのような雰囲気・作品の系統を指す。しばしば「不思議ちゃん」「天然」といったイメージと重なるが、より電波的・オカルト的・妄想的なニュアンスを含むことが多い。
やさしい日本語の意味
ふつうとちがう言動をよくする人をいう言葉で、へんだがおもしろいという気持ちもふくむ
このボタンはなに?

He is interested in radio wave research.

中国語(簡体字)の翻訳

他对电波方面的研究感兴趣。

中国語(繁体字)の翻訳

他對電波相關的研究有興趣。

韓国語訳

그는 전파 관련 연구에 관심이 있습니다.

インドネシア語訳

Dia tertarik pada penelitian di bidang gelombang radio.

ベトナム語訳

Anh ấy quan tâm đến nghiên cứu về sóng vô tuyến.

タガログ語訳

Interesado siya sa pananaliksik tungkol sa mga alon ng radyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

癒し系

ひらがな
いやしけい
連体詞
日本語の意味
人の心を落ち着かせたり、なごませたりする雰囲気や性質をもつこと。また、そのような雰囲気や性質をもつ人・物・キャラクターなど。 / 見ているだけ、そばにいるだけで安心感や安らぎを与えてくれる存在。 / 刺激的・攻撃的ではなく、穏やかで柔らかい印象を与えるタイプのこと。
やさしい日本語の意味
見ているとこころがあたたかくなり、つかれやかなしいきもちがやわらぐようす
このボタンはなに?

She is truly a heartwarming person, always warms my heart.

中国語(簡体字)の翻訳

她真的是个治愈系的人,总是让人心里暖暖的。

中国語(繁体字)の翻訳

她真的是個療癒系的人,總是讓人心裡暖暖的。

韓国語訳

그녀는 정말 힐링되는 사람이라서 항상 마음이 따뜻해진다.

インドネシア語訳

Dia benar-benar orang yang menenangkan, selalu membuat hatiku hangat.

ベトナム語訳

Cô ấy thật sự là người an ủi, luôn làm ấm lòng.

タガログ語訳

Talagang taong nagbibigay ng ginhawa siya; palagi niyang pinapainit ang puso ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

力学系

ひらがな
りきがくけい
名詞
日本語の意味
力学における運動や相互作用などの物理現象の振る舞いを、数学的な枠組みで捉えた系。通常、時間発展の法則と状態空間から構成される。 / より広く、ある規則(写像や微分方程式など)に従って時間的に変化する対象を扱う数学的対象。カオスや周期軌道、安定性などを研究する対象として用いられる。
やさしい日本語の意味
ものやようすが じかんといっしょに どのように うごき かわっていくかを あつかう がくもん
このボタンはなに?

Understanding dynamical systems is an important part of physics.

中国語(簡体字)の翻訳

对力学系统的理解是物理学的重要组成部分。

中国語(繁体字)の翻訳

對力學系的理解是物理學的重要部分。

韓国語訳

역학계의 이해는 물리학의 중요한 부분입니다.

インドネシア語訳

Pemahaman tentang sistem dinamis merupakan bagian penting dari fisika.

ベトナム語訳

Hiểu biết về hệ động lực học là một phần quan trọng của vật lý.

タガログ語訳

Ang pag-unawa sa mga sistema ng dinamika ay isang mahalagang bahagi ng pisika.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

肉食系

ひらがな
にくしょくけい
連体詞
日本語の意味
肉や魚などの動物性の食べ物を主に食べること。また、そのような食生活をする人。 / 恋愛において積極的で、相手をぐいぐい引っ張るタイプの人をたとえていう俗語。
やさしい日本語の意味
恋人がほしい気持ちがつよくて、自分からどんどん相手に気持ちを伝える人
このボタンはなに?

He is an aggressive man in relationships, actively pursuing love.

中国語(簡体字)の翻訳

他是肉食系的男性,积极追求恋爱。

中国語(繁体字)の翻訳

他是肉食系的男性,會積極追求戀愛。

韓国語訳

그는 육식계 남성으로, 적극적으로 연애를 추구합니다.

インドネシア語訳

Dia adalah pria bertipe 'karnivora' yang secara agresif mengejar asmara.

ベトナム語訳

Anh ấy là một người đàn ông thuộc tuýp chủ động, tích cực theo đuổi tình yêu.

タガログ語訳

Siya ay isang agresibong lalaki pagdating sa pag-ibig at aktibong naghahangad ng pag-iibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

皇系

ひらがな
こうけい
名詞
日本語の意味
皇帝・天皇などの血統に属する家系や一族 / 皇室の血筋・系統
やさしい日本語の意味
天皇のいえのちのつながりや、その一族のながれのこと
このボタンはなに?

The Japanese imperial family line is said to have the longest history in the world.

中国語(簡体字)の翻訳

日本的皇室被认为拥有世界上最悠久的历史。

中国語(繁体字)の翻訳

日本的皇室被認為擁有世界上最悠久的歷史。

韓国語訳

일본의 황실 계보는 세계에서 가장 오랜 역사를 지니고 있다고 전해집니다.

インドネシア語訳

Garis kekaisaran Jepang dikatakan memiliki sejarah terpanjang di dunia.

ベトナム語訳

Dòng dõi hoàng gia Nhật Bản được cho là có lịch sử lâu đời nhất trên thế giới.

タガログ語訳

Sinasabing ang imperyal na linya ng Hapon ay may pinakamahabang kasaysayan sa buong mundo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

體系

ひらがな
たいけい
漢字
体系
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 体系: system; organization
やさしい日本語の意味
ものごとをわけてならべたまとまり。かんがえやしくみがつながるかたち。
このボタンはなに?

This system is very complex.

中国語(簡体字)の翻訳

这个体系非常复杂。

中国語(繁体字)の翻訳

這個體系非常複雜。

韓国語訳

이 체계는 매우 복잡합니다.

インドネシア語訳

Sistem ini sangat kompleks.

ベトナム語訳

Hệ thống này rất phức tạp.

タガログ語訳

Ang sistemang ito ay napakasalimuot.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

経絡系

ひらがな
けいらくけい
名詞
日本語の意味
経絡系: 東洋医学において、気血が循環するとされる経脈と絡脈の全体的な体系、またはそのネットワークを指す概念。
やさしい日本語の意味
からだのなかで、きがめぐるみちのあつまり。つぼをつなぐみち。
このボタンはなに?

He is deeply involved in the study of the meridian system.

中国語(簡体字)の翻訳

他深入参与经络系统的研究。

中国語(繁体字)の翻訳

他深度參與經絡系統的研究。

韓国語訳

그는 경락계 연구에 깊이 관여하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sangat terlibat dalam penelitian sistem meridian.

ベトナム語訳

Anh ấy tham gia sâu vào nghiên cứu về hệ kinh lạc.

タガログ語訳

Malalim siyang kasangkot sa pananaliksik sa sistema ng mga meridian.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

免疫系

ひらがな
めんえきけい
名詞
日本語の意味
生体内に侵入した病原体や異物を認識し、排除するための防御システム。白血球、リンパ球、抗体などから構成される。 / 免疫反応全体を担う器官・細胞・分子の総称。
やさしい日本語の意味
びょうきやばいきんから からだをまもる しくみや はたらきの あつまり
このボタンはなに?

Because her immune system is weak, she catches a cold easily.

中国語(簡体字)の翻訳

她的免疫系统较弱,所以容易感冒。

中国語(繁体字)の翻訳

她的免疫系統較弱,因此容易感冒。

韓国語訳

그녀는 면역 체계가 약해서 감기에 걸리기 쉽습니다.

インドネシア語訳

Karena sistem kekebalannya lemah, dia mudah terkena pilek.

ベトナム語訳

Cô ấy dễ bị cảm vì hệ miễn dịch yếu.

タガログ語訳

Mahina ang kanyang immune system, kaya madali siyang magkasakit ng sipon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

生態系

ひらがな
せいたいけい
名詞
日本語の意味
生態系とは、生物群集とそれを取り巻く非生物的環境が相互に作用しながら、一つのまとまりあるシステムを形成している状態。また、そのシステムそのもの。 / 特定の地域・環境において、そこに存在する生物(植物・動物・微生物など)と、光・水・空気・土壌・気温などの非生物的要因がつくる関係のネットワーク。 / エネルギーや物質の流れ(食物連鎖・物質循環など)を通じて、安定した均衡を保ちながら成り立っている自然環境の仕組み。
やさしい日本語の意味
いきものとまわりのしぜんがつながりたがいにささえあうしくみ
このボタンはなに?

The ecosystem of this lake is very fragile.

中国語(簡体字)の翻訳

这个湖的生态系统非常脆弱。

中国語(繁体字)の翻訳

這個湖的生態系非常脆弱。

韓国語訳

이 호수의 생태계는 매우 취약합니다.

インドネシア語訳

Ekosistem danau ini sangat rentan.

ベトナム語訳

Hệ sinh thái của hồ này rất mong manh.

タガログ語訳

Ang ekosistema ng lawa na ito ay napaka-maselan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

単位系

ひらがな
たんいけい
名詞
日本語の意味
ある物理量を測定し表すために用いる単位の集まりや体系。例:SI単位系。 / ある基準に基づいて定められた、数量を表現するための枠組みや方式。 / 計測・工学などの分野で用いられる、単位の選び方や組み合わせ方に関する約束事の体系。
やさしい日本語の意味
ながさやおもさなどのはかりかたをそろえるためのきまり
このボタンはなに?

In this experiment, we will use the International System of Units.

中国語(簡体字)の翻訳

在本实验中使用国际单位制。

中国語(繁体字)の翻訳

在本實驗中,使用國際單位制。

韓国語訳

이 실험에서는 국제단위계(SI)를 사용합니다.

インドネシア語訳

Dalam percobaan ini, digunakan Sistem Satuan Internasional.

ベトナム語訳

Trong thí nghiệm này, chúng tôi sử dụng Hệ đơn vị quốc tế (SI).

タガログ語訳

Sa eksperimentong ito, gagamitin ang Sistemang Pandaigdig ng mga Yunit (SI).

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★