ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
タイ / テイ
訓読み
からだ
文字
表外 漢字表記 旧字体 まれ
日本語の意味
からだ。肉体。 / 物の形やありさま。姿。 / 字の形。字体。 / 全体。総体。 / (書名などに付けて)その書物そのもの。
やさしい日本語の意味
むかしのかんじで、からだをあらわすじです。
このボタンはなに?

His body is very healthy.

中国語(簡体字)の翻訳

他的身体很健康。

中国語(繁体字)の翻訳

他的身體非常健康。

韓国語訳

그의 몸은 매우 건강하다.

インドネシア語訳

Tubuhnya sangat sehat.

ベトナム語訳

Cơ thể anh ấy rất khỏe mạnh.

タガログ語訳

Malusog na malusog ang kanyang katawan.

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

遺體

ひらがな
いたい
漢字
遺体
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 遺体: corpse, remains
やさしい日本語の意味
なくなった人や生きもののからだをていねいによぶことば
このボタンはなに?

His corpse was resting peacefully.

中国語(簡体字)の翻訳

他的遗体静静地安睡着。

中国語(繁体字)の翻訳

他的遺體靜靜地安眠著。

韓国語訳

그의 시신은 고요히 잠들어 있었습니다.

インドネシア語訳

Jenazahnya beristirahat dengan tenang.

ベトナム語訳

Thi thể anh ấy yên nghỉ bình thản.

タガログ語訳

Ang kanyang labi ay tahimik na naghihimlay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

肉體

ひらがな
にくたい
漢字
肉体
名詞
旧字体
日本語の意味
人や動物の物理的なからだ。精神や魂に対していう。 / 特に、性的な存在としてのからだ。 / (仏教などで)煩悩にとらわれた存在としての肉体。
やさしい日本語の意味
にくとほねがあるからだのこと。ようぶんとしてのからだといういみもある。
このボタンはなに?

He recuperated in a quiet village to heal his body wounded in battle.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了治愈在战斗中受伤的身体,在一个宁静的村庄疗养。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了讓在戰鬥中受傷的身體痊癒,在一個寧靜的村莊療養。

韓国語訳

그는 전투에서 다친 몸을 치유하기 위해 조용한 마을에서 요양했다.

インドネシア語訳

Ia menjalani perawatan di sebuah desa yang tenang untuk menyembuhkan tubuhnya yang terluka dalam pertempuran.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đến một ngôi làng yên tĩnh để dưỡng thương, chữa lành cơ thể bị thương trong trận chiến.

タガログ語訳

Upang pagalingin ang kanyang katawan na nasugatan sa labanan, nagpagaling siya sa isang tahimik na nayon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

染色體

ひらがな
せんしょくたい
漢字
染色体
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 染色体 (“chromosome”)
やさしい日本語の意味
いきもののからだの つくりかたの しるしが はいっている とても ちいさい ぶぶん
このボタンはなに?

The study of chromosomes is an important part of genetics.

中国語(簡体字)の翻訳

染色体的研究是遗传学的重要组成部分。

中国語(繁体字)の翻訳

染色體的研究是遺傳學的重要部分。

韓国語訳

염색체 연구는 유전학의 중요한 부분입니다.

インドネシア語訳

Penelitian tentang kromosom adalah bagian penting dari genetika.

ベトナム語訳

Nghiên cứu về nhiễm sắc thể là một phần quan trọng của di truyền học.

タガログ語訳

Ang pag-aaral ng mga kromosoma ay isang mahalagang bahagi ng henetika.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

體力

ひらがな
たいりょく
漢字
体力
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 体力 bodily strength, physical power
やさしい日本語の意味
からだをうごかしたり はたらいたりするときに ひつような ちから
このボタンはなに?

He has physical strength, so he can work for a long time.

中国語(簡体字)の翻訳

他有体力,所以可以长时间工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他有體力,所以可以長時間工作。

韓国語訳

그는 체력이 있어서 장시간 일할 수 있습니다.

インドネシア語訳

Dia memiliki daya tahan fisik, sehingga dia bisa bekerja lama.

ベトナム語訳

Anh ấy có thể lực tốt nên có thể làm việc trong thời gian dài.

タガログ語訳

May lakas siya, kaya makakapagtrabaho siya nang matagal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

實體

ひらがな
じったい
漢字
実体
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 実体 (“substance; entity”)
やさしい日本語の意味
ほんとうにそこにあるものやかたちがあるもののこと
このボタンはなに?

What is this substance made of?

中国語(簡体字)の翻訳

这个实体是由什么制成的?

中国語(繁体字)の翻訳

這個實體是由什麼製成的?

韓国語訳

이 실체는 무엇으로 만들어졌습니까?

インドネシア語訳

Entitas ini terbuat dari apa?

ベトナム語訳

Thực thể này được làm từ gì?

タガログ語訳

Gawa mula saan ang bagay na ito?

このボタンはなに?
関連語

romanization

shinjitai

hiragana

人體

ひらがな
じんたい
漢字
人体
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 人体: human body
やさしい日本語の意味
むかしのかきかたでのにんたいということばで、ひとのからだのこと
このボタンはなに?

The structure of the human body is very complex.

中国語(簡体字)の翻訳

人体的结构非常复杂。

中国語(繁体字)の翻訳

人體的構造非常複雜。

韓国語訳

인체의 구조는 매우 복잡합니다.

インドネシア語訳

Struktur tubuh manusia sangat kompleks.

ベトナム語訳

Cấu trúc cơ thể con người rất phức tạp.

タガログ語訳

Napakakomplikado ang istruktura ng katawan ng tao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

主體

ひらがな
しゅたい
漢字
主体
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 主体: subject
やさしい日本語の意味
ものごとをする中心になるものや人のこと
このボタンはなに?

Our team is the subject of this project.

中国語(簡体字)の翻訳

这个项目的主体是我们的团队。

中国語(繁体字)の翻訳

這個專案的主體是我們的團隊。

韓国語訳

이 프로젝트의 주체는 우리 팀입니다.

インドネシア語訳

Pihak utama proyek ini adalah tim kami.

ベトナム語訳

Chủ thể của dự án này là nhóm chúng tôi.

タガログ語訳

Ang aming koponan ang pangunahing bumubuo ng proyektong ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

一體

ひらがな
いったい
漢字
一体
副詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 一体: on earth, the heck, in the world (used for emphasis and to express incredulity)
やさしい日本語の意味
つよくおどろいたときや、ふしぎに思うときに、いったいどうしてと強くたずねるようす
このボタンはなに?

What on earth is he thinking?

中国語(簡体字)の翻訳

他到底在想什么?

中国語(繁体字)の翻訳

他到底在想什麼呢?

韓国語訳

그는 도대체 무슨 생각을 하고 있을까?

インドネシア語訳

Sebenarnya dia sedang memikirkan apa?

ベトナム語訳

Anh ấy rốt cuộc đang nghĩ gì?

タガログ語訳

Ano ba talaga ang iniisip niya?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

固體

ひらがな
こたい
漢字
固体
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 固体: solid
やさしい日本語の意味
かたくて かたちが かわりにくい ものの じょうたいを いう ことば
このボタンはなに?

This substance will change into a solid.

中国語(簡体字)の翻訳

这种物质会变成固体。

中国語(繁体字)の翻訳

這種物質會變成固體。

韓国語訳

이 물질은 고체로 변합니다.

インドネシア語訳

Zat ini berubah menjadi padat.

ベトナム語訳

Chất này chuyển thành rắn.

タガログ語訳

Ang substansiyang ito ay nagiging solido.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★