本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

主体

ひらがな
しゅたい
名詞
主格
かなりやさしい日本語
おもな ちからを もつ ものや ひとで、まん中に なって うごく はたらきの ある もの
日本語の意味
主要部分、何かの大部分を構成する部分 / (哲学の)主題 / 主体(北朝鮮の国家イデオロギー)
このボタンはなに?

In the success of this project, the technical team took the principal role in driving the resolution of complex problems, but in the end prioritizing users' needs was decisive.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个项目的成功中,技术团队作为主力推动了解决复杂问题,但最终,重视用户需求的态度成为了决定性因素。

中国語(繁体字)の翻訳

在這個專案的成功中,技術團隊主導並推動複雜問題的解決,但最終關鍵在於重視使用者需求的態度。

韓国語訳

이 프로젝트의 성공에 있어 기술 팀이 주도적으로 복잡한 과제 해결을 이끌었지만, 결국에는 사용자 요구를 중시하는 태도가 결정타가 되었다.

インドネシア語訳

Dalam keberhasilan proyek ini, tim teknis menjadi ujung tombak dalam mengatasi masalah yang kompleks, namun pada akhirnya sikap yang mengutamakan kebutuhan pengguna menjadi faktor penentu.

ベトナム語訳

Trong thành công của dự án này, đội ngũ kỹ thuật đã chủ đạo dẫn dắt việc giải quyết các vấn đề phức tạp, nhưng cuối cùng chính thái độ coi trọng nhu cầu của người sử dụng đã trở thành yếu tố quyết định.

タガログ語訳

Sa tagumpay ng proyektong ito, nanguna ang teknikal na koponan sa paglutas ng mga kumplikadong problema, ngunit sa huli, ang pagbibigay-halaga sa mga pangangailangan ng mga gumagamit ang naging mapagpasyang salik.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

主体的

ひらがな
しゅたいてき
連体詞
かなりやさしい日本語
じぶんからすすんで行どうしようとするようす
日本語の意味
自分の意志や判断に基づいて積極的に行動するさま。 / 他からの強制ではなく、自律的・自発的であるさま。
このボタンはなに?

He prefers to act actively.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢主动采取行动。

中国語(繁体字)の翻訳

他喜歡主動行動。

韓国語訳

그는 주체적으로 행동하는 것을 좋아한다.

インドネシア語訳

Dia lebih suka bertindak secara proaktif.

ベトナム語訳

Anh ấy thích hành động một cách chủ động.

タガログ語訳

Mas gusto niyang kumilos nang may inisyatiba.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★