ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

泰光

ひらがな
たいこう / やすみつ / ひろみつ
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前、または企業名・商号などに用いられる固有名詞。「泰」は「穏やか」「安らか」「安定して大きい」、「光」は「ひかり」「輝き」を意味し、合わせて「おだやかな光」「安泰をもたらす光」「大きく安定した輝き」といったイメージを持つ。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえ。
このボタンはなに?

Taikou is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

泰光是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

泰光是我的摯友。

韓国語訳

야스미츠 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

泰光さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

泰光 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yasumitsu ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

益光

ひらがな
ますみつ
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。「益」と「光」という漢字からなる固有名詞。 / 「益」は「利益」「増えること」、「光」は「ひかり」「輝き」「名声」などを意味し、合わせて「益々光が増す」「利益や幸福の光」などの願いが込められることが多い。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえのひとつ
このボタンはなに?

Masamitsu is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

益光是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

益光是我的摯友。

韓国語訳

마스미츠 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Masumitsu-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

益光さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Masumitsu ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

密陽

ひらがな
みりゃん
固有名詞
日本語の意味
韓国・慶尚南道に位置する市。「ミリャン」と読む。
やさしい日本語の意味
かんこくの きょうさんなんどうに ある まちの なまえ
このボタンはなに?

I have been to Miryang.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过密阳。

中国語(繁体字)の翻訳

我曾經去過密陽。

韓国語訳

저는 밀양에 가 본 적이 있습니다.

インドネシア語訳

Saya pernah pergi ke Miryang.

ベトナム語訳

Tôi đã từng đến Miryang.

タガログ語訳

Nakarating na ako sa Miryang.

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

サミット

ひらがな
さみっと
名詞
日本語の意味
首脳会議、頂上会議 / 山頂、頂上
やさしい日本語の意味
せかいのくにのおさやリーダーがあつまってはなすおおきなかいぎ
このボタンはなに?

An international summit will be held in Tokyo next week.

中国語(簡体字)の翻訳

下周,东京将举办国际峰会。

中国語(繁体字)の翻訳

下週,東京將舉辦國際高峰會。

韓国語訳

다음 주에 도쿄에서 국제 정상회담이 개최됩니다.

インドネシア語訳

Minggu depan, KTT internasional akan diselenggarakan di Tokyo.

ベトナム語訳

Tuần tới, một hội nghị thượng đỉnh quốc tế sẽ được tổ chức tại Tokyo.

タガログ語訳

Sa susunod na linggo, gaganapin ang isang internasyonal na summit sa Tokyo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

重光

ひらがな
しげみつ / しげてる
固有名詞
日本語の意味
日本の姓、または男性名。「重」は重ねる、重んじるを意味し、「光」は光、輝き、名声などの意味を持つ。 / 歴史上の人物名としての「重光」。例:重光葵(しげみつ まもる)など。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ
このボタンはなに?

Shigemitsu is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

重光是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

重光先生是我的摯友。

韓国語訳

重光 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Shigemitsu-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Shigemitsu là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Shigemitsu ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

充つ

ひらがな
みつ
漢字
満つ
動詞
異表記 別形
日本語の意味
満たす。いっぱいにする。充満させる。
やさしい日本語の意味
ものやばしょのなかがいっぱいになる。みちる。
このボタンはなに?

Let's wait until the moon is full.

中国語(簡体字)の翻訳

等到月亮圆满吧。

中国語(繁体字)の翻訳

等到月亮圓滿吧。

韓国語訳

달이 차기까지 기다립시다.

インドネシア語訳

Mari kita menunggu sampai bulan purnama.

ベトナム語訳

Hãy đợi đến khi trăng tròn.

タガログ語訳

Maghintay tayo hanggang mapuno ang buwan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

満つ

ひらがな
みつ
動詞
非人称 潮汐
日本語の意味
満ちる。いっぱいになる。 / (月が)満月に近づくこと。 / (潮が)満ちて高くなる。
やさしい日本語の意味
ものがいっぱいになること。つきがふくらみ、しおがあがること。
このボタンはなに?

On the day when the moon is full, the night sky is especially beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

月圆那天,夜空格外美丽。

中国語(繁体字)の翻訳

月圓之夜,夜空特別美麗。

韓国語訳

달이 가득한 날에는 밤하늘이 특히 아름답습니다.

インドネシア語訳

Pada hari bulan purnama, langit malam terasa sangat indah.

ベトナム語訳

Vào đêm trăng tròn, bầu trời đêm đặc biệt đẹp.

タガログ語訳

Kapag puno ang buwan, lalo na maganda ang kalangitan sa gabi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

隠密

ひらがな
おんみつ
形容動詞
日本語の意味
ひそかに行動したり、人目につかないようにしているさま。 / 秘密裏で、公然とせずに物事を行うさま。
やさしい日本語の意味
ひとにしられないように、こっそりうごいたりおこなうようす
このボタンはなに?

He left the room stealthily.

中国語(簡体字)の翻訳

他悄悄地离开了房间。

中国語(繁体字)の翻訳

他悄悄地從房間裡離開了。

韓国語訳

그는 은밀히 방에서 나갔다.

インドネシア語訳

Dia diam-diam keluar dari kamar.

ベトナム語訳

Anh ta lặng lẽ rời khỏi phòng.

タガログ語訳

Palihim siyang lumabas ng silid.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

隠密

ひらがな
おんみつ / いんみつ
名詞
日本語の意味
ひそかに物事を行うこと。また、そのさま。 / 江戸時代、幕府や諸藩で、ひそかに諸国の事情を探らせる役目、またその者。忍び。 / 人目につかないようにひそかに行動すること。忍び。ステルス。
やさしい日本語の意味
人にみつからないように、こっそりうごくこと。
このボタンはなに?

He is good at stealth operations.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长隐蔽行动。

中国語(繁体字)の翻訳

他擅長隱密行動。

韓国語訳

그는 은밀한 행동을 잘한다.

インドネシア語訳

Dia mahir dalam operasi rahasia.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi hành động lén lút.

タガログ語訳

Magaling siya sa paggalaw nang palihim.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

陰密

ひらがな
おんみつ
漢字
隠密
連体詞
日本語の意味
隠れていて人目につかないこと。また、そのさま。 / ひそかで表に現れないさま。 / (比喩的に)物事があからさまでなく、こっそり行われるさま。
やさしい日本語の意味
ひそかに、ひとにしられないように、こっそりとするようす。
このボタンはなに?

His actions were stealthy, and no one noticed.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行动很隐秘,没人注意到。

中国語(繁体字)の翻訳

他的行為很隱密,沒有人察覺。

韓国語訳

그의 행동은 은밀해서 아무도 눈치채지 못했다.

インドネシア語訳

Tindakannya bersifat terselubung, sehingga tidak ada yang menyadarinya.

ベトナム語訳

Hành động của anh ấy rất âm thầm, không ai để ý.

タガログ語訳

Palihim ang kanyang mga kilos, at walang nakapansin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★