ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

光圀

ひらがな
みつくに
固有名詞
日本語の意味
日本の姓、名字 / 日本の男性名
やさしい日本語の意味
日本の人のなまえや名字でつかわれることがあることば
このボタンはなに?

Mr. Mitsunori is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

光圀是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

光圀先生是我的摯友。

韓国語訳

미츠쿠니 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Mitsukuni-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Mitsukuni là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Mitsukuni-san ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

密営

ひらがな
みつえい
名詞
歴史的
日本語の意味
朝鮮半島での抗日独立運動期に、日本の統治に抵抗するため密かに設けられた武装訓練・作戦拠点となる軍事キャンプ / 公的な許可や公式な記録なしに、秘密裏に運営される軍事訓練施設やキャンプ
やさしい日本語の意味
むかしのちょうせんで、ひみつに作られた軍のキャンプやきちをさすことば
このボタンはなに?

It is rumored that he is running a business in secret.

中国語(簡体字)の翻訳

据传他在密营做生意。

中国語(繁体字)の翻訳

據傳他在祕密營地做生意。

韓国語訳

그는 밀영에서 사업을 하고 있다는 소문이 있습니다.

インドネシア語訳

Dia dikabarkan menjalankan bisnis di kamp rahasia.

ベトナム語訳

Người ta đồn rằng anh ấy đang làm ăn ở một trại bí mật.

タガログ語訳

Sinasabing siya ay nagnenegosyo sa isang lihim na kampo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

三密

ひらがな
さんみつ
名詞
日本語の意味
三つの秘密。仏教用語では、仏・菩薩の身(からだ)・口(ことば)・意(こころ)の三つのはたらき。「身密・口密・意密」を合わせていう。 / 新型コロナウイルス感染症対策で用いられた標語。感染リスクを高める「密閉」「密集」「密接」の三つの状況・条件を指す語。
やさしい日本語の意味
みほとけのからだとことばとこころの三つのひみつのはたらきのこと
このボタンはなに?

In order to prevent the spread of the new coronavirus, it is important to avoid the three Cs (Closed spaces, Crowded places, and Close-contact settings).

中国語(簡体字)の翻訳

为了防止新型冠状病毒的传播,避免“三密”非常重要。

中国語(繁体字)の翻訳

為了防止新型冠狀病毒的感染擴大,避免三密很重要。

韓国語訳

신종 코로나바이러스의 감염 확산을 막기 위해서는 3밀(밀집·밀접·밀폐)을 피하는 것이 중요합니다.

インドネシア語訳

Untuk mencegah meluasnya penularan virus corona baru, penting untuk menghindari tiga kondisi berisiko: ruang tertutup, tempat ramai, dan kontak dekat.

ベトナム語訳

Để ngăn chặn sự lây lan của virus corona mới, việc tránh "tam mật" là rất quan trọng.

タガログ語訳

Upang maiwasan ang pagkalat ng bagong coronavirus, mahalaga ang pag-iwas sa tatlong "mitsu" — saradong lugar, matitipong tao, at malapitang pakikipag-ugnayan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

三密

ひらがな
さんみつ
名詞
異表記 別形
日本語の意味
三つの密の略で、密閉・密集・密接の三つの状態を指す。新型コロナウイルス感染症対策として避けるべき状況を表す語。
やさしい日本語の意味
人と人が近くにあつまる場所のうち とくにさけたほうがよい三つのばしょのこと
このボタンはなに?

In order to prevent the spread of the new coronavirus, it is important to avoid the three Cs (Closed spaces, Crowded places, and Close-contact settings).

中国語(簡体字)の翻訳

为了防止新型冠状病毒的传播,避免“三密”很重要。

中国語(繁体字)の翻訳

為了防止新型冠狀病毒感染擴大,避免「三密」很重要。

韓国語訳

신종 코로나바이러스 감염 확산을 막기 위해서는 3밀(밀폐·밀집·밀접)을 피하는 것이 중요합니다.

インドネシア語訳

Untuk mencegah meluasnya penularan virus corona baru, penting untuk menghindari tiga kondisi berisiko: ruang tertutup, kerumunan, dan kontak dekat.

ベトナム語訳

Để ngăn chặn sự lây lan của virus corona chủng mới, điều quan trọng là tránh ba yếu tố có nguy cơ cao: không gian kín, nơi đông người và tiếp xúc gần.

タガログ語訳

Upang maiwasan ang pagkalat ng bagong coronavirus, mahalaga ang pag-iwas sa 'tatlong siksikan'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

密約

ひらがな
みつやく
名詞
日本語の意味
秘密に結ばれた約束や契約のこと。公にされていない取り決め。
やさしい日本語の意味
ひみつにしたやくそくや、まわりのひとにかくしてするとりきめ
このボタンはなに?

It became clear that they had made a secret agreement.

中国語(簡体字)の翻訳

事实表明他们曾订立密约。

中国語(繁体字)の翻訳

顯然他們曾締結密約。

韓国語訳

그들이 밀약을 맺고 있었던 것이 밝혀졌다.

インドネシア語訳

Terungkap bahwa mereka telah membuat perjanjian rahasia.

ベトナム語訳

Hóa ra họ đã bí mật ký kết một hiệp ước.

タガログ語訳

Nalaman na may lihim silang kasunduan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

密約

ひらがな
みつやくする
漢字
密約する
動詞
日本語の意味
ひそかに取り決める約束。また、その約束。公にされていない取り決め。
やさしい日本語の意味
ひみつに人とやくそくをすること
このボタンはなに?

They made a secret agreement in secret.

中国語(簡体字)の翻訳

他们暗中缔结了密约。

中国語(繁体字)の翻訳

他們祕密地訂立了密約。

韓国語訳

그들은 비밀리에 밀약을 맺었다.

インドネシア語訳

Mereka diam-diam membuat perjanjian rahasia.

ベトナム語訳

Họ đã bí mật ký kết một thỏa thuận.

タガログ語訳

Lihim nilang pinasok ang isang kasunduan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

密雲

ひらがな
みつうん
名詞
日本語の意味
厚く立ちこめた雲。空一面を覆う黒っぽい雲のようす。 / 転じて、暗く重苦しい情勢や雰囲気のたとえ。
やさしい日本語の意味
そらいっぱいにくもがかかって、たいようがみえにくいようす
このボタンはなに?

The sky was covered with dense clouds, and it started to rain.

中国語(簡体字)の翻訳

天空被浓密的云层覆盖,开始下雨。

中国語(繁体字)の翻訳

天空被厚厚的雲層覆蓋,開始下雨了。

韓国語訳

하늘은 짙은 먹구름으로 뒤덮여 비가 내리기 시작했다.

インドネシア語訳

Langit tertutup awan tebal dan hujan mulai turun.

ベトナム語訳

Bầu trời bị phủ bởi những đám mây dày, mưa bắt đầu rơi.

タガログ語訳

Natakpan ng makakapal na ulap ang langit, at nagsimulang umulan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

光宏

ひらがな
みつひろ / こうひろ / あきひろ
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。漢字「光」は「ひかり」「かがやき」を、「宏」は「ひろい」「大きい」を意味し、「明るく広い心を持つ人」「光り輝き大きく広がる人物」などの願いが込められることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。
このボタンはなに?

Mitsuhiro is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

光宏是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

光宏是我的摯友。

韓国語訳

미츠히로는 나의 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Mitsuhiro adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Mitsuhiro là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Mitsuhiro ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

雅慎

ひらがな
まさしん
固有名詞
日本語の意味
男性の名前として用いられる日本語の固有名詞。 / 「雅」はみやびやか、上品さ、「慎」はつつしみ深さ、慎重さを表し、全体として「上品でつつしみ深い人」「優雅で慎み深い人」といった願いを込めて付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ
このボタンはなに?

Masashin is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

雅慎是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

雅慎是我的摯友。

韓国語訳

雅慎은 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

雅慎 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

雅慎 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 雅慎 ay aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

分蜜糖

ひらがな
ぶんみつとう
名詞
日本語の意味
分蜜糖とは、糖蜜を遠心分離機などで分離して得られる結晶状の砂糖を指す。しばしば粗糖や分蜜結晶糖とも呼ばれる。 / 製糖工程で、蜜(糖液)と分離された結晶糖のこと。上白糖など精製糖の原料となる。
やさしい日本語の意味
きびやさとうからつくるしろっぽいさとうで、ふんすいきでわけたもの
このボタンはなに?

Centrifugal sugar is a type of sugar, characterized by its sweetness.

中国語(簡体字)の翻訳

分蜜糖是一种糖,其特点是甜味。

中国語(繁体字)の翻訳

分蜜糖是砂糖的一種,以甜味為特徵。

韓国語訳

분밀당은 설탕의 일종으로, 단맛이 특징입니다.

インドネシア語訳

Gula semi-murni adalah salah satu jenis gula yang memiliki rasa manis sebagai ciri khasnya.

ベトナム語訳

Đường bán tinh là một loại đường, đặc trưng bởi vị ngọt.

タガログ語訳

Ang 分蜜糖 ay isang uri ng asukal na kilala sa tamis nito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★