最終更新日 :2026/01/07

密約

ひらがな
みつやくする
漢字
密約する
動詞
日本語の意味
ひそかに取り決める約束。また、その約束。公にされていない取り決め。
やさしい日本語の意味
ひみつに人とやくそくをすること
中国語(簡体字)の意味
订立秘密协议 / 私下达成约定 / 暗中商定
中国語(繁体字)の意味
訂立秘密協議 / 達成秘密協定 / 私下締結合約
韓国語の意味
비밀 합의를 하다 / 비밀 협정을 맺다 / 밀약을 맺다
ベトナム語の意味
ký kết thỏa thuận bí mật / đi đến thỏa thuận bí mật / lập mật ước
タガログ語の意味
gumawa ng lihim na kasunduan / magkasundo nang palihim / makipagkasundong lihim
このボタンはなに?

They made a secret agreement in secret.

中国語(簡体字)の翻訳

他们暗中缔结了密约。

中国語(繁体字)の翻訳

他們祕密地訂立了密約。

韓国語訳

그들은 비밀리에 밀약을 맺었다.

ベトナム語訳

Họ đã bí mật ký kết một thỏa thuận.

タガログ語訳

Lihim nilang pinasok ang isang kasunduan.

このボタンはなに?
意味(1)

to make a secret agreement

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

密約

彼らは秘密裏に密約を結んだ。

正解を見る

They made a secret agreement in secret.

They made a secret agreement in secret.

正解を見る

彼らは秘密裏に密約を結んだ。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★