検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(みきの)司

Google翻訳 / DeepL翻訳

价司

ひらがな

たかし

漢字

価司

固有名詞

a male given name

日本語の意味

中国語圏で用いられる男性の名前。特定の意味よりも、姓名を構成する漢字として用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。

このボタンはなに？

价司さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kashi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

价 (かい)司

（ canonical ）

Kaiji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

宗司

ひらがな

そうじ / そうし / しゅうじ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の「宗司」は、主に男性に付けられる人名で、特定の役職や称号を表す一般名詞ではなく、個人を識別するための固有名詞です。漢字の構成から、「宗」は「中心となるもの・祖・宗家・信仰の対象」など、「司」は「つかさどる・管理する・司る」などの意味を持つため、総合的には「中心となるものを司る人」「宗家を司る人」などを連想させる名前として用いられます。

やさしい日本語の意味

宗司はおとこのひとのなまえのひとつです。

このボタンはなに？

宗司は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Soushi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

宗 (そう)司

（ canonical ）

Sōji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

大司

ひらがな

たいし / だいし

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の固有名詞「大司」は、主に男性に用いられる人名で、「大きな司（つかさどる者）」という字義を持つ名前として解釈されることが多い。 / 歴史的・制度的な文脈では、「大司」は「大いなるつかさ」「高位の役職・官職」を意味する語として用いられる場合があるが、現代日本語では一般的ではなく、主に人名として認識される。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ

このボタンはなに？

大司さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Taishi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

大 (たい)司

（ canonical ）

Taishi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

駿司

ひらがな

しゅんじ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。多くの場合、「駿」は「すぐれた」「足が速い」などの意味を持ち、「司」は「つかさどる」「まとめる」の意味を持つことから、「優れた才能で物事を司る人」「俊敏でリーダーシップのある人」といった願いを込めて名付けられることが多い。

やさしい日本語の意味

おとこのひとによくつけるなまえのひとつです

このボタンはなに？

駿司は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Shunji is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

駿 (しゅん)司

（ canonical ）

Shunji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

司訳院

固有名詞

歴史的

(historical) Bureau of Interpreters, a Korean government office concerned with translation during the Goryeo and Joseon dynasties

日本語の意味

高麗・朝鮮王朝において、通訳や翻訳業務を担当した官署。

やさしい日本語の意味

昔の朝鮮でやくそくや書きものを他の国のことばに直すしごとをした役所の名

このボタンはなに？

司訳院は、、歴史的に通訳を担当する機関でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Historically, the Bureau of Interpreters was the agency responsible for interpretation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

司 (し)訳 (やく)院

（ canonical ）

Shiyakuin

（ romanization ）

syakwin

（ romanization ）

司譯院

（ kyūjitai ）

しやくゐん

（ hiragana historical ）

いん

（ hiragana ）

詳細

主油司

固有名詞

日本語の意味

律令制下で、宮内省に属し、動植物油の生産・管理をつかさどった役所、またはその官司の名称。

やさしい日本語の意味

みやづかさのなかであぶらをつくりあつめてつかさどったしょくばのなまえ

このボタンはなに？

主油司の歴史について学ぶことは非常に興味深いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Learning about the history of Shuyu-shi is very interesting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

主油 (あぶらの)司

（ canonical ）

Abura no Tsukasa

（ romanization ）

つかさ

（ hiragana ）

詳細

十二司

固有名詞

略語異表記短縮語

Clipping of 後宮十二司 (Kōkyū Jūnishi).

日本語の意味

後宮十二司の略。中国の後宮で、女官の職掌に応じて設けられた十二の官司、またはそれに属する女官の総称。

やさしい日本語の意味

むかしのこうきゅうで、めいれいをあつかう十二のやくしょのこと

このボタンはなに？

十二司の歴史について学びたいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to learn about the history of Jūnishi.

このボタンはなに？

詳細

関連語

十 (じゅう)二 (に)司

（ canonical ）

Jūnishi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

贓贖司

固有名詞

(history, law enforcement) a 律令 (ritsuryō) position under the 刑部省 (Gyōbushō, “Ministry of Justice”), responsible for asset forfeiture

日本語の意味

律令制下の刑部省に置かれた役所または官職で、犯罪に関連して没収・贓物となった財物の管理・処理（没収・返還・贖銭の取り扱い）をつかさどった機関。

やさしい日本語の意味

むかしのくにでぬすまれたものやわるいおかねをあつめてかんりしたやくしょのなまえ

このボタンはなに？

贓贖司は、歴史的に重要な役割を果たしてきました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Zangeshi has played a historically important role.

このボタンはなに？

詳細

関連語

贓贖 (あがないものの)司

（ canonical ）

Aganaimono no Tsukasa

（ romanization ）

つかさ

（ hiragana ）

詳細

儀同三司

名詞

歴史的

(historical) Chinese equivalent of 准大臣 (Jun-daijin): title of an honorary grand minister equal to a vice-daijin; in the same honors between the 内大臣 (naidaijin, “minister of the center”) and the 大納言 (dainagon, “upper counselor”)

日本語の意味

律令制下の日本や中国で用いられた官職名の一つ。形式的・名誉的に高位の大臣と同等の待遇を受ける官職を指す。 / 名誉職として実権はほとんど持たないが、位階や礼遇が大臣クラスと同格とみなされる官名。

やさしい日本語の意味

むかしのちゅうごくでのやくそくごうで、だいじんにじゅんずるたかいくらいのめいよのなまえ

このボタンはなに？

儀同三司は古代中国の官職の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Gidousanshi is one of the ancient Chinese official positions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

儀 (ぎ)同 (どう)三 (さん)司

（ canonical ）

Gidō-sanshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

儀同三司

固有名詞

歴史的

(historical) a title of Fujiwara no Korechika, Heian-period nobleman, who first assumed this post

日本語の意味

平安時代の貴族・藤原伊周が最初に任じられた官職名。中納言でありながら太政官の事務を総覧し、その権勢の大きさを示す特別な称号。のちには藤原氏の有力貴族に対する名誉的な官職名・呼称ともなった。

やさしい日本語の意味

へいあんじだいのきぞくふじわらのこれちかがついたとくべつなやくそくごうのなまえ

このボタンはなに？

儀同三司の称号を持つ藤原伊周は、平安時代の重要な政治家でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Fujiwara no Korechika, who held the title of Gidō Sanshi, was an important politician during the Heian period.

このボタンはなに？

詳細

関連語

儀 (ぎ)同 (どう)三 (さん)司

（ canonical ）

Gidō-sanshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する