検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
タフ
ひらがな
たふ
形容詞
日本語の意味
困難に耐える力があるさま / 精神的・肉体的に強いさま / 丈夫で壊れにくいさま / 厳しく手ごわいさま
やさしい日本語の意味
つよくて ねばりづよい ようす。むずかしいことや つらいことにも まけないようす。
中国語（簡体）
坚韧的 / 耐用的 / 难对付的
関連語
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
万葉
ひらがな
まんよう / まよ
固有名詞
略語
異表記
日本語の意味
日本最古の和歌集『万葉集』を指す、またはその略称として用いられる語。古代日本の文化や文学を象徴する語としても使われる。 / 日本の女性の名。「万葉（まんよう／まんは）」などと読まれ、多くの詩や美しい自然、豊かな感性を連想させる名。
やさしい日本語の意味
とてもふるいうたのあつまった本のなまえで、ひとのなまえにもつかわれることがあることば
中国語（簡体）
日本古代和歌总集《万叶集》的简称 / 日本女性名
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
万葉
ひらがな
まんよう
固有名詞
略語
異表記
稀用
日本語の意味
日本の最古の歌集「万葉集」の略称として用いられる語。転じて、同歌集にちなんだ地名・施設名・作品名などに冠されることもある。
やさしい日本語の意味
とてもふるいじだいのうたをあつめた本である万葉集の、みじかいよび名
中国語（簡体）
（罕）日本古代歌集《万叶集》的省称 / 日本最早的和歌总集《万叶集》的别称（约759年成书）
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
インフル
ひらがな
いんふる
名詞
略語
異表記
短縮語
日本語の意味
インフルエンザ（influenza, flu）の略称。主に季節性インフルエンザを指す口語的な言い方。
やさしい日本語の意味
かぜににた、ねつやさむけがでるびょうきのこと
中国語（簡体）
流感 / 流行性感冒
関連語
慈父
ひらがな
じふ
名詞
日本語の意味
子どもに対して深い愛情と優しさをもって接する父親のこと。思いやりに満ちた父。
やさしい日本語の意味
とてもあいじょうぶかくこどもをかわいがるやさしいちちおやのこと
中国語（簡体）
慈爱的父亲 / 和蔼的父亲 / 对自己父亲的亲昵称呼
関連語
ラフ
ひらがな
らふ
形容詞
日本語の意味
仕上げや作りが丁寧でなく、大まかであるさま。粗いさま。 / 洗練されておらず、荒っぽいさま。 / きっちりしておらず、気楽でくだけた感じであるさま。 / （スケッチ・設計図などが）下書き程度で、詳細が詰められていないさま。
やさしい日本語の意味
しっかりしておらず、こまかいところまでていねいにしていないようす
中国語（簡体）
粗糙的 / 粗略的 / 随意的
関連語
ラフ
ひらがな
らふ
名詞
日本語の意味
下書きや概略図など、細部を詰める前の大まかなスケッチや図面を指す。 / 仕上げ前の、大まかで粗い状態のもの。 / 洗練されていない、荒削りな印象のあること。
やさしい日本語の意味
しあげるまえの かんたんな えや さくひんの したがきの こと
中国語（簡体）
草图；粗稿 / 粗制品；未完成稿
関連語
𛀙
ひらがな
か
音節
廃用
日本語の意味
変体仮名の一種で、「か」の音を表す仮名文字。歴史的仮名遣いの文献などに用いられる。
やさしい日本語の意味
むかしのかなで か のおとをあらわす いまはつかわれない もじ
中国語（簡体）
古日语中表示“か”的变体假名字形 / 已废弃的变体假名，用于书写音节“か”
関連語
寡フ
ひらがな
かふ
名詞
日本語の意味
配偶者を亡くした人を指す語。やもめ。寡夫・寡婦の総称として用いられることがあるが、「寡フ」という表記自体は一般的ではない。
やさしい日本語の意味
おっとかつまをなくした人のこと。ひとりになったおとこかおんな。
中国語（簡体）
鳏夫 / 寡妇 / 丧偶者
関連語
夜船
ひらがな
よぶね / よふね
名詞
日本語の意味
夜に出航し、または夜間に運航する船のこと。 / 夜に泊まる船。また、その宿泊用の船。 / （慣用句「夜船に乗る」から）物事の事情や経過を全く知らないことのたとえ。
やさしい日本語の意味
よるに くらい うみや かわを すすんで いく ふね
中国語（簡体）
夜航船 / 夜间行驶的船 / 夜间航行的船只
関連語
loading!
Loading...
