和英辞書

寡フ

ひらがな

かふ

名詞

widow or widower

日本語の意味

配偶者を亡くした人を指す語。やもめ。寡夫・寡婦の総称として用いられることがあるが、「寡フ」という表記自体は一般的ではない。

やさしい日本語の意味

おっとかつまをなくした人のこと。ひとりになったおとこかおんな。

中国語（簡体字）の意味

鳏夫 / 寡妇 / 丧偶者

中国語（繁体字）の意味

喪偶者 / 寡婦或鰥夫

韓国語の意味

과부 / 홀아비

ベトナム語の意味

người góa (đã mất vợ/chồng) / quả phụ (phụ nữ góa chồng) / quả phu (đàn ông góa vợ)

タガログ語の意味

balo / biyuda o biyudo / taong nawalan ng asawa dahil sa pagkamatay nito

彼女は村で唯一の寡フとして、みんなから尊敬されていた。

As the only widow in the village, she was respected by everyone.

中国語（簡体字）の翻訳

她作为村里唯一的寡妇，受到了大家的尊敬。

中国語（繁体字）の翻訳

她是村裡唯一的寡婦，受到大家的尊敬。

韓国語訳

그녀는 마을에서 유일한 과부로서 모두에게 존경받고 있었다.

ベトナム語訳

Cô ấy là góa phụ duy nhất trong làng, được mọi người kính trọng.

タガログ語訳

Bilang nag-iisang biyuda sa baryo, siya ay iginagalang ng lahat.

意味（1）

widow or widower

寡 (か)フ （ canonical ）

kafu （ romanization ）