和英辞書

ラフ

ひらがな

らふ

名詞

rough sketch / rough, unpolished

日本語の意味

下書きや概略図など、細部を詰める前の大まかなスケッチや図面を指す。 / 仕上げ前の、大まかで粗い状態のもの。 / 洗練されていない、荒削りな印象のあること。

やさしい日本語の意味

しあげるまえの かんたんな えや さくひんの したがきの こと

中国語（簡体字）の意味

草图；粗稿 / 粗制品；未完成稿

中国語（繁体字）の意味

草圖 / 草稿 / 粗糙、未精修

韓国語の意味

대략적인 스케치 / 초안 / 거칠고 다듬지 않은 상태

ベトナム語の意味

bản phác thảo sơ bộ / bản nháp thô / sự thô sơ, chưa hoàn thiện

タガログ語の意味

paunang guhit / burador na guhit / hindi pulido

彼はラフなスケッチを描き始めました。

He started drawing a rough sketch.

中国語（簡体字）の翻訳

他开始画起粗略的草图。

中国語（繁体字）の翻訳

他開始畫起草圖。

韓国語訳

그는 러프한 스케치를 그리기 시작했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy bắt đầu vẽ một bản phác thảo nháp.

タガログ語訳

Sinimulan niyang gumuhit ng magaspang na esketsa.

意味（1）

rough sketch

意味（2）

rough, unpolished

rafu （ romanization ）