ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

発語

ひらがな
はつごする
漢字
発語する
動詞
日本語の意味
発語する(はつごする):言葉を発して話すこと。特に医学・心理学などで、患者や子どもの「ことばを発する」行為について述べる際に用いられる。
やさしい日本語の意味
くちからことばを出していうようになるようすをあらわす
このボタンはなに?

He has retained his ability to produce speech even after brain damage.

中国語(簡体字)の翻訳

他在脑损伤后仍保有发语能力。

中国語(繁体字)の翻訳

他在腦損傷後仍保有發語能力。

韓国語訳

그는 뇌손상 후에도 발화 능력을 유지하고 있다.

インドネシア語訳

Dia mempertahankan kemampuan berbicara meskipun mengalami cedera otak.

ベトナム語訳

Anh ấy vẫn giữ được khả năng nói ngay cả sau chấn thương não.

タガログ語訳

Pinananatili niya ang kakayahang magsalita kahit pagkatapos ng pinsala sa utak.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

単純語

ひらがな
たんじゅんご
名詞
日本語の意味
構成要素が一つだけから成る語。接頭辞や接尾辞などの付属要素を含まない独立した語。「山」「赤い」など。 / 複合語ではない語。単一の語幹から成る語。
やさしい日本語の意味
ほかのことばがふくまれない、一つの意味だけをもつ短いことば
このボタンはなに?

He explained using simple words.

中国語(簡体字)の翻訳

他用简单的语言解释了。

中国語(繁体字)の翻訳

他用簡單的話解釋了。

韓国語訳

그는 단순한 말로 설명했습니다.

インドネシア語訳

Dia menjelaskan dengan kata-kata sederhana.

ベトナム語訳

Anh ấy đã giải thích bằng những từ đơn giản.

タガログ語訳

Ipinaliwanag niya gamit ang mga simpleng salita.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

派生語

ひらがな
はせいご
名詞
日本語の意味
ある語から派生して生じた語。もとの語に接頭語・接尾語や活用語尾などが付いて、新たな意味や品詞を持つようになった語。 / 転じて、ある事物や概念から発展・派生して生じた別の事物や概念。
やさしい日本語の意味
ある語からできたあたらしい語で、もとの語とつながりがあることば
このボタンはなに?

Derivative is one of the important concepts in linguistics.

中国語(簡体字)の翻訳

派生词是语言学中的重要概念之一。

中国語(繁体字)の翻訳

派生詞是語言學中重要的概念之一。

韓国語訳

파생어는 언어학에서 중요한 개념 중 하나입니다.

インドネシア語訳

Kata turunan adalah salah satu konsep penting dalam linguistik.

ベトナム語訳

Từ phái sinh là một trong những khái niệm quan trọng của ngôn ngữ học.

タガログ語訳

Ang mga salitang hango ay isa sa mga mahalagang konsepto sa lingguwistika.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

合成語

ひらがな
ごうせいご
名詞
日本語の意味
複数の単語や形態素が結びついてできた1つの語。例:『山道』『日光浴』など。 / 文法上または語形成上、二つ以上の要素を組み合わせて新しい意味を持つ語を作ること、またはその語。
やさしい日本語の意味
二ついじょうのことばがくっついて一つのあたらしいことばになったもの
このボタンはなに?

This new compound word is popular among young people.

中国語(簡体字)の翻訳

这个新的合成词在年轻人中很流行。

中国語(繁体字)の翻訳

這個新的合成詞在年輕人之間很流行。

インドネシア語訳

Kata majemuk baru ini sedang populer di kalangan anak muda.

ベトナム語訳

Từ ghép mới này đang thịnh hành trong giới trẻ.

タガログ語訳

Ang bagong salitang tambalan na ito ay uso sa mga kabataan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

文化語

ひらがな
ぶんかご
名詞
特殊形
日本語の意味
特殊な言語、特に北朝鮮における標準的な朝鮮語を指す用語。 / 特定の文化圏や社会で標準とされる言語形態。
やさしい日本語の意味
きたちょうせんでつかわれるふつうのことばのよびかた
このボタンはなに?

He went to North Korea to learn the cultural language.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了学习文化语去了朝鲜。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了學習文化語去了北韓。

韓国語訳

그는 문화어를 배우기 위해 북한에 갔습니다.

インドネシア語訳

Dia pergi ke Korea Utara untuk belajar bahasa Munhwa.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đến Bắc Triều Tiên để học ngôn ngữ chuẩn (Munhwa-eo) của nước này.

タガログ語訳

Pumunta siya sa Hilagang Korea upang mag-aral ng Munhwao, ang opisyal na anyo ng wikang Koreano doon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

クルド語

ひらがな
くるどご
名詞
日本語の意味
クルド人が話す言語。主にトルコ、イラク、イラン、シリアなど中東地域に居住するクルド人の母語。インド・ヨーロッパ語族インド・イラン語派に属する。
やさしい日本語の意味
トルコやイランなどにすむクルド人の人びとがつかうことば
このボタンはなに?

He can speak Kurdish.

中国語(簡体字)の翻訳

他会说库尔德语。

中国語(繁体字)の翻訳

他會說庫德語。

韓国語訳

그는 쿠르드어를 말할 수 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bisa berbicara bahasa Kurdi.

ベトナム語訳

Anh ấy có thể nói tiếng Kurd.

タガログ語訳

Marunong siyang magsalita ng Kurdo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ヘブル語

ひらがな
へぶるご
名詞
異表記 別形
日本語の意味
ヘブル語
やさしい日本語の意味
キリスト教の本などでつかわれる ユダヤ人のことばの なまえ
このボタンはなに?

I am learning Hebrew.

中国語(簡体字)の翻訳

我在学习希伯来语。

中国語(繁体字)の翻訳

我在學習希伯來語。

韓国語訳

저는 히브리어를 배우고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya sedang belajar bahasa Ibrani.

ベトナム語訳

Tôi đang học tiếng Do Thái.

タガログ語訳

Nag-aaral ako ng Hebreo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ゲエズ語

ひらがな
げえずご
固有名詞
日本語の意味
エチオピア正教会などで典礼語として用いられる古代エチオピア系セム語。現在は日常会話には用いられない古典語。
やさしい日本語の意味
エチオピアで むかし つかわれていた ぶんかや きょうかいの ことば
このボタンはなに?

Ge'ez is an ancient language of Ethiopia.

中国語(簡体字)の翻訳

吉兹语是埃塞俄比亚的古代语言。

中国語(繁体字)の翻訳

吉茲語是衣索比亞的古老語言。

韓国語訳

게에즈어는 에티오피아의 고대 언어입니다.

インドネシア語訳

Bahasa Ge'ez adalah bahasa kuno Ethiopia.

ベトナム語訳

Tiếng Ge'ez là ngôn ngữ cổ của Ethiopia.

タガログ語訳

Ang wikang Ge'ez ay isang sinaunang wika ng Ethiopia.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

蛮語

ひらがな
ばんご
名詞
日本語の意味
野蛮な言葉。また、外国語をさげすんでいう語。江戸時代には、主としてオランダ語などヨーロッパの言語を指した。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんで、よーろっぱのくにのことばをさげすんでよぶことば
このボタンはなに?

In Edo-period Japan, European languages were called 'barbarian language'.

中国語(簡体字)の翻訳

在江户时代的日本,欧洲的语言被称为“蛮语”。

中国語(繁体字)の翻訳

在江戶時代的日本,歐洲語言被稱為「蠻語」。

韓国語訳

에도 시대의 일본에서는 유럽어를 '만어'라고 불렀습니다.

インドネシア語訳

Di Jepang pada zaman Edo, bahasa-bahasa Eropa disebut 'bango' (bahasa 'barbar').

ベトナム語訳

Ở Nhật Bản thời Edo, các ngôn ngữ châu Âu được gọi là 'tiếng man'.

タガログ語訳

Noong panahon ng Edo sa Japan, tinatawag na "mga wikang barbaro" ang mga wika ng Europa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

蕃語

ひらがな
ばんご
名詞
日本語の意味
(台湾総督府時代の用語) 台湾の先住民が用いる言語を指す語。転じて、日本の植民地支配下で「蕃」と呼ばれた人々の言語一般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
むかしのたいわんで、どくじのことばをはなすげんじゅうみんのことば
このボタンはなに?

During the Japanese rule in Taiwan, I learned the aboriginal language.

中国語(簡体字)の翻訳

在日本统治时期的台湾,我学习了番语。

中国語(繁体字)の翻訳

在日本統治時代的台灣,我學過蕃語。

韓国語訳

일본 통치 시대의 대만에서 저는 번어(蕃語)를 배웠습니다.

インドネシア語訳

Pada masa pemerintahan Jepang di Taiwan, saya belajar bahasa penduduk asli.

ベトナム語訳

Trong thời kỳ Đài Loan bị Nhật Bản thống trị, tôi đã học tiếng bản địa.

タガログ語訳

Noong panahon ng pamamahala ng mga Hapones sa Taiwan, natutunan ko ang wikang katutubo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★