最終更新日：2026/01/07
例文
During the Japanese rule in Taiwan, I learned the aboriginal language.
中国語（簡体字）の翻訳
在日本统治时期的台湾，我学习了番语。
中国語（繁体字）の翻訳
在日本統治時代的台灣，我學過蕃語。
韓国語訳
일본 통치 시대의 대만에서 저는 번어(蕃語)를 배웠습니다.
ベトナム語訳
Trong thời kỳ Đài Loan bị Nhật Bản thống trị, tôi đã học tiếng bản địa.
タガログ語訳
Noong panahon ng pamamahala ng mga Hapones sa Taiwan, natutunan ko ang wikang katutubo.
復習用の問題
正解を見る
During the Japanese rule in Taiwan, I learned the aboriginal language.
During the Japanese rule in Taiwan, I learned the aboriginal language.
正解を見る
日本統治時代の台湾で、私は蕃語を学びました。
関連する単語
蕃語
ひらがな
ばんご
名詞
日本語の意味
(台湾総督府時代の用語) 台湾の先住民が用いる言語を指す語。転じて、日本の植民地支配下で「蕃」と呼ばれた人々の言語一般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
むかしのたいわんで、どくじのことばをはなすげんじゅうみんのことば
中国語（簡体字）の意味
（日本统治台湾时期称）台湾原住民族的语言 / 原住民语言的旧称
中国語（繁体字）の意味
原住民族語言（臺灣日治時期稱呼） / 原住民語（舊稱） / 番族語（舊稱）
韓国語の意味
(일제 통치기, 구·폄칭) 대만 원주민의 언어 / (구) 원주민 언어
ベトナム語の意味
tiếng thổ dân Đài Loan (thời Nhật trị) / ngôn ngữ của người bản địa Đài Loan / ngôn ngữ thổ dân (cách gọi thời Nhật thuộc)
タガログ語の意味
wikang katutubo sa Taiwan / wika ng mga katutubo sa Taiwan noong pamamahalang Hapones / wikang aboriheno ng Taiwan
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
