My grandmother lives in a nursing home.

我的祖母住在养老院。

我的祖母住在養老院。

제 할머니는 요양원에서 지내고 계십니다.

Nenek saya tinggal di panti jompo.

Bà tôi sống trong viện dưỡng lão.

Nakatira ang lola ko sa isang nursing home.

He claims to be a time traveller.

他声称自己是来自未来的人。

他聲稱自己是來自未來的人。

그는 자신이 미래에서 온 사람이라고 주장하고 있다.

Dia mengklaim bahwa dia orang dari masa depan.

Anh ta khẳng định mình là người đến từ tương lai.

Inaangkin niyang siya ay isang tao mula sa hinaharap.

Racism is a major issue in society, and it requires everyone's cooperation to solve it.

种族主义是社会中的一个重大问题，解决它需要所有人的共同努力。

種族主義是社會上的重大問題，為了解決它需要所有人的合作。

인종주의는 사회의 큰 문제이며, 이를 해결하기 위해서는 모두의 협력이 필요합니다.

Rasisme adalah masalah besar dalam masyarakat, dan untuk mengatasinya diperlukan kerja sama semua orang.

Phân biệt chủng tộc là một vấn đề lớn của xã hội, và để giải quyết nó cần có sự hợp tác của tất cả mọi người.

Ang rasismo ay isang malaking problema sa lipunan, at upang malutas ito, kailangan ang pakikipagtulungan ng lahat.

This dress is made of rayon.

这件连衣裙由人造丝制成。

這件洋裝是用人造絲製成的。

이 드레스는 인조 견사로 만들어져 있습니다.

Gaun ini terbuat dari rayon.

Chiếc váy này được làm từ tơ nhân tạo.

Ang damit na ito ay gawa sa rayon.

I use a cleanser every night to remove my makeup.

我每晚都会用卸妆产品卸妆。

每晚、、我都會用卸妝產品來卸妝。。

매일 밤 메이크업을 지우기 위해 클렌징을 사용합니다.

Setiap malam, saya menggunakan pembersih untuk menghapus riasan.

Mỗi tối, tôi dùng sản phẩm tẩy trang để tẩy lớp trang điểm.

Tuwing gabi, gumagamit ako ng cleanser para alisin ang make-up.

In this area, there is a tradition of enshrining Dōsojin and praying for the safety of travelers.

在该地区有供奉道祖神并为旅人安全祈祷的传统。

在這個地區，有供奉道祖神並祈求旅人平安的傳統。

이 지역에서는 도조신을 모시고 여행자의 안전을 기원하는 전통이 있습니다.

Di daerah ini terdapat tradisi memuja dosojin (dewa pelindung jalan) dan mendoakan keselamatan para pelancong.

Ở vùng này có truyền thống thờ Dōsojin, các vị thần bảo hộ đường sá, để cầu cho những người đi đường được bình an.

Sa rehiyong ito, may tradisyon ng pagsamba sa mga dosojin at pagdarasal para sa kaligtasan ng mga biyahero.

Last week I met an acquaintance from university after a long time and exchanged candid opinions about our recent approaches to work.

上周我久违地见到了一位大学时代的熟人，我们就最近的工作方式坦率地交换了意见。

上週，我久違地與大學時代的舊識見面，並就最近的工作做法坦率地交換了意見。

지난주에 오랜만에 대학 시절의 지인을 만나 최근 업무에 대한 접근 방식에 관해 솔직하게 의견을 주고받았다.

Minggu lalu, saya bertemu lagi dengan seorang kenalan dari masa kuliah setelah lama tidak berjumpa, dan kami saling bertukar pendapat secara terbuka tentang pendekatan kami terhadap pekerjaan belakangan ini.

Tuần trước, lâu rồi mới gặp lại một người quen thời đại học, và chúng tôi đã thẳng thắn trao đổi về cách tiếp cận công việc gần đây.

Noong nakaraang linggo, nakipagkita ako sa isang kakilala mula pa noong kolehiyo pagkatapos ng mahabang panahon, at tapat kaming nagpalitan ng mga opinyon tungkol sa kamakailang paraan ng pagharap namin sa trabaho.

My grandfather is being seen by a specialist in geriatric medicine.

我的祖父正在接受老年医学专家的诊治。

我的祖父正在由老年醫學專家診治。

제 할아버지는 노인 의학 전문의에게 진료를 받고 계십니다.

Kakek saya sedang diperiksa oleh seorang ahli geriatri.

Ông tôi đang được bác sĩ chuyên khoa lão khoa khám.

Ang aking lolo ay nagpapatingin sa isang espesyalista sa geriatrya.

He submitted personal evidence to support his claim.

为了证明自己的主张，他提交了人证。

他為了證明自己的主張，提出了人證。

그는 자신의 주장을 뒷받침하기 위해 인적 증거를 제출했다.

Dia mengajukan bukti berupa kesaksian untuk mendukung klaimnya.

Anh ta đã đưa ra bằng chứng nhân chứng để làm cơ sở cho lập luận của mình.

Naghain siya ng patotoo ng tao upang suportahan ang kanyang pag-aangkin.

The legend of the thunderbird is deeply rooted in ancient mythology.

雷神鸟的传说深深植根于古代神话。

雷神鳥的傳說深深根植於古代神話中。

뇌신조의 전설은 고대 신화에 깊이 뿌리내리고 있습니다.

Legenda burung dewa petir berakar kuat dalam mitologi kuno.

Truyền thuyết về chim thần sấm ăn sâu trong thần thoại cổ đại.

Ang alamat ng ibong diyos ng kulog ay malalim na nakaugat sa sinaunang mitolohiya.