検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
えん / えにし / ゆかり
名詞
日本語の意味
運命、宿命 / 関係 / 原因 / つながり、絆
やさしい日本語の意味
ひとやものとのつながりや、であうめぐりあわせ。なにかがおこるきっかけ。
このボタンはなに?

Dismissing a chance encounter as mere coincidence risks ignoring the accumulation of events and context over many years and overlooking the depth of fate that lies beneath.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

音読み
えん
訓読み
ふち / へり / る / えにし / ゆかり / よすが
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
縁 / 理由 / 業 / 運命; 運命 / 原因
やさしい日本語の意味
もののふちやはし。また、ひとをむすぶつながりやきっかけ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

ふち

漢字
名詞
日本語の意味
縁、端
やさしい日本語の意味
もののまわりのはしのこと。ちゃわんやさらのはしのところ。
このボタンはなに?

There is a small crack on the rim of the glass, so please be careful when using it.

このボタンはなに?
関連語

romanization

後縁

ひらがな
こうえん
名詞
日本語の意味
物体の後ろ側にある縁。特に、航空機の翼や舵面などで、気流が流れ去る側の端の部分。
やさしい日本語の意味
ひこうきのつばさなどのうしろがわのふち。うしろのはじのこと。
このボタンはなに?

The trailing edge of this airplane has a very unique shape.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

前縁

ひらがな
ぜんえん
名詞
日本語の意味
前の方のふち。物体の進行方向に対して最も前に位置する縁の部分。特に、航空機の翼や尾翼などで、気流に最初に当たる部分を指す。
やさしい日本語の意味
ひこうきのつばさのまえのはし。かぜやくうきにまずあたるぶぶん。
このボタンはなに?

The leading edge of this airplane is very sharp.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

近縁

ひらがな
きんえん
名詞
日本語の意味
血筋や種族などが互いに近い関係にあること / 分類上の関係が近いこと
やさしい日本語の意味
しんせきやなかまどうしで、けっこうちかいかんけいにあること
このボタンはなに?

He is a close relation of mine.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

縁の下の力持ち

ひらがな
えんのしたのちからもち
名詞
日本語の意味
表立って評価されることは少ないが、陰で重要な役割を果たして支えている人を指す表現。 / 他人にあまり知られずに、物事がうまくいくよう縁の下で努力している人。
やさしい日本語の意味
みえないところでみんなをささえるめだたないたいせつなひと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

黄縁立羽

名詞
日本語の意味
黄縁立羽
やさしい日本語の意味
きいろいふちがあるこげちゃいろのちょうのなまえで、つばさのもようがとくちょうのひとつ
このボタンはなに?

A mourning cloak is flying around the garden.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黄縁蛺蝶

名詞
異表記 別形
日本語の意味
黄縁蛺蝶:チョウ目タテハチョウ科に属する昆虫「キベリタテハ」の別表記・表記揺れ。翅の外縁が黄色く縁取られた暗色の大型のタテハチョウ類を指す。
やさしい日本語の意味
つばさのふちがきいろいちょうで、こげちゃいろのつばさをもつちょうのなまえ
このボタンはなに?

The Yellow-edged Lycaenid is known for its beautiful colors.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

袖振り合うも多生の縁

フレーズ
日本語の意味
偶然の出会いや些細な関わりも、前世や因縁によって定められた大切な縁であるという考えを表すことわざ。
やさしい日本語の意味
みちで人とすこしふれても、その出会いにはなにかのえんがあるということ
このボタンはなに?

We thought we met by chance, but it was 'everything is predestined by fate'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★