His new car is beyond his means compared to his income.

他的新车与他的收入不相称。

他的新車與他的收入不相稱。

그의 새 차는 그의 수입에 비해 과분하다.

Mobil barunya tidak sebanding dengan pendapatannya.

Chiếc xe mới của anh ấy vượt quá khả năng chi trả so với thu nhập của anh ấy.

Ang bagong kotse niya ay hindi naaayon sa kanyang kita.

His new car is beyond his means compared to his income.

他的新车与他的收入不相称。

他的新車超出他的收入所能負擔。

그의 새 차는 그의 수입에 비해 과분하다.

Mobil barunya tidak sebanding dengan penghasilannya.

Chiếc xe mới của anh ấy không tương xứng với thu nhập của anh ấy.

Ang bagong kotse niya ay hindi naaayon sa kanyang kita.

He was ostracized by the village.

他被村里人排斥了。

他被村裡的人孤立了。

그는 마을에서 따돌림을 당했다.

Dia dikucilkan oleh warga desa.

Anh ấy đã bị cả làng tẩy chay.

Tinakwil siya ng buong baryo.

In order to maintain health, it is important to eat until you are eight parts (out of ten) full.

为了保持健康，吃饭要做到八分饱很重要。

為了維持健康，吃飯時保持八分飽很重要。

건강을 유지하려면 배를 8부만 채워 먹는 것이 중요합니다.

Untuk menjaga kesehatan, penting untuk makan sampai kira-kira 80% kenyang.

Để duy trì sức khỏe, điều quan trọng là ăn vừa phải, khoảng tám phần no (khoảng 80%).

Mahalaga na kumain nang hanggang 80% na busog upang mapanatili ang kalusugan.

He is using an octant for navigation.

他为了航海使用八分仪。

他在航海時使用八分儀。

그는 항해를 위해 팔분의기를 사용하고 있습니다.

Dia menggunakan oktant untuk pelayaran.

Anh ấy dùng một chiếc octant để dẫn đường trên biển.

Ginagamit niya ang sekstant para sa paglalayag.

Centrifugal sugar is a type of sugar, characterized by its sweetness.

分蜜糖是一种糖，其特点是甜味。

分蜜糖是砂糖的一種，以甜味為特徵。

분밀당은 설탕의 일종으로, 단맛이 특징입니다.

Gula semi-murni adalah salah satu jenis gula yang memiliki rasa manis sebagai ciri khasnya.

Đường bán tinh là một loại đường, đặc trưng bởi vị ngọt.

Ang 分蜜糖 ay isang uri ng asukal na kilala sa tamis nito.

Variational method is a branch of mathematics used to find the minimum and maximum values of functions.

变分法是数学的一个分支，用于求函数的最小值和最大值。

變分法是數學的一個分支，用來求函數的最小值或最大值。

변분법은 수학의 한 분야로, 함수의 최소값과 최대값을 구하는 데 사용됩니다.

Metode variasional adalah cabang matematika yang digunakan untuk mencari nilai minimum atau maksimum suatu fungsi.

Phương pháp biến phân là một nhánh của toán học, được sử dụng để tìm các giá trị nhỏ nhất hoặc lớn nhất của một hàm.

Ang calculus ng variasyon ay isang sangay ng matematika na ginagamit upang hanapin ang pinakamababang at pinakamataas na halaga ng mga punsyon.

What is the sales percentage of this product?

这个商品的销售百分比是多少？

這個商品的銷售百分比是多少？

이 상품의 판매 백분율은 얼마입니까?

Berapa persentase penjualan produk ini?

Tỷ lệ phần trăm doanh số của sản phẩm này là bao nhiêu?

Ano ang porsyento ng benta ng produktong ito?

This three-quarter sleeve shirt is very cool, perfect for summer.

这件七分袖的衬衫看起来很凉爽，非常适合夏天。

這件七分袖襯衫看起來很清爽，非常適合夏天。

이 7부 소매 셔츠는 매우 시원해 보여 여름에 딱 어울립니다.

Kemeja berlengan 3/4 ini terlihat sangat sejuk dan cocok untuk musim panas.

Chiếc áo sơ mi tay lửng này trông rất mát mẻ và rất phù hợp cho mùa hè.

Ang kamisang may tatlong-kapat na manggas na ito ay mukhang presko at perpekto para sa tag-init.

I was able to understand his explanation more than enough.

我完全理解了他的解释。

我已經充分理解了他的說明。

그의 설명은 충분히 이해했습니다.

Saya memahami penjelasannya sepenuhnya.

Tôi đã hoàn toàn hiểu lời giải thích của anh ấy.

Lubos kong naunawaan ang kanyang paliwanag.