和英辞書

七分袖

ひらがな

しちぶそで / ななぶそで

名詞

three-quarter sleeves

日本語の意味

衣服の袖の長さの一種で、手首までの長さを基準としたとき、その約7割程度の長さの袖。一般的に、肘と手首の中間からやや手首寄りまでの長さの袖を指す。 / 七分袖の袖丈を持つ衣服。七分袖のシャツ、カットソー、ワンピースなど。

やさしい日本語の意味

ひじとてくびのあいだくらいまでのながさのそで

中国語（簡体字）の意味

袖长约七成的袖子 / 长度至肘下、前臂中部的袖长

中国語（繁体字）の意味

約四分之三長的袖子 / 介於短袖與長袖之間的袖長

韓国語の意味

칠부소매 / 팔꿈치와 손목 사이까지 오는 약 3/4 길이의 소매

インドネシア語

lengan tiga perempat / lengan baju 3/4 (di bawah siku) / lengan panjang sampai pertengahan lengan

ベトナム語の意味

tay áo lỡ (3/4) / tay áo dài 3/4 / kiểu tay áo dài đến giữa cẳng tay

タガログ語の意味

tatlong-kapat na manggas / manggas na tatlong-kapat ang haba / manggas na hanggang gitna ng bisig

この七分袖のシャツはとても涼しげで、夏にぴったりです。

This three-quarter sleeve shirt is very cool, perfect for summer.

中国語（簡体字）の翻訳

这件七分袖的衬衫看起来很凉爽，非常适合夏天。

中国語（繁体字）の翻訳

這件七分袖襯衫看起來很清爽，非常適合夏天。

韓国語訳

이 7부 소매 셔츠는 매우 시원해 보여 여름에 딱 어울립니다.

インドネシア語訳

Kemeja berlengan 3/4 ini terlihat sangat sejuk dan cocok untuk musim panas.

ベトナム語訳

Chiếc áo sơ mi tay lửng này trông rất mát mẻ và rất phù hợp cho mùa hè.

タガログ語訳

Ang kamisang may tatlong-kapat na manggas na ito ay mukhang presko at perpekto para sa tag-init.

意味（1）

three-quarter sleeves

七 (しち)分 (ぶ)袖 （ canonical ）

shichibusode （ romanization ）

そで （ hiragana ）