検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

とうごうしっちょうしょう

漢字
統合失調症
名詞
日本語の意味
精神疾患の一つで、現実との接点が弱くなり、幻覚や妄想、思考や感情のまとまりにくさなどが継続的にみられる状態を指す。脳の機能に関わる病気と考えられている。
やさしい日本語の意味
じぶんのかんがえやきこえるこえが、ほかのひととちがってしまうびょうき
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
ラク
訓読み
ちちしる
文字
日本語の意味
乳製品
やさしい日本語の意味
ちちやちちからつくったたべものをあらわすかんじのぶぶん
このボタンはなに?

My uncle is a dairy farmer, and he takes care of cows every day.

このボタンはなに?

尾黒目白鮫

ひらがな
おぐろめじろざめ
名詞
日本語の意味
灰色の体色を持つサメの一種で、英名をグレイリーフシャークと呼ぶ。 / インド洋・太平洋の熱帯〜亜熱帯のサンゴ礁域に生息する中型のサメ。 / 学名 Carcharhinus amblyrhynchos で知られるメジロザメ科のサメ。
やさしい日本語の意味
あたたかいうみのさんごしょうにすむからだがはいいろのさめのなかま
このボタンはなに?

As the name suggests, the grey reef shark has a black tail and white eyes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

赤足黒朱鷺

ひらがな
あかあしくろとき
名詞
日本語の意味
オーストラリアクロトキ(Australian white ibis)の別名、またはそれを指す造語的表現。実在の和名としては一般的でない。
やさしい日本語の意味
オーストラリアにいる、からだが白くてあしが赤い、くちばしの長いとり
このボタンはなに?

I saw an Australian white ibis in the park.

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

頭黒鶏冠鳧

ひらがな
ずぐろとさかげり
名詞
日本語の意味
頭が黒く、鶏冠(とさか)のような模様を持つケリ(鳧)のこと。masked lapwing を指す雅語的・記述的表現。
やさしい日本語の意味
くちばしが長くて足が長いみずどりで、顔の一部が黒いちゃいろの鳥
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人生字を識るは憂患の始め

ひらがな
じんせいじをしるはゆうかんのはじめ
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
人生字を識るは憂患の始め:学問や知識を得ることで、かえって世の中のつらさや悩みがよく見えるようになり、心配や苦しみの種が増えてしまう、ということを表す言い回し。 / 無知であるうちはかえって悩まずに済む、という皮肉や諦念を含んだことわざ的な表現。
やさしい日本語の意味
たくさんのことを知ると、しあわせよりもくるしみやなやみがふえるという考え
このボタンはなに?

He said, 'Misery of life starts at literacy,' and spoke about the hardships of learning.

このボタンはなに?
関連語

頭黒溝五位

ひらがな
ずぐろみぞごい
名詞
日本語の意味
マライコシアカアオバズク(Malayan night heron)のこと。東アジアから東南アジアにかけて分布するサギ科の鳥で、主に夜間に活動し、頭部が黒く、体に溝状の模様があり、五位鷺に似た姿をもつことからこの名がある。
やさしい日本語の意味
あたまが黒くて茶色いはねをもつ小さなさぎのなかまの水辺のとり
このボタンはなに?

It's rare to find a Malayan night heron in the park.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

error-unknown-tag

論語読みの論語知らず

ひらがな
ろんごよみのろんごしらず
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
学識や知識はあるが、それを実生活や実践に活かせない人、またはそのような状態をあざけっていう表現。 / 経書や書物の文句を表面上はよく知っていても、その真意や教えを理解していない人。 / 理屈や建前には詳しいが、現実の問題解決能力や応用力に欠ける人。
やさしい日本語の意味
しっているだけでじっさいにつかえないひと
このボタンはなに?

He is majoring in philosophy at university, but he is a typical example of a 'learned fool'.

このボタンはなに?
関連語

一眼二足三胆四力

ひらがな
いちがんにそくさんたんしりき
フレーズ
日本語の意味
剣道の修行において大切とされる四つの要素を、重要度の順に並べて表した語。「まず目線(観察力)、次に足さばき、その次に胆力、最後に腕力・体力が重要である」という教えを示す表現。 / 物事を行う際に、観察力・基礎となる動き・度胸・力の順に重視すべきだというたとえ。剣道以外の武道や勝負事にも応用される考え方。
やさしい日本語の意味
けんどうで大事なことを四つにわけてならべた言葉で、目あしきもだめの四つをいう
このボタンはなに?

He faced difficulties with the spirit of 'one eye, two feet, three gallbladders, four strengths'.

このボタンはなに?
関連語

彼を知り己を知れば百戦殆からず

ひらがな
かれをしりおのれをしればひゃくせんあやうからず
フレーズ
直訳 比喩的用法
日本語の意味
敵の実情と自分の実力を正しく理解していれば、何度戦っても危険な目にあうことはないという意味の故事成語。孫子の兵法に由来する。
やさしい日本語の意味
あいてのこととじぶんのことをよくしれば、どんなたたかいでもまけにくいといういみ
このボタンはなに?

This ancient proverb, 'know the other side and yourself, and you will not be in danger in a hundred battles', teaches us the importance of understanding ourselves and others.

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★