検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

去る者は日々に疎し

ひらがな
さるものはひびにうとし
ことわざ
日本語の意味
去って行った人に対する思いは、時間が経つにつれて次第に薄れていくということ。 / 直接会ったり接したりしない相手のことは、しだいに忘れがちになるということ。 / 別れた相手や遠ざかった人間関係は、年月とともに疎遠になりやすいという人生の習いを表したことわざ。
やさしい日本語の意味
いなくなったひとへのきもちは、ときがたつほどうすくなること。
このボタンはなに?

After he left, she remembered the proverb 'feelings for a departed one grow weaker over time'.

このボタンはなに?
関連語

アクセサリー

ひらがな
あくせさりい
名詞
日本語の意味
ファッションアクセサリー / ジュエリー
やさしい日本語の意味
からだやふくにつけておしゃれにみせるこもの。ゆびわやくびかざりやみみかざりなど。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

猿の尻笑い

ひらがな
さるのしりわらい
ことわざ
日本語の意味
自分のことを棚に上げて、他人の欠点や失敗をあざ笑うこと。似た者同士で互いの欠点を笑い合うさま。
やさしい日本語の意味
じぶんにもおなじわるいところがあるのに、ひとのわるいところをわらうこと。
このボタンはなに?

Seeing his failure, we laughed like a monkey's butt.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

三羽烏

ひらがな
さんばがらす
名詞
日本語の意味
三人組。また、とくに、ある分野でひときわ目立って活躍している三人をまとめていう語。 / 歴史上や物語などで、特に結び付きが強く、共に行動する三人の人物。
やさしい日本語の意味
とくに力がある三人の人たちをまとめてたとえていうことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

子曰く

ひらがな
しいわく / しのたまわく
名詞
広義
日本語の意味
儒教の経典『論語』において、孔子が語った言葉の書き出しに使われる表現。「先生曰く」に相当する古風な言い方。 / 転じて、もっともらしく権威を帯びた言い回しや格言・名言を揶揄・風刺して用いる語。
やさしい日本語の意味
むかしのえらいひとがいったことをいうことばで、とくにためになるおしえをさす
このボタンはなに?

The teachings of the Analects are the guidelines for my life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

女装子

ひらがな
じょそうこ / じょそこ
名詞
日本語の意味
男性でありながら女性の服装をする人を指す言葉。多くの場合、自分の性自認は男性で、趣味や嗜好として女性的な服装やメイクを楽しむ人を指すことが多いが、用法や文脈によってニュアンスが変わる場合もある。
やさしい日本語の意味
おとこのひとで、きれいなきものやメイクでおんなのひとのようにしているひと
このボタンはなに?

He is famous as a male-to-female crossdresser.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

子作り

ひらがな
こづくり
名詞
日本語の意味
子を作ること。妊娠を目的とした性交や、生殖行為全般を指す口語的な表現。
やさしい日本語の意味
あかちゃんをうむために おとこのひとと おんなのひとが からだを まじわせること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

倚子

ひらがな
いす
漢字
椅子
名詞
日本語の意味
椅子の古い表記。より古風・文語的な表現として用いられる。
やさしい日本語の意味
むかしに つかわれた ことばで いすの ことをいう
このボタンはなに?

In this room, there is an ancient original form of a chair.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

槓子

ひらがな
かんつ
名詞
日本語の意味
麻雀で、同じ牌4枚を揃えた組み合わせ。カン。 / てこなどで物を押し上げたり、支点を中心に回転させたりするときに用いる棒状の道具。かんざお。
やさしい日本語の意味
マージャンで おなじ はいを よっつ あつめた あつまりの こと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

error-unknown-tag

地味子

ひらがな
じみこ
漢字
地味っ子
名詞
くだけた表現
日本語の意味
目立たず、控えめな印象の女の子や若い女性を指す、ややくだけた表現。派手さや華やかさがなく、服装や性格、振る舞いなどが落ち着いている人を言うことが多いが、必ずしも否定的とは限らない。
やさしい日本語の意味
ふくや見た目がめだたず、おちついたふんいきの女の子のこと
このボタンはなに?

She is a plain girl, but I was attracted to her inner beauty.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★