検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
なし
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
さわぐ。さわがしい。にぎやかである。 / (中国語で)騒ぐ、騒動を起こす。
やさしい日本語の意味
うるさくさわぐこと。にぎやかでまわりのひとをこまらせるようす。
このボタンはなに?

The noise is so loud that I can't concentrate on my studies.

このボタンはなに?

鬧事

動詞
稀用
日本語の意味
騒ぎを起こす
やさしい日本語の意味
さわぎをおこすこと。人をあつめて、うるさくもめごとをすること。
このボタンはなに?

Last night, a drunk customer caused a commotion at the bar, resulting in a fuss that led to the police being called.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

鬧事

名詞
稀用
日本語の意味
騒ぎを起こすこと、もめ事を起こすこと / 暴れて混乱を引き起こす行為
やさしい日本語の意味
人が大きなこえを出したりあれてさわぎをおこすこと
このボタンはなに?

He caused a commotion because he was drunk.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

喧鬧

ひらがな
けんそう
漢字
喧騒
形容詞
日本語の意味
騒がしく、やかましいさま。しきりに人声や物音がして落ち着かないようす。 / 人や物事の動きが多く、活気があってざわざわしているさま。
やさしい日本語の意味
ひとやくるまのおとがおおくて、さわがしいようす。
このボタンはなに?

The night shopping district was noisy, making it difficult to walk.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

でける

動詞
関西方言 異表記 別形
日本語の意味
可能である。実現する能力や条件が備わっている。 / 成立する、生じる、行われる。 / (料理・作品などが)出来上がる。完成する。 / (子どもが)生まれる。授かる。 / (人と人との関係が)結ばれる。恋人・愛人関係になる。
やさしい日本語の意味
かんさいのことばで できる と おなじいみの どうし
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

じゃんけん

名詞
日本語の意味
じゃんけん
やさしい日本語の意味
てをぐーちょきぱーのかたちにしてあいことばをいい、かつまけをきめるあそび
このボタンはなに?

When the whole class disagrees, to avoid prolonging the discussion and to decide fairly, the teacher often settles the outcome with a simple game of rock-paper-scissors.

このボタンはなに?

かいけん

名詞
日本語の意味
会見 / 改憲 / 海権
やさしい日本語の意味
えらいひとがあつまって、みんなのまえではなしをするばしょやできごと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

かいけん

名詞
日本語の意味
海に関する権利や支配力を表す概念 / 海上での軍事的な力や優勢さを指す語
やさしい日本語の意味
うみをはこんだりまもったりするちからをもつこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

かいけん

動詞
日本語の意味
憲法を改正すること。また、そのようにするという意味の動詞的用法。
やさしい日本語の意味
くにのきほんのおきてであるけんぽうのないようをあたらしくなおすこと
このボタンはなに?

The Japanese government is considering amending the constitution.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

けんお

名詞
日本語の意味
強い嫌いや憎しみの感情 / 生理的に受けつけないほどの不快感
やさしい日本語の意味
人や物ごとをとてもきらって、近よったり見たりしたくない強い気持ち
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★