The Japanese government is considering amending the constitution.

日本政府正在考虑修改宪法。

日本政府正在考慮修改憲法。

일본 정부는 헌법 개정을 검토하고 있습니다.

Pemerintah Jepang sedang mempertimbangkan untuk merevisi konstitusi.

Chính phủ Nhật Bản đang xem xét việc sửa đổi hiến pháp.

Isinasaalang-alang ng pamahalaan ng Hapon ang pagbabago ng konstitusyon.

Japan once held command of the Pacific Ocean.

日本曾经掌握太平洋的海权。

日本曾經掌握太平洋的制海權。

일본은 한때 태평양의 해권을 장악하고 있었습니다.

Dahulu Jepang menguasai kekuasaan laut di Samudra Pasifik.

Nhật Bản từng nắm quyền kiểm soát Thái Bình Dương.

Dati, hawak ng Hapon ang kapangyarihang pandagat sa Karagatang Pasipiko.

He went to Tokyo for an important interview.

他为了参加一场重要的会见去了东京。

他為了重要的會見去了東京。

그는 중요한 회견을 위해 도쿄에 갔습니다.

Dia pergi ke Tokyo untuk konferensi pers yang penting.

Anh ấy đã đến Tokyo để tham dự một cuộc họp báo quan trọng.

Pumunta siya sa Tokyo para sa isang mahalagang pulong ng mga mamamahayag.

But, that's a bit of a difficult problem, isn't it?

不过，那是个有点难的问题呢。

不過，那是個有點難的問題呢。

근데, 그건 좀 어려운 문제네.

Tapi itu masalah yang agak sulit, ya.

Nhưng đó là một vấn đề hơi khó nhỉ.

Pero, medyo mahirap 'yan.

I want to try walking the Tsugaru road.

我想试着在津轻走走。

我想去津輕走走看看。

나는 쓰가루를 걸어보고 싶다.

Saya ingin mencoba berjalan di jalan prefektur Tsugaru.

Tôi muốn thử đi bộ ở Tsugaru.

Gusto kong subukang maglakad sa Tsugaru.

He couldn't hide his hatred for her actions.

他无法掩饰对她行为的厌恶。

他無法掩飾對她行為的厭惡。

그는 그녀의 행동에 대한 혐오를 숨기지 못했다.

Dia tidak bisa menyembunyikan rasa jijiknya terhadap tindakan wanita itu.

Anh ta không thể giấu được sự ghê tởm trước hành động của cô ấy.

Hindi niya maitago ang pagkasuklam sa ginawa niya.

He is waiting for the results of the examination.

他在等待检察机关的结果。

他在等待檢察的結果。

그는 검찰의 결과를 기다리고 있다.

Dia sedang menunggu keputusan jaksa.

Anh ấy đang chờ kết quả từ viện kiểm sát.

Naghihintay siya sa desisyon ng piskal.

He is waiting for the results of the clinical autopsy.

他在等待鉴定的结果。

他正在等待驗屍的結果。

그는 부검 결과를 기다리고 있다.

Dia sedang menunggu hasil pemeriksaan.

Anh ấy đang chờ kết quả khám nghiệm tử thi.

Naghihintay siya sa resulta ng nakabinbing usapin.

However, I can't go to today's party.

不过，我今天不能去参加聚会。

不過，我今天去不了派對。

그렇지만 저는 오늘 파티에 갈 수 없습니다.

Tapi, saya tidak bisa pergi ke pesta hari ini.

Nhưng tôi không thể đến bữa tiệc hôm nay.

Pero hindi ako makakapunta sa party ngayon.

Because of that, I'm going home early today.

那我今天就早点回家了。

那我今天就早點回家。

그럼 오늘은 일찍 집에 갈게.

Kalau begitu, hari ini aku pulang lebih awal.

Vậy thì hôm nay tôi về sớm.

Kaya ngayong araw, uuwi ako nang maaga.