検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
示談金
ひらがな
じだんきん
名詞
日本語の意味
裁判によらずに当事者間の話し合いでトラブルを解決する際に、一方が相手方に支払う金銭。和解金。
やさしい日本語の意味
もめごとを話しあいで終わらせるために、相手にわたすお金
関連語
世の中金
ひらがな
よのなかかね
ことわざ
略語
異表記
省略
日本語の意味
世の中金が全て。金銭が物事の価値や成否を大きく左右するという、やや皮肉や諦めを込めた言い方。
やさしい日本語の意味
おかねがいちばんたいせつで、このよのなかはおかねしだいだというかんがえかた
関連語
金印
ひらがな
きんいん
名詞
日本語の意味
金などで作った印章。金のはんこ。 / （特に）古代において権威や支配権を示すために授けられた金製の印章。
やさしい日本語の意味
金でつくられたはんこのこと。昔に国の力や王のしるしとしてつかわれた。
関連語
金蘭
ひらがな
きんらん
名詞
日本語の意味
植物の一種で、黄金色の花を咲かせるラン科の多年草。主に山地の林内に自生し、日本では本州以南に分布する。学名は Cephalanthera falcata。 / 金色に咲く蘭の花、またはそのような色合い・気品をもつもののたとえ。 / 親密な友人関係・契りの深い間柄をたとえていう語。「金蘭の契り」などの形で用いられる。
やさしい日本語の意味
山にさく黄いろいはなで、らんのなかまの一つ
関連語
金蘭
ひらがな
きんらん
名詞
略語
異表記
比喩的用法
日本語の意味
深い友情や親しい関係を象徴する言葉。「金」と「蘭」はどちらも貴重で美しいものとされ、それになぞらえて、固く結ばれた友人関係・親密な交わりを表す。多くは「金蘭の契り」「金蘭の交わり」の形で用いられる。
やさしい日本語の意味
とてもなかがよくて、たがいにふかくしんじあう、とくべつな人どうしのつながり
関連語
滅金
ひらがな
めっきする
漢字
鍍金
動詞
日本語の意味
滅金（めっきん）は一般的な日本語の動詞としてはほとんど用いられず、通常は誤記や当て字と考えられます。「plate」という英語訳が与えられている場合、多くは「めっきする（金属の表面を他の金属の薄い層で覆う）」という意味が意図されていると推測されます。標準的な表記は「鍍金する」「めっきする」「メッキする」などであり、「滅金」という漢字表記は一般的ではありません。
やさしい日本語の意味
きんぞくのひょうめんにうすくきんぞくをつけて、おおうこと
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
滅金
ひらがな
めっき
漢字
鍍金
名詞
日本語の意味
めっき（金属の表面を薄い金属膜で覆うこと／外見だけをよく見せるうわべの飾り）
やさしい日本語の意味
ほんとうは金ではないものに金をぬったように見せることや、うわべだけよく見せること
関連語
卸し金
ひらがな
おろしがね
名詞
日本語の意味
食品を細かくすりおろすための調理器具。大根おろしなどを作る際に用いる。 / 物事を細かく分析・検討することのたとえとして用いられることもある。
やさしい日本語の意味
やさいやチーズをこまかくけずるためのてにもつくらいのどうぐ
関連語
金継ぎ
ひらがな
きんつぎ
名詞
日本語の意味
割れたり欠けたりした陶磁器を、漆で接着し、その上から金粉などを蒔いて仕上げる日本の伝統的な修復技法。欠損部を美的要素として生かす特徴がある。
やさしい日本語の意味
われたうつわをきんいろでつなぎなおして、うつくしくするしゅうりのわざ
関連語
loading!
Loading...
