最終更新日：2026/01/07
例文
He believes that money is everything in this world, and is working hard.
中国語（簡体字）の翻訳
他相信世上就是金钱，拼命地工作。
中国語（繁体字）の翻訳
他相信世上就是金錢，拼命工作。
韓国語訳
그는 세상이 돈이라고 믿고 열심히 일하고 있습니다.
ベトナム語訳
Anh ấy tin rằng tiền là tất cả trên đời và đang làm việc rất chăm chỉ.
タガログ語訳
Naniniwala siya na sa mundong ito, pera ang pinakamahalaga, kayaʼt nagtatrabaho siya nang buong sikap.
復習用の問題
正解を見る
He believes that money is everything in this world, and is working hard.
He believes that money is everything in this world, and is working hard.
正解を見る
彼は世の中金と信じて、一生懸命働いています。
関連する単語
世の中金
ひらがな
よのなかかね
ことわざ
略語
異表記
省略
日本語の意味
世の中金が全て。金銭が物事の価値や成否を大きく左右するという、やや皮肉や諦めを込めた言い方。
やさしい日本語の意味
おかねがいちばんたいせつで、このよのなかはおかねしだいだというかんがえかた
中国語（簡体字）の意味
钱就是一切 / 金钱至上 / 这世道看钱
中国語（繁体字）の意味
金錢至上 / 世間萬事以金錢為重 / 錢就是一切
韓国語の意味
세상은 돈이 전부다 / 세상일은 돈으로 돌아간다 / 돈이 가장 중요하다
ベトナム語の意味
Tiền là tất cả. / Ở đời, mọi thứ đều xoay quanh tiền. / Tiền quyết định mọi việc.
タガログ語の意味
Sa mundong ito, pera ang lahat. / Pera ang nagpapaikot sa mundo. / Lahat ay umiikot sa pera.
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
