ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

發出

ひらがな
はっしゅつ
漢字
発出
動詞
旧字体
日本語の意味
送り出すこと / 発して外へ出すこと / 命令・文書・信号などを公式に出すこと / 声・音・光・においなどを出すこと
やさしい日本語の意味
おしらせやめいれいをだす。くにやしょくばなどがひとびとにしらせること。
このボタンはなに?

The responsible department sent an official notice informing customers about the changes to the contract terms.

中国語(簡体字)の翻訳

负责部门已发出正式通知,告知客户合同条款的变更。

中国語(繁体字)の翻訳

負責部門已發出正式通知,告知客戶有關契約條件的變更。

韓国語訳

담당 부서는 정식 통지를 발송하여 계약 조건 변경을 고객에게 통지했다.

インドネシア語訳

Departemen yang bertanggung jawab mengeluarkan pemberitahuan resmi dan memberitahukan kepada pelanggan tentang perubahan ketentuan kontrak.

ベトナム語訳

Bộ phận phụ trách đã ban hành thông báo chính thức, thông báo cho khách hàng về việc thay đổi các điều khoản của hợp đồng.

タガログ語訳

Ang kaukulang departamento ay naglabas ng pormal na paunawa at ipinaalam sa mga kliyente ang pagbabago sa mga kundisyon ng kontrata.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

心拍出量

ひらがな
しんぱくしゅつりょう
名詞
日本語の意味
一定時間内に心臓が全身に送り出す血液の量。通常、1分間あたりの量として表される。心拍数と一回拍出量の積で求められる。
やさしい日本語の意味
一分かんに心ぞうから出ていく血のりょうをあらわす言葉
このボタンはなに?

If cardiac output decreases, blood flow throughout the body worsens.

中国語(簡体字)の翻訳

心输出量下降时,全身血流会变差。

中国語(繁体字)の翻訳

當心輸出量下降時,全身的血流會變差。

韓国語訳

심박출량이 감소하면 전신의 혈류가 저하됩니다.

インドネシア語訳

Jika curah jantung menurun, aliran darah ke seluruh tubuh akan terganggu.

ベトナム語訳

Khi cung lượng tim giảm, lưu lượng máu toàn thân sẽ giảm.

タガログ語訳

Kapag bumaba ang cardiac output, humihina ang daloy ng dugo sa buong katawan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

芽出度い

ひらがな
めでたい
漢字
愛でたい
形容詞
異表記 別形
日本語の意味
芽出度い(めでたい)は「愛でたい」と同源で、主に「喜ばしい」「祝いにふさわしい」「めでる価値がある」といった意味で用いられる形容詞。語感としてはやや古風・雅語的・おどけた響きを持つこともある。 / 「芽出度い」は、慶事・祝事に対して「おめでたい」「縁起がよい」という意味で使われるほか、人や物事を軽くからかうように「単純である」「能天気である」「おめでたく善意に満ちている」というニュアンスで用いられることもある。
やさしい日本語の意味
とてもよいことがあってうれしいようすをほめていうこと
このボタンはなに?

Your adorable smile brightens up my day.

中国語(簡体字)の翻訳

你那令人喜悦的笑容照亮了我的一天。

中国語(繁体字)の翻訳

你的笑容讓我的一天變得明亮。

韓国語訳

당신의 기쁜 미소가 제 하루를 밝게 합니다.

インドネシア語訳

Senyum riangmu mencerahkan hariku.

ベトナム語訳

Nụ cười rạng rỡ của bạn làm sáng cả ngày của tôi.

タガログ語訳

Ang iyong masayang ngiti ay nagpapaliwanag sa aking araw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

漕ぎ出づ

ひらがな
こぎいづ / こぎいず
動詞
古語
日本語の意味
船などをこいで沖へ出ることを表す動詞。比喩的に、新しい世界・未知の分野へ踏み出すこと。
やさしい日本語の意味
ふねをこいで うみや かわの おくへ すすめて でるように うごかすこと
このボタンはなに?

He propels the old boat to sea.

中国語(簡体字)の翻訳

他划着一艘旧船出航。

中国語(繁体字)の翻訳

他划著一艘舊船出航。

韓国語訳

그는 낡은 배를 저어 나아간다.

インドネシア語訳

Dia mendayung perahu tua.

ベトナム語訳

Anh ấy chèo chiếc thuyền cũ ra khơi.

タガログ語訳

Sumagwan siya palabas gamit ang isang lumang bangka.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

出エジプト記

ひらがな
しゅつえじぷとき
漢字
出埃及記
固有名詞
日本語の意味
旧約聖書およびユダヤ教の律法「トーラー」を構成する書の一つで、イスラエルの民がエジプトでの奴隷状態から神の導きによって脱出する物語などが記されている書物の名称。 / モーセに率いられたイスラエル人のエジプト脱出を中心とした物語、またはその出来事そのものを指す表現。
やさしい日本語の意味
聖書にある本で神にたすけられた人びとがえじぷとから出たことを書く
このボタンはなに?

Exodus is a part of the Torah and the Old Testament.

中国語(簡体字)の翻訳

《出埃及记》是妥拉和旧约圣经的一部分。

中国語(繁体字)の翻訳

《出埃及記》是妥拉和舊約聖經的一部分。

韓国語訳

출애굽기는 토라와 구약성경의 일부입니다.

インドネシア語訳

Kitab Keluaran adalah bagian dari Taurat dan Perjanjian Lama.

ベトナム語訳

Sách Xuất Hành là một phần của Torah và Cựu Ước.

タガログ語訳

Ang Aklat ng Exodo ay bahagi ng Torah at ng Lumang Tipan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

彦火火出見

ひらがな
ひこほほでみ

Hikohikodeken is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

彦火火出见是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

彥火火出見先生是我的摯友。

韓国語訳

히코호호데미 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Hikohohodemi-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Hikohohodemi là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 彦火火出見-san ay ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★