ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

真物

ひらがな
まもの / ほんもの
漢字
本物
名詞
稀用
日本語の意味
本物であること。偽物ではない、本当の品物や人物。 / 見かけや評判に惑わされない、真の価値を備えたもの。 / まがい物やレプリカではない、真正の品。
やさしい日本語の意味
にせものではないほんとうのものといういみ。じつざいするものをさすことば。
このボタンはなに?

This is not just a replica, it's the real thing.

中国語(簡体字)の翻訳

这不是仿制品,而是真品。

中国語(繁体字)の翻訳

這不只是仿製品,而是真品。

韓国語訳

이것은 단순한 모조품이 아니라 진품입니다.

インドネシア語訳

Ini bukan sekadar tiruan, melainkan barang asli.

ベトナム語訳

Đây không phải là hàng giả, mà là hàng thật.

タガログ語訳

Hindi ito lamang isang imitasyon; ito ay tunay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

真物

ひらがな
ほんもの
漢字
本物
名詞
稀用
日本語の意味
本物であること。まがいものや偽物ではない、本当の品物。 / 心からそうであること。見せかけやうわべだけではない、本心・本質に即したあり方。
やさしい日本語の意味
にせものではないほんとうのものといういみのことば
このボタンはなに?

This is not just a replica, it's the real thing.

中国語(簡体字)の翻訳

这并非只是仿制品,而是真品。

中国語(繁体字)の翻訳

這不是仿製品,而是真品。

韓国語訳

이것은 단순한 모조품이 아니라 진품입니다.

インドネシア語訳

Ini bukan sekadar tiruan, melainkan barang asli.

ベトナム語訳

Đây không phải là hàng nhái, mà là hàng thật.

タガログ語訳

Ito ay hindi isang imitasyon; ito ay tunay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

飲食物

ひらがな
いんしょくぶつ
名詞
日本語の意味
食べたり飲んだりするものの総称。食物と飲み物。
やさしい日本語の意味
のんだりたべたりするもののこと。のみものとたべものをあわせたことば。
このボタンはなに?

Food and drink provide the necessary nutrients to the body.

中国語(簡体字)の翻訳

食物和饮料为身体提供必要的营养。

中国語(繁体字)の翻訳

飲食物為身體提供所需的營養。

韓国語訳

음식과 음료는 신체에 필요한 영양을 제공합니다.

インドネシア語訳

Makanan dan minuman menyediakan nutrisi yang dibutuhkan tubuh.

ベトナム語訳

Thức ăn và đồ uống cung cấp các chất dinh dưỡng cần thiết cho cơ thể.

タガログ語訳

Ang pagkain at inumin ay nagbibigay ng mga sustansyang kailangan ng katawan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

嘔吐物

ひらがな
おうとぶつ
名詞
丁寧体
日本語の意味
胃の内容物が口から激しく排出されたもの / 吐いたものそのものを指すやや医学的・形式的な表現
やさしい日本語の意味
はいたものがたべたものやのみものといっしょにくちからでたもの
このボタンはなに?

He refused to clean up the vomit.

中国語(簡体字)の翻訳

他拒绝清理呕吐物。

中国語(繁体字)の翻訳

他拒絕清理嘔吐物。

韓国語訳

그는 구토물을 치우는 것을 거부했다.

インドネシア語訳

Dia menolak membersihkan muntahan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã từ chối dọn dẹp nôn mửa.

タガログ語訳

Tumanggi siyang linisin ang pagsusuka.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

鑛物

ひらがな
こうぶつ
漢字
鉱物
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 鉱物 (“mineral”)
やさしい日本語の意味
いしやつちのなかにある、ひとつのしゅるいのもの。きんぞくやいわのもとになる。
このボタンはなに?

This mineral is very rare.

中国語(簡体字)の翻訳

这种矿物非常罕见。

中国語(繁体字)の翻訳

這種礦物非常罕見。

韓国語訳

이 광물은 매우 희귀합니다.

インドネシア語訳

Mineral ini sangat langka.

ベトナム語訳

Khoáng vật này rất hiếm.

タガログ語訳

Ang mineral na ito ay napakabihira.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

丼物

ひらがな
どんぶりもの
名詞
日本語の意味
ご飯をよそった丼に、煮たり焼いたりした肉・魚・野菜などのおかずをのせた料理。牛丼・親子丼・天丼など。 / 丼物の料理を出す店。 / 丼に盛られた料理一般。
やさしい日本語の意味
ごはんのうえににくやさかなややさいなどをのせたあたたかいりょうり
このボタンはなに?

My favorite bowl dish is Oyakodon.

中国語(簡体字)の翻訳

我最喜欢的盖饭是亲子丼。

中国語(繁体字)の翻訳

我最喜歡的丼飯是親子丼。

韓国語訳

제가 가장 좋아하는 덮밥은 오야코동입니다.

インドネシア語訳

Donburi favorit saya adalah oyakodon.

ベトナム語訳

Món donburi mà tôi thích nhất là oyakodon.

タガログ語訳

Ang paborito kong donburi ay oyakodon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

噴出物

ひらがな
ふんしゅつぶつ
名詞
日本語の意味
噴出して外に出た物質。火山や噴水などから勢いよく吹き出した固体・液体・気体の総称。 / 比喩的に、内部にたまっていた感情や勢いが一度に表にあらわれたもの。
やさしい日本語の意味
つよいちからでふきだして、とびちったどろやこななどのもの
このボタンはなに?

The ejecta from the volcano plays an important role in shaping the terrain.

中国語(簡体字)の翻訳

火山喷发物在地形形成中起着重要作用。

中国語(繁体字)の翻訳

火山噴出物在塑造地形方面扮演重要角色。

韓国語訳

화산 분출물은 지형을 형성하는 데 중요한 역할을 합니다.

インドネシア語訳

Bahan letusan gunung berapi berperan penting dalam membentuk bentang alam.

ベトナム語訳

Vật liệu phun trào của núi lửa đóng vai trò quan trọng trong việc hình thành địa hình.

タガログ語訳

Ang mga materyales na ibinubuga ng bulkan ay may mahalagang papel sa pagbuo ng mga anyong‑lupa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

物集

ひらがな
ものあつめ
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。「ものあつめ」「ものしゅう」「もずめ」などと読むことがある。地名や血縁集団名に由来するとされる。 / 日本の地名の一つ。主に九州地方などで見られる字名・小字名。
やさしい日本語の意味
にほんの みょうじの ひとつで、ひとの なまえに つかわれることば
このボタンはなに?

Mr. Monozukuri is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

物集是我的亲友。

中国語(繁体字)の翻訳

物集是我的親友。

韓国語訳

物集 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

物集さん adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

物集さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 物集-san ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

一行物

ひらがな
いちぎょうもの
名詞
日本語の意味
掛け軸の一種で、一行だけの書が記されたもの。特に禅語などを一行にしたためた掛け軸を指し、茶室や禅寺の床の間などに掛けられる。
やさしい日本語の意味
ぜんのこころなどをひとつのぎょうだけにかいたかけじく
このボタンはなに?

He was fascinated by the beauty of the scroll containing a single line of calligraphy.

中国語(簡体字)の翻訳

他为一行文字的美所着迷。

中国語(繁体字)の翻訳

他被一行文字的美所吸引。

韓国語訳

그는 한 줄짜리 글의 아름다움에 매료되어 있었다.

インドネシア語訳

Ia terpesona oleh keindahan sebuah baris.

ベトナム語訳

Anh ấy bị mê hoặc bởi vẻ đẹp của một dòng chữ.

タガログ語訳

Nahumaling siya sa kagandahan ng isang linya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

物自体

ひらがな
ものじたい
名詞
日本語の意味
ドイツ観念論において、現象の背後にあるとされる、認識主体から独立に存在する対象そのもの。カント哲学では「物自体」として、人間の認識能力によっては直接把握できない領域を指す概念。
やさしい日本語の意味
人が見たり考えたりする前に、そのものがもともと持っているすがたや性質
このボタンはなに?

In philosophy, the thing-in-itself is considered an absolute existence that we cannot recognize.

中国語(簡体字)の翻訳

在哲学中,物自体被认为是我们无法认识的绝对实在。

中国語(繁体字)の翻訳

在哲學上,物自體被視為我們無法認知的絕對實在。

韓国語訳

철학에서는 물자체는 우리가 인식할 수 없는 절대적인 실재로 여겨진다.

インドネシア語訳

Dalam filsafat, benda pada dirinya sendiri dianggap sebagai realitas mutlak yang tidak dapat kita kenali.

ベトナム語訳

Trong triết học, vật tự thân được coi là một thực tại tuyệt đối mà chúng ta không thể nhận thức.

タガログ語訳

Sa pilosopiya, ang bagay-sa-kaniyang-sarili ay itinuturing na isang absolutong realidad na hindi natin kayang makilala.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★