和英辞書

噴出物

ひらがな

ふんしゅつぶつ

名詞

ejecta

日本語の意味

噴出して外に出た物質。火山や噴水などから勢いよく吹き出した固体・液体・気体の総称。 / 比喩的に、内部にたまっていた感情や勢いが一度に表にあらわれたもの。

やさしい日本語の意味

つよいちからでふきだして、とびちったどろやこななどのもの

中国語（簡体字）の意味

由火山、爆炸等喷射出的物质 / 撞击事件形成的坑外抛散物 / 被迅速排出或抛射的碎屑与尘埃

中国語（繁体字）の意味

被噴出或拋射的物質 / 火山噴發時拋出的碎屑、熔岩等 / 隕石撞擊形成的拋射物

韓国語の意味

분출물 / 방출물

ベトナム語の意味

vật chất phun ra / vật liệu văng ra / sản phẩm phun trào (ví dụ: núi lửa)

タガログ語の意味

ibinugang materyal / inihagis na materyal / naipalabas na bagay

火山の噴出物は地形を形成するのに重要な役割を果たします。

The ejecta from the volcano plays an important role in shaping the terrain.

中国語（簡体字）の翻訳

火山喷发物在地形形成中起着重要作用。

中国語（繁体字）の翻訳

火山噴出物在塑造地形方面扮演重要角色。

韓国語訳

화산 분출물은 지형을 형성하는 데 중요한 역할을 합니다.

インドネシア語訳

Bahan letusan gunung berapi berperan penting dalam membentuk bentang alam.

ベトナム語訳

Vật liệu phun trào của núi lửa đóng vai trò quan trọng trong việc hình thành địa hình.

タガログ語訳

Ang mga materyales na ibinubuga ng bulkan ay may mahalagang papel sa pagbuo ng mga anyong‑lupa.

意味（1）

ejecta

噴 (ふん)出 (しゅつ)物 （ canonical ）

funshutsubutsu （ romanization ）

ぶつ （ hiragana ）