I read a book.

我读书。

我讀書。

나는 책을 읽는다.

Tôi đọc sách.

Nagbabasa ako ng libro.

His reading of the poem was very moving, and everyone in the audience listened quietly.

他朗诵的诗非常感人，在场的所有人都静静地听着。

他的詩朗誦非常感人，會場裡的所有人都靜靜地聆聽著。

그의 시 낭독은 매우 감동적이어서, 회장에 있던 모두가 조용히 귀를 기울였습니다.

Bài đọc thơ của anh ấy rất cảm động, mọi người trong hội trường đều lặng lẽ lắng nghe.

Nakakaantig ang pagbigkas niya ng tula, at tahimik na nakinig ang lahat sa bulwagan.

Please tell me the commonly accepted reading of this kanji.

请告诉我这个汉字的惯用读法。

請告訴我這個漢字的慣用讀法。

이 한자의 관용 읽는 법을 알려 주세요.

Xin cho tôi biết cách đọc thông dụng của chữ Hán này.

Paki-sabi ang karaniwang pagbasa ng kanji na ito.

He is practicing the nested reading of kanji.

他正在练习汉字的重箱读法。

他正在練習漢字的重箱讀法。

그는 한자의 중첩 읽기를 연습하고 있습니다.

Anh ấy đang luyện đọc chữ Hán theo kiểu 重箱読み.

Nagpapraktis siya ng pagbasa ng kanji na tinatawag na "重箱読み".

She always fudges her age, so no one knows her real age.

她一谈到年龄就总是谎报，所以没人知道她的真实年龄。

她一談到年齡就總是少報，所以沒有人知道她的真實年齡。

그녀는 나이에 관해서는 항상 나이를 속이기 때문에 진짜 나이를 아는 사람은 없다.

Cô ấy lúc nào cũng nói dối về tuổi nên không ai biết tuổi thật của cô ấy.

Dahil palagi siyang nagsisinungaling tungkol sa kanyang edad, walang nakakaalam ng tunay niyang edad.

He started reading a book, then suddenly the phone rang.

他刚开始读书时，电话突然响了。

他正在看書時，電話突然響了。

그가 책을 읽기 시작하자 갑자기 전화가 울렸다.

Anh ấy vừa bắt đầu đọc sách thì điện thoại đột ngột reo.

Nang nagsimula siyang magbasa ng libro, biglang tumunog ang telepono.

She decided to begin to read the old collection of poems she found at the library on the train home.

我决定在回家的电车上开始读一本在图书馆发现的旧诗集。

我決定在回程的電車上開始閱讀在圖書館找到的那本舊詩集。

도서관에서 찾은 오래된 시집을 돌아오는 전철에서 읽기 시작하기로 했다.

Tôi quyết định bắt đầu đọc một tuyển tập thơ cũ tìm thấy ở thư viện trên chuyến tàu về nhà.

Nagpasya akong simulan ang pagbabasa ng lumang koleksyon ng mga tula na nakita ko sa aklatan habang nasa tren pauwi.

This word takes on a different meaning when read backwards.

这句话倒过来读会变成另一种意思。

這句話倒過來讀會有不同的意思。

이 말은 거꾸로 읽으면 다른 뜻이 됩니다.

Từ này nếu đọc ngược sẽ có một ý nghĩa khác.

Kapag binasa nang pabaliktad ang salitang ito, nagkakaroon ito ng ibang kahulugan.

He tried to read the word backwards.

他试着把那个词倒过来读。

他試著把那句話倒過來讀。

그는 그 말을 거꾸로 읽어 보았다.

Anh ấy thử đọc từ đó theo chiều ngược lại.

Sinubukan niyang basahin nang pabaliktad ang salitang iyon.

He is accustomed to reading stories to his children every night.

他每晚给孩子们讲故事。

他每晚都給孩子們講故事。

그는 매일 밤 아이들에게 이야기를 들려주고 있다.

Anh ấy mỗi đêm đều đọc truyện cho lũ trẻ.

Tuwing gabi, binabasa niya ang mga kuwento sa mga bata.