和英辞書

読み付けている

ひらがな

よみつけている

フレーズ

be accustomed to reading

日本語の意味

ある文章や書物などを繰り返し読んで内容に慣れていることを表す表現。 / 日常的・習慣的に特定の種類の文章や本を読んでいる状態。 / すでに読み慣れていて、内容や文体に違和感を覚えない程度になっていること。

やさしい日本語の意味

ふだんから よんでいて よむことに なれている ようす

中国語（簡体字）の意味

习惯于阅读 / 读惯了 / 熟悉阅读

中国語（繁体字）の意味

已習慣於閱讀 / 讀得很熟悉 / 看慣了

韓国語の意味

읽는 것에 익숙하다 / 읽는 데 익숙해져 있다

インドネシア語

terbiasa membaca / sudah biasa membaca

ベトナム語の意味

quen đọc / đã quen với việc đọc / đọc đã thành thói quen

タガログ語の意味

sanay sa pagbabasa / nakasanayan ang pagbabasa / nakagawian ang pagbabasa

彼は毎晩、、子供たちにに物語をを読み付けてている。。

He is accustomed to reading stories to his children every night.

中国語（簡体字）の翻訳

他每晚给孩子们讲故事。

中国語（繁体字）の翻訳

他每晚都給孩子們講故事。

韓国語訳

그는 매일 밤 아이들에게 이야기를 들려주고 있다.

インドネシア語訳

Dia membacakan cerita kepada anak-anak setiap malam.

ベトナム語訳

Anh ấy mỗi đêm đều đọc truyện cho lũ trẻ.

タガログ語訳

Tuwing gabi, binabasa niya ang mga kuwento sa mga bata.

意味（1）

be accustomed to reading

読 (よ)み付 (つ)けている （ canonical ）

yomitsukete iru （ romanization ）