和英辞書

逆さ読み

ひらがな

さかさよみ

名詞

a backwards reading of a sentence, starting from the end of the sentence / a backwards reading of a book, starting from the last page

日本語の意味

文章や文字列を末尾から先頭に向かって読むこと、またはその読み方・読まれた内容。語呂合わせや隠された意味を探す際などに用いられる。 / 書物などを最後のページから最初のページへ向かって逆順に読むこと。物語の構成やオチを踏まえたうえで全体を捉え直す読み方。

やさしい日本語の意味

ぶんや本をうしろから前へむかって読むこと

中国語（簡体字）の意味

逆向阅读 / 从句末开始阅读 / 从书的最后一页开始阅读

中国語（繁体字）の意味

從句尾開始的倒序閱讀 / 從書籍最後一頁開始的倒序閱讀

韓国語の意味

문장을 끝에서부터 거꾸로 읽기 / 책을 마지막 페이지부터 거꾸로 읽기 / 역순 읽기

ベトナム語の意味

việc đọc ngược một câu (từ cuối lên đầu) / việc đọc ngược một cuốn sách (từ trang cuối về trang đầu)

タガログ語の意味

pabaliktad na pagbasa / pagbasa mula sa dulo ng pangungusap / pagbasa ng aklat mula sa huling pahina

この言葉は逆さ読みにすると別の意味になります。

This word takes on a different meaning when read backwards.

中国語（簡体字）の翻訳

这句话倒过来读会变成另一种意思。

中国語（繁体字）の翻訳

這句話倒過來讀會有不同的意思。

韓国語訳

이 말은 거꾸로 읽으면 다른 뜻이 됩니다.

ベトナム語訳

Từ này nếu đọc ngược sẽ có một ý nghĩa khác.

タガログ語訳

Kapag binasa nang pabaliktad ang salitang ito, nagkakaroon ito ng ibang kahulugan.

意味（1）

a backwards reading of a sentence, starting from the end of the sentence

意味（2）

a backwards reading of a book, starting from the last page

逆 (さか)さ読 (よ)み （ canonical ）

sakasayomi （ romanization ）